Terokai dunia tanpa kata Suzy Lee dalam ceramah seni khas

(CLO) Pada petang 16 November, di Hanoi, Kim Dong Publishing House menyelaraskan dengan unit yang berkaitan untuk menganjurkan rancangan bual bicara seni khas "Kisah di luar kesunyian".

Acara itu diadakan sempena pelancaran dua buku bergambar tanpa perkataan yang terkenal oleh Suzy Lee - "Wave" dan "Shadow".

Diilhamkan oleh buku "The Wave", rancangan itu menjemput penonton untuk melangkah melangkaui sempadan naratif untuk mendengar "bisikan" imej dan bunyi - cerita yang hanya boleh dirasai oleh minda dan pengalaman setiap pembaca.

Ruang ceramah seni khas "Stories beyond the silence" di Kim Dong Publishing House.

Pada acara itu, kurator buku kanak-kanak Pham Thi Hoai Anh dan penonton "membuka setiap halaman" "The Wave" untuk mengetahui cara Suzy Lee bercerita melalui struktur fizikal buku: sempadan yang tidak dijangka, sempadan antara realiti dan fantasi, antara had dan kebebasan.

Meneruskan kisah lukisan itu, kurator muzik Phan Do Phuc membawa penonton kepada siri variasi yang dipersembahkan oleh artis Vietnam Youth Symphony Orchestra (VYMI). Daripada idea muzik minimalis, artis berkembang ke dalam dialog, imaginasi dan penemuan baharu yang serupa dengan cara Suzy Lee mengembangkan baris utama dalam buku itu. Tiada perkataan, hanya bentuk, irama dan ruang putih.

"The Wave" membawa pembaca ke pantai terbuka dengan gurauan gadis itu dan ombak nakal; manakala "The Shadow" membuka pengejaran antara realiti dan fantasi di dalam bilik gelap. Kedua-dua karya itu adalah sebahagian daripada "Trilogi Sempadan", di mana artis mengeksploitasi tulang belakang buku sebagai "sempadan" imaginasi.

Cik Nguyen Thi Kim Dung, Ketua Lembaga Editorial Buku Bergambar Rumah Penerbitan Kim Dong berkongsi di program tersebut.

Berkongsi pada program itu, Cik Nguyen Thi Kim Dung, Ketua Lembaga Editorial buku bergambar Kim Dong Publishing House, berkata bahawa buku bergambar tanpa perkataan, walaupun pernah dianggap sebagai "pembaca cerewet", secara beransur-ansur menegaskan rayuan mereka kepada pembaca Vietnam.

" Citarasa pembaca semakin mendalam, luas dan terbuka. Kami mahu terus memperkenalkan karya berkualiti untuk menyumbang kepada meluaskan julat keseronokan seni buku bergambar," kata Cik Dung.

Dua buku bergambar tanpa perkataan yang terkenal oleh Suzy Lee - "Wave" dan "Shadow". Foto: Rumah Penerbitan Kim Dong

Ilustrasi dalam buku bergambar "The Wave". Foto: Rumah Penerbitan Kim Dong

Menurut Cik Kim Dung, buku bergambar tanpa perkataan menawarkan pelbagai perspektif dan tiada jawapan tunggal. Pembaca mesti menyelak, menyentuh, menoleh, memerhati dan membayangkan untuk mencipta cerita mereka sendiri.

Sebelum ini, Kim Dong Publishing House turut memperkenalkan banyak penerbitan dalam genre yang sama seperti "The Adventures of Polo the Dog", "Where is the Cake?", "The Secret in the Bag" atau "The Flowers on the Roadside".

Dilahirkan di Seoul (Korea Selatan), lulus dari Universiti Kebangsaan Seoul dan menyambung ijazah sarjananya di Kolej Seni Halus Camberwell (UK), Suzy Lee merupakan nama terkemuka dalam industri buku bergambar antarabangsa. Karya beliau telah diterbitkan dan dipamerkan di banyak negara.

Pada 2022, dia menerima Pingat Hans Christian Andersen - anugerah paling berprestij di dunia untuk buku kanak-kanak. Sebelum ini, "The Wave" (2008) dan "The Shadow" (2010) telah dipilih sebagai buku bergambar terbaik tahun ini oleh New York Times; "The Wave" sahaja menerima Pingat Emas daripada Persatuan Ilustrator Amerika.

Sumber: https://congluan.vn/kham-pha-the-gioi-khong-loi-cua-suzy-lee-trong-buoi-tro-chuyen-nghe-thuat-dac-biet-10318010.html