Persidangan Menteri-menteri WTO ke-13 bersetuju dengan banyak kandungan penting.

Kementerian Perindustrian dan Perdagangan berkata bahawa Persidangan Menteri-menteri WTO ke-13 (MC13) yang diadakan di Abu Dhabi, Emiriah Arab Bersatu (UAE) baru sahaja tamat, menamatkan satu minggu kerja yang sengit dan dramatik. Persidangan itu berlangsung dalam konteks yang kompleks, termasuk persaingan strategik kuasa utama, anjakan dinamik dalam rantaian bekalan dalam proses pemulihan ekonomi global selepas pandemik Covid-19, dan terutamanya dalam menghadapi pilihan raya akan datang tahun ini di Amerika Syarikat, India, Indonesia, Afrika Selatan, Mexico, dll.

Hội nghị Bộ trưởng WTO lần thứ 13 đã bế mạc, kết thúc một tuần làm việc căng thẳng và nhiều kịch tính

Persidangan Menteri-menteri WTO ke-13 telah berakhir, menamatkan seminggu kerja yang sengit dan dramatik.

Terima kasih kepada usaha gigih semua ahli dalam rundingan, dan promosi ramai ahli aktif, termasuk delegasi Vietnam yang diketuai oleh Menteri Nguyen Hong Dien, MC13 mencapai satu pakej keputusan dengan kandungan utama yang penting.

Pertama, Deklarasi Menteri Abu Dhabi mewakili kemajuan ketara daripada Persidangan Menteri-menteri WTO ke-12 (MC12) pada 2022, menandakan ulang tahun ke-30 WTO (1994-2024).

Bersama-sama dengan mengesahkan semula prinsip WTO, Deklarasi mengakui keputusan yang dicapai dalam proses sebenar pembaharuan WTO; mengesahkan konsensus semua ahli mengenai orientasi terbuka dan berorientasikan masa depan WTO untuk menghadapi cabaran dan turun naik global, mengambil kesempatan daripada peluang baharu dalam pembangunan dinamik dunia ; dan terus mengambil pembangunan sebagai pusat aktiviti WTO.

Dalam rangka kerja Persidangan itu, WTO mengadakan majlis penerimaan dua ahli baharu, Comoros dan Timor Leste, menjadikan jumlah ahli WTO seramai 166 orang. Kenyataan itu mengiktiraf acara tersebut dengan maksud menegaskan bahawa WTO sentiasa membangun, berkembang dan komited semula untuk menyokong ahli baharu dalam tempoh pasca integrasi.

Di samping itu, pengisytiharan itu menunjukkan kepentingan aspek pembangunan khusus, termasuk menggalakkan perbincangan mengenai perdagangan dan pemindahan teknologi, menggalakkan rundingan perdagangan dalam perkhidmatan untuk memanfaatkan ahli negara membangun dan kurang maju, menggalakkan perbincangan mengenai perusahaan kecil dan sederhana (PKS), pemerkasaan ekonomi wanita; "pengijazahan" ahli negara kurang maju (LDC), menyokong dan memudahkan ahli kecil dan terdedah (SVE), ahli terkurung darat, ahli yang menghadapi krisis bencana alam...

Kedua , MC13 sebulat suara menerima pakai Keputusan Menteri mengenai pembaharuan penyelesaian pertikaian, yang mengesahkan komitmen terhadap pembaharuan ini, mengiktiraf kemajuan yang dicapai, dan mengarahkan hala tuju untuk terus menggalakkan perbincangan dengan tujuan untuk mencapai keputusan tahun ini.

Ketiga, keputusan Menteri untuk menyokong "graduan" LDC semasa tempoh peralihan. Di samping mengambil maklum keputusan Majlis Am WTO pada Oktober 2023 untuk menggalakkan ahli secara sukarela terus mempertimbangkan melanjutkan tempoh layanan keutamaan untuk "graduan" LDC di bawah program unilateral (seperti Sistem Keutamaan Umum - GSP), para Menteri bersetuju untuk membenarkan "graduan" LDC untuk terus menikmati layanan keutamaan yang diberikan kepada LDCU di bawah Perselisihan dan Perselisihan Teknikal (TODSU) Mekanisme untuk tempoh 3 tahun, dan mengarahkan WTO untuk terus mempertimbangkan untuk melanjutkan beberapa insentif lain.

Keempat, Keputusan Menteri Mengenai Penyelenggaraan Amalan Sifar Duti Kastam ke atas Penghantaran Elektronik (Ecom Moratorium). Dengan keputusan ini, para Menteri bersetuju untuk mengekalkan amalan ini (bersempena dengan Program Kerja Perdagangan Elektronik) sehingga Persidangan Menteri ke-14 (MC14) atau 31 Mac 2026.

Kelima, melalui keputusan Menteri untuk terus mengelak daripada memulakan aduan situasi yang tidak melanggar Perjanjian TRIPS WTO (Moratorium TRIPS). Menteri bersetuju untuk mengekalkan amalan ini sehingga MC14.

Keenam, keputusan Menteri-menteri mengenai keazaman untuk melaksanakan secara berkesan peruntukan-peruntukan layanan khas dan pembezaan dalam Perjanjian SPS dan TBT WTO. Menteri-menteri mengarahkan untuk mengukuhkan pelaksanaan bantuan teknikal, latihan, pemberitahuan dan kerja ketelusan, dan menggalakkan perbincangan mengenai menghapuskan halangan SPS dan TBT bagi Ahli yang membangun dan kurang membangun.

Ketujuh, Keputusan Menteri mengenai Program Kerja Ekonomi Kecil. Dengan Keputusan ini, Menteri-menteri menerima pakai draf keputusan yang telah dipersetujui oleh ahli-ahli WTO pada mesyuarat Majlis Agung WTO akhir tahun lepas mengenai pengukuhan dan meluaskan pertimbangan dan perbincangan untuk menyokong ekonomi kecil dalam menghadapi cabaran global.

Untuk Vietnam, dokumen di atas semuanya ada dalam pelan rundingan. Projek itu telah dikemukakan oleh Kementerian Perindustrian dan Perdagangan dan diluluskan oleh Perdana Menteri.

Pada Persidangan MC13, Menteri Nguyen Hong Dien, bagi pihak Kerajaan Vietnam, bercakap dan melobi sekeras-kerasnya di luar dengan ramai Menteri rakan kongsi lain untuk mempromosi dan menyokong WTO dalam mencapai konsensus mengenai dokumen ini, memberikan sumbangan padu untuk mengekalkan dan mengukuhkan peranan sistem perdagangan pelbagai hala dalam perdagangan antarabangsa.

Bộ trưởng Nguyễn Hồng Diên làm việc với Tiến sĩ Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Quốc vụ khanh phụ trách Thương mại quốc tế, Bộ Ngoại thương Các Tiểu vương quốc Arab Thống nhất (UAE)

Menteri Nguyen Hong Dien bekerjasama dengan Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Menteri Negara bagi Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Perdagangan Luar Emiriah Arab Bersatu (UAE).

Selain mengambil bahagian secara langsung dalam sesi rundingan pleno dan mengarahkan rapat anggota delegasi untuk bertemu dalam kumpulan kecil semasa MC13, Menteri Nguyen Hong Dien menghadiri Mesyuarat Menteri Kumpulan Cairns ke-43; berunding dengan Pengerusi MC13 - Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi, Menteri Negara bagi Perdagangan Antarabangsa, Kementerian Perdagangan Luar UAE; berbincang dengan Ketua Pengarah WTO - Dr. Ngozi Okonjo-Iweala; mengadakan mesyuarat dua hala di luar dengan ramai ahli penting seperti: Delegasi China yang diketuai oleh Menteri Perdagangan Vuong Van Dao; bertemu dengan Persatuan Industri Semikonduktor AS yang diketuai oleh Presidennya Jhon Neuffer...

Pautan sumber