Perjalanan untuk membawa pawagam Vietnam ke 'ibu kota cahaya'

Disember ini, 17 filem Vietnam akan ditayangkan sebagai sebahagian daripada Minggu 'Vietnamese Cinema - Journey of Light' di Le Grand Rex (Perancis) - pawagam terbesar di Eropah.

Gambaran keseluruhan pertemuan dalam talian antara Vietnam dan Perancis.

Di Hanoi, satu sidang akhbar antarabangsa khas telah diadakan dalam talian dari Hanoi dan Paris. Ini juga merupakan mesyuarat rasmi untuk memaklumkan mengenai Minggu ' Pawagam Vietnam - Perjalanan Cahaya' , yang akan berlangsung dari 5-12 Disember di pawagam Le Grand Rex. Acara itu menarik wakil Kedutaan Vietnam di Perancis, jawatankuasa penganjur, artis, pengarah, pembuat filem, dan agensi akhbar dan media Vietnam dan Perancis.

Tema ' Pawagam Vietnam - Perjalanan Cahaya' dipilih secara langsung oleh Dr. Ngo Phuong Lan, Presiden Persatuan Promosi dan Pembangunan Filem Vietnam (VFDA). Berkongsi dari Hanoi, Dr. Ngo Phuong Lan berkata bahawa idea nama itu datang daripada semangat Minggu: Perjalanan pawagam Vietnam dari perang kepada keamanan , dari zaman Doi Moi ke zaman moden, di mana pawagam menjadi aliran yang mencerminkan kebangkitan kukuh negara. Ia juga merupakan satu perjalanan untuk membawa pawagam Vietnam ke ibu kota cahaya - Paris.

Cik Ngo Phuong Lan menekankan bahawa perkataan 'Lumière' - yang bermaksud 'Cahaya' dalam bahasa Perancis - mempunyai banyak lapisan makna yang istimewa: ia bukan sahaja membangkitkan imej Paris, tetapi juga mengimbau kembali adik-beradik Lumière, perintis yang melahirkan industri pawagam dunia dengan ciptaan projektor Cinématographe pada tahun 1895. 'Saya percaya bahawa kami akan mendapat tayangan filem ini. itu,' Dr. Ngo Phuong Lan meluahkan.

Dr Ngo Phuong Lan bercakap.

Sehubungan itu, 17 filem pilihan tipikal ialah filem yang telah dipilih dan memenangi anugerah di festival filem antarabangsa utama seperti Hawaii, Cannes, Busan, Berlin, Nantes..., serta anugerah tinggi di Vietnam: When October Comes, Wild Fields, Apartments, Retired Generals, Don't Be Afraid, Children in the Dew, Coolie Never Crys, I See Glowings Yellow Flowers on the Green Gratters Ashes, Wake Up and Be Ready, Clouds But Not Rain, Somewhere by the Hospital, Elephants by the Roadside, Song Lang dan filem-filem yang baru diterbitkan yang merupakan fenomena budaya dan sosial di Vietnam seperti Red Rain, Death Battle in the Air - ditayangkan buat pertama kali di Eropah. Acara itu dianjurkan bersama oleh Persatuan Promosi dan Pembangunan Filem Vietnam (VFDA) dan AVSE Global, di bawah naungan Kedutaan Vietnam di Perancis.

Ini juga merupakan aktiviti pembukaan untuk siri program kebudayaan 'Vietnam - Symphony of Love' yang dimulakan oleh AVSE Global, bertujuan untuk mempromosikan budaya Vietnam kepada dunia melalui bentuk yang kreatif, unik dan mendalam.

Poster memperkenalkan Minggu Pawagam Vietnam di Paris.

Menurut Encik Dinh Toan Thang, Duta Besar Vietnam ke Perancis: 'Minggu Pawagam Vietnam di Paris adalah peluang untuk membincangkan dengan lebih mendalam perkembangan pawagam Vietnam, mendapatkan sokongan, dan mengembangkan hubungan baharu dengan pembuat filem Perancis. Oleh itu, kami menyasarkan projek kerjasama yang lebih kukuh pada masa hadapan, menyumbang kepada mencipta tanda baharu dalam hubungan kerjasama budaya Vietnam-Perancis dan menyumbang kepada masa depan yang lebih baik'.

Setiap tayangan akan membuka perjalanan untuk meneroka budaya, sejarah dan orang Vietnam melalui bahasa pawagam. Menurut Dr. Ngo Phuong Lan, Minggu Pawagam Vietnam di Paris adalah peluang untuk penonton antarabangsa melihat kembali hampir setengah abad pawagam Vietnam - tempat yang mencerminkan 'perjalanan cahaya' negara: cahaya keamanan selepas perang, perubahan kuat dalam tempoh Doi Moi dan penampilan moden negara dalam tempoh perindustrian dan pemodenan.

Kisah kehidupan, nasib manusia dan perubahan sosial diluahkan melalui bahasa sinematik yang kaya, daripada gaya klasik kepada gaya moden, daripada filem popular kepada filem pengarang, mencipta aliran kreatif Vietnam yang pelbagai, emosi dan mendalam.

Mempengerusikan sidang media di Paris (Perancis).

Bercakap tentang kepentingan acara itu, menurut Prof. Nguyen Duc Khuong, Pengarah Eksekutif EMLV Business School (Perancis), Pengerusi AVSE Global, berkata: 'Minggu Pawagam Vietnam di Paris bukan sahaja acara kebudayaan, tetapi juga jambatan emosi, pengetahuan dan kebanggaan negara. Kami ingin memperkenalkan kepada rakan antarabangsa Vietnam yang dinamik, berperikemanusiaan dan memberi inspirasi, di mana masa lalu dan masa kini bercantum, ke arah masa depan yang makmur dan mampan'.

Encik Khuong seterusnya menekankan: 'Pawagam, dengan kuasanya untuk merentas sempadan, adalah pintu untuk dunia memahami Vietnam. Bukan sahaja berhenti di Paris, ini adalah langkah pertama dalam perjalanan untuk membawa pawagam Vietnam ke banyak negara lain, mengembangkan rangkaian global kerjasama budaya dan seni'.

Minggu 'Pawagam Vietnam - Perjalanan Cahaya' juga merupakan bukti kuasa hubungan antara komuniti intelektual, artis dan pencinta budaya Vietnam di seluruh dunia. Acara ini dibentuk daripada semangat kesukarelawanan dan kerjasama banyak generasi rakyat Vietnam dalam bidang yang berbeza - dari pawagam, akademik hingga media - berkongsi aspirasi yang sama untuk memperkenalkan budaya Vietnam kepada dunia dan membentuk potret Vietnam yang moden, bersepadu dan berperikemanusiaan.

Poster mempromosikan Minggu Pawagam Vietnam di Perancis.

Pada sidang akhbar dalam talian itu, ramai wartawan Perancis dari akhbar terkenal seperti Le Figaro, Le Monde... dan majalah khusus lain bertanyakan banyak soalan mengenai penampilan pawagam Vietnam kontemporari serta perkembangan industri perfileman di Vietnam hari ini.

Treler 'Fight to the Death in the Sky' - filem pembukaan 'Vietnamese Cinema Week' di Perancis:

Adalah diketahui bahawa Minggu Pawagam Vietnam di Paris akan dihadiri oleh penggiat budaya, pakar filem, pembuat filem Vietnam termasuk pengarah, penerbit, pelakon dan artis terkenal. Sebagai tambahan kepada tayangan filem, program Minggu Pawagam Vietnam di Paris juga termasuk: pameran foto panorama di pawagam Vietnam; pertukaran dan perbincangan dengan pencinta filem dan pembuat filem muda; seminar mengenai kerjasama pawagam Vietnam-Perancis; tayangan khas dan upacara pembukaan dan penutup yang diadakan di pawagam Le Grand Rex dan Pathé Palace.

Ini adalah peluang untuk mempromosikan dialog dan kerjasama antara pawagam Vietnam dan Eropah, serta mewujudkan jambatan untuk projek kreatif masa hadapan — meneruskan perjalanan membawa pawagam Vietnam lebih dekat dengan dunia, dari Paris dan seterusnya.

Menurut VNA

Sumber: https://baohaiphong.vn/hanh-trinh-dua-dien-anh-viet-nam-den-thu-do-anh-sang-526806.html