Pemain piano legenda Yiruma: 'Industri muzik Vietnam semakin kukuh'

Yiruma dalam temu bual dengan akhbar Tuoi Tre - Foto: Jawatankuasa Penganjur

Pemain piano Yiruma telah memberikan temu bual semasa lawatannya ke Bandar Raya Ho Chi Minh untuk membuat persembahan di konsert dua malam "Sketch a Rose" penyanyi Ha Anh Tuan pada 8 dan 9 Mac.

Saya sentiasa setia kepada Ha Anh Tuan

* Semasa dua malam konsert Sketch a Rose, beliau membuat persembahan di luar di hadapan kira-kira 10,000 penonton setiap malam. Muziknya biasanya dipersembahkan di dewan konsert. Mengapakah beliau menerima jemputan untuk membuat persembahan konsert di luar kali ini?

- Konsert luar agak mencabar kerana anda akan mendengar pelbagai jenis bunyi di sekeliling anda. Orang ramai dapat merasakan angin bertiup dan merenung langit.

Berdiri di tengah-tengah pemandangan yang menakjubkan itu, anda menikmati muzik secara langsung. Ia satu pengalaman yang indah. Jadi saya sangat teruja untuk membuat persembahan bersama Ha Anh Tuan.

Yiruma ialah seorang pemuzik terkenal dari Korea.

* Semasa pertemuan anda dengan Ha Anh Tuan di Korea Selatan, anda ada menyebut tentang mengetahui bahawa dia seorang penyanyi terkenal di Vietnam. Apakah tanggapan anda terhadapnya?

- Kami mempunyai banyak persamaan dari segi muzik dan gaya. Dia kata dia tidak begitu menyukai muzik pop Korea tetapi ingin membuat muzik dengan artis Korea, dan saya bersetuju.

Terdapat banyak kumpulan idola K-pop, ada yang hebat tetapi tidak semuanya hebat.

Dari segi muzik, saya tidak kisah genrenya. Saya boleh menggabungkan mana-mana dua genre, asalkan ia sebati. Itulah sebabnya saya sangat serasi dengan Ha Anh Tuan. Kami membesar di negara yang berbeza, dengan muzik yang berbeza, gaya yang berbeza, dan budaya yang berbeza, tetapi kami bertemu dan berhubung melalui muzik. Ia adalah saat yang ajaib.

Jika penyanyi Vietnam lain ingin bekerjasama dengan saya, saya akan katakan tidak. Kerana saya sentiasa setia kepada Ha Anh Tuan. Saya akan kekal bersama Ha Anh Tuan. Dia melakukan banyak kerja amal dan banyak perkara indah lain sepanjang kerjayanya. Saya ingin mengikuti jejak langkahnya; ia akan menjadi perjalanan yang menakjubkan.

Yiruma telah bekerjasama dalam bidang muzik dengan Ha Anh Tuan semasa satu pertemuan di Korea Selatan - Foto: Disediakan oleh artis tersebut.

Di konsert luar, anda perlu berhati-hati untuk memastikan bunyi sampai ke setiap penonton dengan sempurna. Jika tidak, tiada apa yang berubah. Muziknya masih sama. Tetapi yang paling penting, para artis berkomunikasi dengan lebih banyak dengan penonton; ia lebih meriah.
Pemain piano Yiruma

Kerjasama amat istimewa

* Anda telah membuat persembahan di Sydney Opera House pada Mei 2024. Ha Anh Tuan juga membawa muziknya ke sana pada bulan September. Apakah pendapat anda tentang seorang artis Vietnam yang membuat persembahan di Sydney Opera House, dan apakah nasihat yang ingin anda kongsikan dengan artis Vietnam yang lain untuk membantu muzik Vietnam tersebar ke seluruh dunia?

- Kerjasama saya dengan Ha Anh Tuan mungkin menggalakkan artis Korea lain untuk lebih banyak bekerjasama dengan artis Vietnam.

Sebelum ini, saya dan beberapa orang Korea yang lain tidak banyak mengetahui tentang muzik Vietnam, tetapi sekarang saya tahu banyak mengenainya hasil daripada Ha Anh Tuan. Dia menghubungi saya, memberi saya nasihat dan idea untuk penulisan lagu.

Keputusan Ha Anh Tuan untuk mengadakan konsert di Sydney Opera House merupakan satu langkah besar ke hadapan. Apabila saya pertama kali mengadakan konsert di Sydney Opera House, saya sangat terkejut.

Saya mendapati ramai orang yang tidak dikenali di seluruh dunia mengenali muzik saya dan cuba datang mendengar persembahan saya secara langsung. Saya pasti terdapat ramai peminat Ha Anh Tuan dan artis Vietnam yang lain di seluruh dunia.

Saya tahu lagu Vietnam Gwenchana (It's Okay oleh penyanyi rap 7dnight) adalah salah satu lagu yang sangat popular di Korea. Maksud saya, bahasa tidak penting. Anda boleh menyanyi dalam apa jua bahasa, dan seorang artis Vietnam yang menyanyi dalam bahasa Korea adalah sesuatu yang sangat unik dan asli.

Ha Anh Tuan sedang melakukan kerja yang hebat dalam membangun, menambah baik dan memartabatkan muzik Vietnam. Dia seorang yang hebat untuk mencapai perkara seperti itu.

Penyanyi lagenda Yiruma akan mengadakan kolaborasi yang sangat dinanti-nantikan bersama Ha Anh Tuan dalam Konsert Langsung 'Sketch A Rose' - Saigon 2025.

Saya sangat gembira kerana walaupun terdapat halangan bahasa, kita masih boleh berkongsi muzik dan berhubung antara satu sama lain. Adalah penting untuk mencuba. Ha Anh Tuan telah mencuba, dan beberapa artis lain di Vietnam juga telah mencuba. Saya merasakan industri muzik Vietnam semakin berkembang dan membangun tahun demi tahun. Itulah sebabnya saya berminat.

Pemain piano Yiruma

Hadiah dari syurga

* Lagu "River Flows in You" kekal sangat popular walaupun ia telah dikeluarkan 24 tahun yang lalu. Apakah maksud popularitinya kepada anda, begitu juga dengan lagu lain, "Kiss the Rain"?

Wah! Ia satu titik perubahan. River Flows in You. Saya tidak pernah menjangkakan apa-apa daripada lagu ini. Saya menulis River Flows in You pada tahun 2001, 24 tahun yang lalu. Hanya dalam beberapa minit. Melodinya tiba begitu sahaja dan saya menulisnya.

Saya rasa lagu itu tidak cukup bagus, tetapi hidup ini pelik. Entah bagaimana, ia menjadi terkenal di seluruh dunia melalui internet.

River Flows in You - lagu Yiruma yang paling terkenal.

Semua orang tahu melodi ini, walaupun mereka tidak tahu tajuk lagu atau nama komposernya. Lagu ini juga dipersembahkan secara langsung di YouTube dan TikTok, menjadikannya lebih popular. Dan itulah yang membawa saya ke Vietnam dan negara-negara lain.

Sungai Mengalir dalam Dirimu adalah bahagian yang besar dalam hidupku. Tanpa Sungai Mengalir dalam Dirimu, aku tidak akan berada di sini. Sungai Mengalir dalam Dirimu umpama hadiah dari syurga.

Saya tidak tahu agama apa yang anda percayai, tetapi dalam mana-mana agama, ia seolah-olah datang dari Tuhan. Ia bukan datang dari minda manusia. Ia sesuatu yang manusia benar-benar tidak dapat cipta. Saya selalu merasakan ia adalah anugerah daripada roh di suatu tempat.

* Bilakah anda menyedari pengaruh budaya muzik anda?

- Setiap kali saya berada di dalam kapal terbang, teksi, di lorong, atau di majlis perkahwinan, dan muzik saya dimainkan, saya rasa sangat gembira. Kegembiraan itu mendorong saya untuk menggubah. Saya ingin menulis muzik yang lebih baik. Walaupun kita mempunyai budaya yang sangat berbeza, muzik mempunyai bahasanya sendiri.

* Kali ini anda datang ke Bandar Raya Ho Chi Minh, berbanding pernah ke Hanoi sebelum ini. Adakah anda mempunyai sebarang kenangan tentang negara kita?

- Ke mana sahaja saya pergi, orang ramai sangat ramah. Apabila kembali, saya melihat lebih ramai orang Korea di Vietnam. Makanannya sangat lazat; saya suka pho dan banh mi. Saya selalu makan banyak banh mi.

Yiruma, yang nama sebenarnya ialah Lee Ru Ma, ialah seorang pemain piano dan komposer Korea Selatan. Beliau dilahirkan pada tahun 1978 di Seoul, Korea Selatan.

Muzik Yiruma telah terkenal di dunia selama bertahun-tahun, tetapi ia telah menyaksikan kebangkitan semula yang jelas sejak era COVID-19, terutamanya dengan lagunya " River Flows in You".

Yiruma sebelum ini melawat Vietnam pada tahun 2017 untuk membuat persembahan di Rumah Opera Hanoi dan mengadakan satu lagi persembahan tidak rasmi sebelum ini, juga di Hanoi.

Tuoitre.vn

Sumber: https://tuoitre.vn/huyen-thoai-duong-cam-yiruma-cong-nghiep-am-nhac-viet-nam-dang-lon-manh-20250308225333126.htm