Perjalanan untuk mencari identiti unik muzik Vietnam.

Dengan Kpop semakin popular di peringkat global, versi tiruan mudah sampai ke khalayak ramai, dan ramai penyanyi Vietnam telah terlibat dalam kontroversi dan mengalami kerosakan reputasi akibat dakwaan plagiarisme daripada bintang Korea.

Trang Pháp, pemenang musim pertama "Beautiful Sister Riding the Monsoon," dikatakan sangat dipengaruhi oleh Blackpink. Foto: Penerbit.

Adakah ia plagiarisme yang tidak disengajakan atau tidak sengaja?

Dalam beberapa hari kebelakangan ini, dakwaan plagiarisme terhadap Jungkook telah menyebabkan Hung Huynh menghadapi masalah yang besar, memaksanya menyembunyikan video muziknya yang baru dikeluarkan. Penyanyi lelaki itu juga menghadapi kritikan dan ejekan daripada komuniti dalam talian. Kontroversi serupa juga berlaku dengan Trang Phap, kumpulan Mopius (daripada rancangan "Anh trai say hi"), dan kumpulan LUNAS (daripada musim pertama "Chi dep dap gio re song").

Video muzik yang dikatakan "serupa" dengan idola Korea, melodi yang mengingatkan pada lagu-lagu hit K-pop, dan pakaian yang menyerupai gaya bintang Korea... telah menjadi kata kunci yang dikaitkan dengan segmen penyanyi Vietnam selama bertahun-tahun.

Pada tahun 2022, dua penyanyi wanita, MiiNa dan Bao Uyen, dituduh meniru imej Blackpink. Selepas dikritik dan dikutuk oleh penonton, agensi mereka... penyanyi muda Mereka terpaksa memohon maaf dan mengumumkan pemecatan pengarah kreatif tersebut. Walau bagaimanapun, projek penyanyi-penyanyi ini masih diboikot dan dilabelkan sebagai "peniru".

Bukan sahaja artis baharu, malah ramai bintang terkenal dalam dunia hiburan Vietnam telah menghadapi kritikan hebat kerana terlalu banyak "meminjam" Kpop, seperti Erik, Duc Phuc, Chi Pu, Min, Thieu Bao Tram... Kumpulan yang muncul di Vietnam seperti Uni5, LIME, LipB, Zero9, telah mengecewakan penonton Vietnam kerana mereka "meniru dan menampal" gaya Kpop tetapi belum berjaya sepenuhnya.

Malah Son Tung M-TP memulakan kerjayanya dengan beberapa tuduhan meniru dan menciplak idea. Antara tahun 2010 dan 2015, Son Tung mempunyai sekurang-kurangnya enam lagu yang disebut mempunyai persamaan dengan artis Korea, termasuk "Em cua ngay hom qua" (Yesterday's Girl) yang menyerupai "Every night" (EXID), "Nang am xa dan" (The Warm Sunshine Fades Away) yang serupa dengan "As one," dan "Chac ai do se ve" (Subsurely Someone Will Come Back) yang dituduh menciplak "Because I Miss You" Jung Yonghwa... semuanya menimbulkan kontroversi untuk masa yang lama.

Mencari identiti yang unik

Kpop juga merupakan genre yang menggabungkan elemen muzik dari Amerika Syarikat, Jepun dan negara-negara lain, membangunkan ciri-ciri uniknya sendiri. Digabungkan dengan sistem pengurusan yang ketat dan dasar-dasar yang mempromosikan industri budaya, Kpop telah menjadi kuasa yang telah menakluki peta muzik dunia, menjadi bahagian penting dalam kehidupan rohani berjuta-juta penonton.

Menurut Korea Times, fenomena ramai penyanyi "meminjam" atau menciplak idea daripada K-pop bukanlah sesuatu yang luar biasa lagi. Lee Gyu-tag, seorang profesor seni dan sains di Universiti George Mason di Korea Selatan, percaya bahawa label rakaman dan syarikat pengurusan di Korea berpendapat bahawa kemunculan peniruan ini merupakan trend yang semakin meningkat. plagiarisme Ini juga membuktikan keunggulan penyanyi Kpop.

"Penyanyi tiruan biasanya tidak dapat mengatasi atau menggantikan artis asal. Tetapi tiruan mereka sebahagiannya menunjukkan bahawa Kpop adalah titik rujukan mereka, membuatkan penonton merasakan bahawa Kpop adalah kandungan yang berkualiti dan unik," tegas Lee Gyu-tag.

Industri muzik Vietnam telah berulang kali menyaksikan penyanyi dikritik kerana kekurangan kreativiti, kecurian harta intelek, dan tidak menghormati penonton dengan mengeluarkan produk campur aduk, diputarbelitkan, dan diciplak. Walau bagaimanapun, kerana mereka tidak dihukum atau diboikot sehingga kehilangan kerjaya mereka, plagiarisme kekal sebagai cara mudah untuk mendapatkan kemasyhuran dalam dunia hiburan Vietnam.

Belajar dan merujuk daripada model yang berjaya tidak salah, tetapi cabarannya adalah untuk mengekalkan identiti seseorang sendiri di samping mentakrifkan gaya unik seseorang itu sendiri.

Bagi penyanyi seperti Hung Huynh, yang dilatih di Korea Selatan dan sangat dipengaruhi oleh K-pop, menyertai uji bakat idola berskala besar, setelah kembali ke Vietnam, dia mesti mencari jalannya sendiri, mengelakkan diri daripada menjadi "peniru" bintang Korea. Begitu juga, Trang Phap, yang diinspirasikan oleh idola K-pop, perlu berhati-hati ketika mencipta gaya uniknya sendiri. Tanpa intipati Vietnam yang tersendiri, mudah untuk difahami mengapa seorang penyanyi mungkin gagal memenangi hati penonton Vietnam.

Sumber