Hong Nhung dulu malu dengan penampilannya.

Hong Nhung berkata bahawa sejak kecil lagi, dia selalu berdiri di hadapan cermin dan tertanya-tanya, "Kenapa saya begitu hodoh?", sedangkan ibunya cantik.

Penyanyi itu berkongsi pandangannya tentang kecantikan dan usia semasa sesi soal jawab dengan penonton di konsertnya pada petang 8 Mac di Hanoi . Apabila ditanya oleh MC, "Adakah anda fikir anda seorang wanita yang cantik?", Hong Nhung menjawab: "Dari kecil hingga dewasa, saya tidak pernah berfikir seperti itu. Semasa saya kecil, saya biasa berdiri di hadapan cermin dan tertanya-tanya mengapa saya begitu hodoh dan berkulit gelap, dengan wajah yang kurus dan perawakan yang pendek, langsung tidak seperti ibu saya. Ibu saya seorang yang cantik, berkulit cerah dan berambut hitam panjang yang sampai ke buku lalinya. Semasa saya kecil, saya selalu membawa gambar ibu saya di dalam buku nota saya dan menunjukkannya kepada rakan-rakan saya."

Penyanyi Hong Nhung di konsert itu. Foto: Disayomikan oleh penganjur.

Penyanyi itu menceritakan bahawa sebelum mereka menjadi terkenal, Hong Nhung dan Thanh Lam sedang membuat persembahan di sebuah pusat peranginan tepi laut dan menghamparkan tikar untuk berjemur semasa rehat. Seorang pejalan kaki ternampak mereka dan mengusik, "Awak gelap macam umbi teratai, dan awak masih berjemur?"

Apabila MC bertanya mengapa dia tidak fikir dia cantik tetapi masih menyertai pertandingan "Beautiful Sisters Menunggang Ombak", dia dengan bergurau menjawab: "Apabila saya dijemput, saya sangka penganjur mesti buta warna untuk menjemput saya menjadi ratu cantik. Saya tidak cantik, tetapi saya jauh lebih daripada itu dalam menunggang ombak. Berbanding dengan peserta lain, saya 20 tahun lebih tua daripada kebanyakan mereka dan kira-kira 20 cm lebih pendek."

Hong Nhung menyanyikan 'Mengingati Cinta'

Hong Nhung dan Quang Dung menyanyikan "Tinh Nho" (Trinh Cong Son). Video : Ha Thu

Sepanjang persembahan, Hong Nhung berulang kali menghiburkan penonton dengan cerita pendek yang lucu, menghubungkannya dengan lagu-lagu yang dinyanyikannya. Ketika memperkenalkan lagu "Còn tuổi nào cho em" (oleh komposer Trinh Cong Son), diva itu berkata: "Pada masa kini, tiada orang yang sopan bertanya tentang umur wanita; paling banyak, mereka mungkin bertanya nombor telefonnya. Wanita tidak perlu mendedahkan umur mereka secara terbuka. Bagi mereka yang terkenal, mereka hanya perlu menerimanya, kerana carian Google yang pantas akan mendedahkannya." Penyanyi itu berkata bahawa awal pagi itu, dia terkejut apabila beberapa kakitangan di Istana Budaya Persahabatan Vietnam-Soviet bertanya kepadanya: "Hong Nhung, adakah anda sudah mencapai usia 60 tahun?" Dia menjawab: "Jangan cakap begitu, atau semua tiket akan habis dijual."

Hong Nhung memakai gaun yang mendedahkan diri semasa persembahan. Foto: Disediakan oleh penganjur.

Memperkenalkan lagu "Em về tinh khôi" (Quốc Bảo), penyanyi itu memberitahu penonton: "Jangan fikir hanya gadis muda yang tidak bersalah; wanita dari semua peringkat umur boleh menjadi naif dan suci."

Hong Nhung berkata dia berbangga kerana pada usia 54 tahun, berat badannya masih sama seperti 25 tahun yang lalu. Pada waktu pagi, dia berjoging di sekitar Tasik Ho Guom dan berlatih yoga supaya dia boleh memakai gaun yang mendedahkan badan di atas pentas.

Semasa duetnya dengan Quang Dung, Hong Nhung mengusik rakan sekerjanya itu, memujinya kerana kacak, bergaya, dan sopan. Ketika rakan sekerja juniornya bersiap untuk naik ke pentas untuk menukar pakaian, dia bergurau, "Hari ini kamu membawa lima pakaian berkilauan, kamu telah menggantung semuanya di rak, saya tidak mempunyai tempat untuk menggantung pakaian saya."

Selama lebih tiga jam, Hong Nhung dan Quang Dung mempamerkan keserasian mereka melalui pelbagai persembahan duet. Mereka mempersembahkan banyak lagu oleh Thanh Tung ( You and I, Dewdrop on Eyelids ), Duong Thu ( Awakening Spring ), dan Duc Tri ( Because We Need Each Other ). Dengan "Remembering Love ," lagu oleh Trinh Cong Son yang dipilih sebagai tema program, mereka menyanyi dengan pemikiran yang berbeza berbanding 15 tahun yang lalu – bukan melankolik, tetapi lembut dan tenang.

Hong Nhung menyanyikan 'What Age Is Left for Me?'

Hong Nhung menyanyikan "What Age Is Left for Me?" (Trinh Cong Son). Video: Ha Thu

Persembahan-persembahan itu semuanya ceria dan lirik, disegarkan melalui gubahan pemuzik Son Thach. Hong Nhung mengekalkan imejnya sebagai seorang "Bong" yang riang dan suka bermain di atas pentas. Dalam banyak persembahan, beliau melangkah ke arah pemuzik, menari dan berinteraksi dengan mereka. Menyanyikan "What Age Is Left for Me? " dalam gaya jazz, beliau "beralur" bersama saksofon artis Quyen Thien Dac. Quang Dung mengekalkan imej seorang lelaki budiman yang rapi dalam muzik , dengan gaya nyanyian yang kaya dengan naratif. Sikapnya yang tenang, walaupun berbeza dengan gaya Hong Nhung yang tidak konvensional, membantu mengimbangi persembahan.

Phuong Anh, 36, dari Hanoi, berkata dia gembira mendengar kedua-dua idolanya menyanyi buat kali pertama. "Interaksi lucu Hong Nhung sentiasa membuatkan penonton ketawa terbahak-bahak, mewujudkan perasaan mesra dan selesa untuk peminat."

Hong Nhung dan Quang Dung mempersembahkan duet. Foto: Disediakan oleh penganjur.

Hong Nhung, yang nama penuhnya ialah Le Hong Nhung, berumur 54 tahun. Setelah mula menyanyi pada tahun 1980-an, dia mencapai kejayaan dengan lagu-lagu oleh Trinh Cong Son, Duong Thu, Tran Tien, Phu Quang, Quoc Trung, dan Thanh Tung. Album terkenal beliau termasuk: Doan Khuc Thu Ha Noi (1997), Bai Hat Ru Cho Anh (1998), Ngay Khong Mua (2002), Thuo Bong La Nguoi (2003), Khu Vuon Yen Tinh (2004), Pho A Pho Oi (2017), Tuoi Tho Toi (2020), dan Bong La Ai (2020).

Quang Dũng, yang nama sebenarnya ialah Thái Văn Dũng, berumur 49 tahun dan berasal dari Quy Nhơn, Bình Định. Pada tahun 1997, beliau menyertai Pertandingan Nyanyian Televisyen Bình Định dan memenangi hadiah kedua. Pada tahun 1998, Quang Dũng telah dipilih oleh Jabatan Kebudayaan Wilayah untuk mewakili wilayah tersebut di Pertandingan Nyanyian Wilayah Tanah Tinggi Tengah dan Tengah di Huế, di mana beliau memenangi pingat emas. Selepas itu, beliau berpindah ke Bandar Raya Ho Chi Minh untuk menyanyi di bilik teh, dan menjadi terkenal dengan suaranya yang dalam dan bergema serta gayanya yang elegan. Selain menyanyi, artis itu juga berlakon dalam bahagian kedua filem "Gái nhảy" (Gadis-gadis Menari ) yang diarahkan oleh Quang Dũng. Beliau berkahwin dengan Cik Vietnam Jennifer Phạm dan mempunyai seorang anak lelaki, Bảo Nam, pada tahun 2008, tetapi bercerai setahun kemudian.

Ha Kha

Pautan sumber: https://vnexpress.net/hong-nhung-tung-mac-cam-ngoai-hinh-4720324.html