Perjalanan untuk mengekalkan jiwa Vietnam dalam setiap utas

VHO - Tanpa berus cat atau palet, artis Khuc Van Huynh, nama sebenarnya Khuc Van Dien, anak kampung Co Chat (Dung Tien, Thuong Tin, Hanoi) memilih jarum dan benang sebagai alat untuk "melukis" semangat manusia.

Selama hampir setengah abad, dia telah bekerja secara senyap-senyap di atas kanvasnya, dan merupakan salah seorang daripada segelintir tukang yang masih tekun memelihara dan menghirup kehidupan dalam bentuk sulaman potret, yang seolah-olah telah hilang. Setiap pukulan jarum, setiap benang berulir, adalah kenangan, emosi, dan jiwa kebangsaan yang dipelihara dengan kesabaran dan semangat yang berkekalan...

Setiap kali dia menyulam gambar Uncle Ho, tukang Huynh sering meletakkan sepenuh hatinya untuk merasai semangatnya.

Cerita dari kanvas

Di kampung Co Chat, yang pernah dikenali sebagai tempat kelahiran sulaman di Utara, terdapat seorang lelaki yang telah bekerja tanpa jemu pada bingkai sulaman selama lebih empat puluh tahun. Itulah artis Khuc Van Huynh, lahir pada tahun 1976, yang diberi penghormatan sebagai Seniman Negara dalam sulaman potret.

Dilahirkan dalam keluarga petani, ibu bapanya mencari nafkah dengan sulaman tangan. Pada 1980-an, mereka menerima tempahan Kimono dari Hanoi untuk menyulam untuk disewa dan dieksport ke Jepun. Pada usia 8 tahun, Huynh sudah biasa dengan bingkai kain dan kusut benang berwarna di kaki ibunya. Daripada jahitan bunga dan daun yang mahir, dia tidak lama lagi menunjukkan bakat yang jarang berlaku untuk warna.

Apabila bertahun-tahun berlalu, dia menjadi tukang mahir dan secara beransur-ansur menjadi tukang, sebagaimana orang memanggil mereka yang tahu bagaimana "bercerita dengan tangan mereka". Semasa perkhidmatan tenteranya (1995-1996), beliau masih melukis dan melakar potret rakan-rakannya setiap kali unit itu menganjurkan acara.

Selepas pulang dari tentera, ramai rakannya bertukar kerjaya, tetapi dia tetap setia pada rangka kayu, jarum dan benangnya. "Pada masa itu, semua orang berkata bahawa menyulam bukanlah satu profesion yang berdaya maju. Tetapi saya terpesona dengan mata ekspresif dalam lukisan itu. Sebaik sahaja saya dapat menyulam mata yang penuh perasaan, keseluruhan lukisan itu seolah-olah menjadi hidup," katanya.

Artis Khuc Van Huynh sedang melakar potret terus pada kain.

Tidak seperti sulaman landskap atau motif hiasan, lukisan potret adalah genre yang memerlukan ketepatan, kehalusan dan ekspresi yang tinggi. Artis bukan sahaja perlu mencipta semula wajah, tetapi juga menggambarkan semangat, yang tidak mudah ditangkap dengan mata kasar.

Bagi artis Khuc Van Huynh, menyulam setiap lukisan adalah satu proses "dialog" dengan watak. Apabila menerima pesanan baharu, dia sering menghabiskan masa berjam-jam, malah sepanjang hari, hanya melihat foto asal, menganalisis setiap baris untuk merasai semangat model. "Hanya apabila saya menyentuh emosi mereka, saya boleh menyulam wajah penuh jiwa," menurut Encik Huynh.

Sebelum menyulam, dia selalu melakar potret terus ke kain - satu langkah yang jarang dilakukan oleh artis hari ini. Kemudian datang peringkat memilih benang dan mencampurkan warna. Katanya, banyak bahagian muka memerlukan 5-7 tona benang untuk dibancuh, malah benang mesti diasingkan dan dipintal untuk mendapatkan benang sekecil sutera, berkilat, nipis dan cukup lembut untuk menampakkan peralihan warna yang licin pada wajah.

Masa untuk menyiapkan potret biasanya berlangsung dari 2 hingga 3 bulan, bergantung pada kesukaran foto asal. Sesetengah foto kabur, penyulam perlu "mencipta" mereka dengan kedua-dua imaginasi dan empati.

Terutama terharu, tukang Huynh berkata bahawa setiap kali dia menyulam potret Presiden Ho Chi Minh , dia mempunyai perasaan yang tidak dapat digambarkan: "Pernah saya menyulam potret Uncle Ho. Saya mengambil masa lebih daripada 3 bulan untuk menyiapkan gambar itu, kerana saya terpaksa menyulam mata Uncle Ho berpuluh-puluh kali. Saya tidak boleh membiarkan mata Uncle Ho tidak bernyawa,' bulu mata, batang hidung atau janggut, yang akan membuatkan dia kelihatan kurang lembut dan bijak, saya tidak boleh membuat kesilapan kecil pun...”.

Pernah juga dia menerima tempahan daripada seorang anak lelaki yang tinggal jauh dari rumah, meminta dia menyulam potret arwah ibunya. Foto asal ialah foto hitam putih lama yang pudar, dengan hanya tinggal beberapa baris pudar. Selepas lebih 2 bulan, pada hari dia menerima produk tersebut, pelanggan itu senyap lama dan kemudian menangis. "Dia bercakap seolah-olah dia baru bertemu ibunya selepas bertahun-tahun. Dan mungkin benar, kerana saya cuba mengekalkan pandangan lembut itu, senyuman itu... seperti ibu yang duduk di sana," katanya.

Untuk melengkapkan potret Presiden Ho Chi Minh, artis Khuc Van Huynh terpaksa bekerja keras selama lebih daripada 3 bulan.

Mewariskan profesion, memelihara profesion, memelihara jiwa kebangsaan

Selama lebih 19 tahun pengkhususan dalam potret, artis Khuc Van Huynh telah menyulam ratusan wajah: daripada ahli perniagaan, ahli politik hinggalah kepada ketua negara. Tetapi apa yang membuatkan orang mencarinya bukan sahaja tekniknya yang mahir, tetapi juga sesuatu yang lebih sukar untuk diukur: Emosi. Setiap pandangan, setiap baris yang disulamnya seolah-olah mengandungi sebahagian daripada jiwa orang yang digambarkan, sesuatu yang sentiasa disimpannya sebagai harta karun.

Pada tahun 2010, artis Khuc Van Huynh memenangi hadiah pertama "Tangan Emas" yang dianjurkan oleh Kesatuan Belia Hanoi dengan sulaman Kuil Sastera - Quoc Tu Giam. Pada tahun 2017, beliau telah diberi penghormatan sebagai Seniman Negara dalam bidang sulaman potret. Gelaran ini adalah bukti bakat dan dedikasinya. Tetapi untuk tukang ini, ganjaran terbesar datang dari saat-saat tenang, seperti ketika menyerahkan potret - penerima tidak dapat menahan air matanya.

Sijil dan anugerah tersebut adalah bukti dedikasi lebih daripada 40 tahun terhadap profesion artisan Khuc Van Huynh.

Dia tidak menyimpan kerajinan itu untuk dirinya sendiri. Sebagai tambahan kepada jam kerja keras yang dihabiskan di atas kanvas, beliau adalah seorang guru yang setia, menyampaikan teknik potret kepada generasi muda, aktif bekerja di perkampungan kraf Co Chat dan menyertai program amal, menyumbang untuk menyebarkan kecintaan terhadap kraf tradisional kepada masyarakat.

Walaupun kehidupan moden telah mengheret masyarakat ke dalam pusaran teknologi, tukang Huynh masih percaya bahawa: "Jika sesiapa masih perlu menjaga imej ibu bapa mereka, jika sesiapa masih mahu berpegang pada imej orang tersayang, maka profesion ini masih mempunyai nafas." Dengan hati yang tidak jemu itu, dia menyinari kehidupan baru untuk profesion sulaman - hidup dalam kenangan, di mata dan dalam emosi mereka yang tinggal.

Artisan Khuc Van Huynh mengambil bahagian dalam mengajar teknik sulaman tangan secara tempatan

Bukan sekadar kisah individu yang bersemangat, profesion menyulam potret secara beransur-ansur diiktiraf sebagai sebahagian daripada warisan budaya yang perlu dipelihara dan dihidupkan semula.

Seorang wakil kerajaan tempatan berkata bahawa ini adalah kraf tradisional yang jarang berlaku, tetapi pada masa ini hanya segelintir tukang yang mengusahakannya. "Kami sedang menyelaraskan dengan komune dengan profesion sulaman untuk membuka kelas latihan, mempromosikan produk, dan pada masa yang sama menyemak dan mencadangkan untuk menganugerahkan gelaran yang lebih tinggi kepada tukang yang berkelayakan," kongsinya.

Penghormatan tepat pada masanya kepada orang seperti artis Khuc Van Huynh adalah penegasan yang kuat terhadap tanggungjawab untuk memelihara nilai warisan - aliran bawah tanah yang memupuk identiti budaya tempatan dan memperkasakan generasi akan datang untuk meneruskan laluan yang mencabar tetapi membanggakan.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/hanh-trinh-giu-hon-viet-tren-tung-soi-chi-145131.html