Adakah hotel dan motel dibenarkan menyimpan kad pengenalan tetamu?

Mengikut Undang-undang Pengenalan Warganegara 2014, Kad Pengenalan Warganegara (CCCD) adalah maklumat asas tentang latar belakang dan identiti seseorang warganegara. Identiti adalah ciri luaran yang unik dan stabil bagi seseorang untuk membezakan seseorang dengan orang lain.

Mengikut peraturan semasa (Perkara 44 Dekri 96/2016), apabila tetamu datang berehat, motel dan hotel (dirujuk sebagai pertubuhan penginapan) bertanggungjawab untuk perkara berikut: Menyemak dokumen pengenalan diri tetamu, termasuk salah satu daripada jenis dokumen berikut: Kad pengenalan; Pengenalan warganegara; Pasport; Kad kediaman tetap atau kad kediaman Sementara (untuk warga asing); jenis dokumen dengan gambar yang dikeluarkan oleh agensi pengurusan negara Vietnam.

Apabila tetamu tidak mempunyai dokumen pengenalan diri, selepas ditugaskan ke bilik, dia mesti segera memberitahu polis tentang komune, wad, pekan atau balai polis yang menguruskan kawasan tersebut.

Catatkan semua maklumat tetamu dalam buku pengurusan (atau masukkan semua maklumat ke dalam komputer) sebelum membenarkan tetamu masuk ke dalam bilik.

Menyemak pengenalan tetamu bermakna meminta tetamu mengemukakan pengenalan diri (cth. CCCD). Dari situ, kemudahan penginapan merekodkan maklumat penuh tetamu dalam buku tetamu supaya boleh dibandingkan dan disemak apabila diperlukan. Kemudahan penginapan tidak dibenarkan menyimpan CCCD tetamu.

Undang-undang Pelancongan 2017 dan dokumen yang membimbing pelaksanaan Undang-undang Pelancongan tidak mempunyai peraturan berkaitan CCCD.

Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan tidak mengeluarkan atau meluluskan peraturan atau peraturan pengurusan khusus untuk setiap hotel, dan tidak mengganggu perjanjian sivil antara tetamu dan pertubuhan penginapan pelancong. Semua aktiviti pertubuhan penginapan pelancong, pelancong, dan tetamu yang menginap di pertubuhan penginapan pelancong mesti mematuhi undang-undang semasa.

Mengenai penahanan sementara CCCD, mengikut peruntukan Perkara 28 Undang-undang CCCD 2014, kad CCCD ditahan sementara dalam kes berikut:

- Orang yang sedang menerima keputusan untuk dihantar ke sekolah reformasi, kemudahan pendidikan wajib, atau kemudahan pemulihan dadah wajib;

- Orang yang ditahan, dipenjarakan, menjalani hukuman penjara.

Dalam tempoh penahanan sementara kad CCCD, warganegara dibenarkan oleh agensi yang memegang kad CCCD untuk sementara waktu menggunakan kad CCCDnya untuk menjalankan transaksi mengikut peruntukan undang-undang.

Rakyat akan mengembalikan kad CCCD mereka selepas tempoh tahanan sementara, selepas menjalani hukuman penjara, selepas menjalani keputusan menghantar mereka ke sekolah reformasi, kemudahan pendidikan wajib, atau kemudahan pemulihan dadah wajib.

Kuasa untuk membatalkan dan menahan sementara kad CCCD ditetapkan seperti berikut:

- Agensi pengurusan CCCD yang berwibawa mempunyai kuasa untuk membatalkan kad CCCD sekiranya warganegara dilucutkan kewarganegaraannya, kehilangan kewarganegaraan Vietnam atau keputusan untuk memberikan kewarganegaraan Vietnam dibatalkan.

- Agensi yang melaksanakan perintah tahanan sementara, penjara sementara, agensi yang melaksanakan hukuman penjara, keputusan menghantar ke sekolah reformasi, kemudahan pendidikan wajib, atau kemudahan pemulihan dadah wajib mempunyai kuasa untuk menahan sementara kad CCCD dalam kes penahanan sementara di atas.

Minh Hoa (t/j)

Sumber