Muzik pentatonik dan tarian naga, warisan budaya orang Khmer di Dong Nai

(DN) - Dong Nai, tanah 51 kumpulan etnik, juga merupakan tempat yang mengekalkan salah satu "khazanah" budaya yang unik: muzik dan tarian pentatonik Khmer. Ini bukan sahaja bentuk seni, tetapi juga penghubung antara masyarakat, sumber kebanggaan dan saksi kepada budaya yang telah lama wujud.

Muzik 5 Unsur

 

Berlatih ruang dan alat muzik dalam orkestra pentatonik di Pagoda Soc Lon (komun Loc Hung). Foto: Tu Huy

Muzik pentatonik diperbuat daripada lima bahan asas: kayu, gangsa, besi, kulit dan udara. Setiap bahan mencipta nada yang berbeza, apabila digabungkan bersama, ia mewujudkan ruang muzik yang khusyuk, merdu dan bergema. Muzik pentatonik telah menjadi bahagian yang sangat diperlukan dalam kehidupan rohani masyarakat Khmer. Pada tahun 2019, muzik Pentatonik telah diiktiraf secara rasmi sebagai Warisan Budaya Tidak Ketara Kebangsaan - satu penegasan yang layak tentang nilai berkekalan dan daya hidup yang kuat bagi bentuk seni ini.

Pada tahun 2010, Wat Phum Thom (Pagoda Soc Lon, Komune Loc Hung, Wilayah Dong Nai) menjemput seorang guru muzik dari Wilayah Soc Trang (lama) untuk memasang orkestra dan mengajar pelajar pertamanya. Selepas 15 tahun, pagoda telah membina 3 kumpulan pentatonik dengan hampir 30 ahli. Pada masa ini, ahli masih mengekalkan amalan, membimbing generasi akan datang dan membuat persembahan di perayaan. "Guru mengajar sedikit demi sedikit, ayat demi ayat dan kemudian menyusunnya menjadi sebuah lagu. Apabila saya belajar bermain alat muzik ini, saya berasa sangat gembira dan bangga" - Lam Thanh Nhan (Komun Loc Hung), ahli kumpulan muzik terbaru di Soc Lon Pagoda berkongsi.

Muzik pentatonik mencipta warna yang unik pada perayaan komuniti. Foto: Tu Huy

Bunyi skala pentatonik bukan sahaja bergema dalam perayaan masyarakat Khmer, tetapi juga menjangkau jauh dan luas, mengambil bahagian dalam banyak acara pertukaran budaya utama.

Di Kem Pertukaran Budaya di wilayah Tanah Tinggi Tengah, Tengah dan Tenggara di Pagoda Phat Quoc Van Thanh (Wad Binh Long, Dong Nai ) pada tahun 2024, mengumpulkan hampir 3,000 orang daripada 20 kumpulan etnik, kumpulan pentatonik dari Pagoda Soc Lon mengambil bahagian dalam persembahan istimewa. Muzik pentatonik kedengaran seperti pengenalan kepada budaya Khmer kepada rakan-rakan kumpulan etnik.

Venerable Lam Chani, Lembaga Kebudayaan Soc Lon Pagoda, menegaskan: "Matlamat kami adalah untuk mendekatkan muzik pentatonik kepada masyarakat, mempromosikan keindahan tidak ketara ini, supaya kumpulan etnik lain dapat memahami dan menghargai budaya Khmer dengan lebih mendalam."

Tarian Naga - Tarian Epik, Kuasa Iman

Jika muzik pentatonik adalah bunyi semangat, tarian naga adalah imej visual, tarian yang menceritakan kisah epik. Orang Khmer memanggilnya Yak Roam, sejenis drama tarian purba berdasarkan epik Reem Ke, sebuah karya yang serupa dengan Ramayana India. Dalam drama tarian itu, baik dan jahat ditunjukkan dengan jelas melalui watak: putera, puteri, dewa monyet Hanuman dan naga - penjelmaan kuasa jahat.

Keistimewaan tarian naga ialah gabungan pakaian berwarna-warni, topeng simbolik dan pergerakan tarian yang tegas, anggun dan berkuasa. Dalam perayaan Khmer, tarian naga sering dipersembahkan untuk mendoakan keamanan, menangkis roh jahat dan menegaskan keterikatan orang ramai dengan agama Buddha.

Kostum tarian naga. Foto: Tu Huy

Pada perayaan Sima di Pagoda Sirivansa (Wad Binh Phuoc), pasukan tarian naga menjadikan ruang perayaan lebih suci. Muzik, mata melalui topeng, dan setiap gerak isyarat yang anggun mencipta ruang ajaib, menarik semua mata.

Encik Lam Phuong, seorang artis yang telah terlibat dalam tarian selama bertahun-tahun, berkongsi: "Pada masa lalu, ke mana sahaja Buddha pergi, tuhan monyet mengikuti untuk melindunginya. Tarian monyet adalah untuk membuka jalan kepada Buddha. Tetapi untuk dapat menari itu tidak mudah, anda perlu berlatih dengan gigih dan kerap, dan secara beransur-ansur anda akan menguasainya."

Teruskan api menyala dan sebarkan warisan

Dalam arus kehidupan moden, memelihara bentuk seni tradisional bukanlah mudah. Tetapi di Dong Nai, usaha masyarakat Khmer telah menunjukkan semangat yang berdaya tahan. Mereka bukan sahaja menyimpannya untuk diri mereka sendiri tetapi juga membawa warisan mereka untuk diperkenalkan dan ditukar, untuk menjadi sebahagian daripada gambaran berbilang identiti masyarakat 54 kumpulan etnik di Vietnam.

Oleh itu, muzik pentatonik dan tarian naga bukan sahaja persembahan seni, tetapi juga kisah kebanggaan negara dan tanggungjawab generasi muda dalam meneruskan warisan itu. Setiap bunyi dan setiap rentak tarian adalah bukti panjang umur budaya Khmer, mendalami kehidupan rohani, menjadi sumber kekuatan menghubungkan masyarakat, memupuk rasa cinta kepada tanah air, dan menambah motivasi untuk perjalanan pembangunan hari ini.

Tarian Chan ialah gabungan pakaian berwarna-warni, topeng simbolik dan pergerakan tarian yang tegas, anggun dan berkuasa. Foto: Tu Huy

Warisan, yang pernah dipelihara dengan penuh kasih sayang dan kebanggaan, tidak akan pernah pudar. Di Dong Nai, muzik lima nada dan irama tarian masih bergema dan bersinar, sebagai penegasan bahawa: Budaya tradisional sentiasa mendapat tempat yang kukuh di hati orang, walaupun semua perubahan masa.

Lyna Phan

Sumber: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202509/nhac-ngu-am-va-mua-chan-di-san-van-hoa-cua-dong-bao-khmer-tren-dat-dong-nai-59a130e/