Membuka sumber dan mewujudkan asas baharu untuk pembangunan yang inovatif.

Pada pagi 20 Oktober, di Hanoi, Politbiro dan Sekretariat Jawatankuasa Pusat Parti telah mengadakan persidangan kebangsaan untuk menyebarkan dan melaksanakan Resolusi Persidangan ke-10 Jawatankuasa Pusat Kongres Parti ke-13.

Persidangan itu diadakan dalam format hibrid, menggabungkan penyertaan secara bersemuka dan dalam talian, dengan hab pusat (Dewan Dien Hong, Bangunan Dewan Undangan Negeri ) yang menghubungkan ke 14,934 lokasi di seluruh negara, dengan lebih 1.2 juta perwakilan hadir daripada Jawatankuasa Parti secara langsung di bawah Jawatankuasa Pusat; agensi penasihat dan sokongan Parti di peringkat Pusat; Jawatankuasa Parti kementerian, sektor dan unit; Kumpulan Parti Barisan Tanah Air Vietnam; organisasi politik dan sosial; dan Jawatankuasa Parti wilayah dan bandar secara langsung di bawah Jawatankuasa Pusat…

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menghadiri dan mengarah Persidangan di ibu pejabat pusat.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam telah menyampaikan ucapan di persidangan tersebut.

Prasyarat untuk tindakan bersepadu merentasi keseluruhan sistem politik ke arah objektif yang ditetapkan.

Semasa menyampaikan ucaptama di Persidangan tersebut, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menyatakan bahawa penganjuran Persidangan untuk menyebarkan dan melaksanakan Resolusi secara menyeluruh dan sistematik ke seluruh Parti mengesahkan kepentingan istimewa Resolusi tersebut untuk pembangunan negara dalam tempoh baharu, serta keperluan mendesak untuk pelaksanaan yang kukuh, tegas dan berkesan di seluruh Parti, rakyat dan seluruh sistem politik.

Menurut Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, dengan pencapaian hebat selepas hampir 80 tahun pembinaan negara, dengan kekuatan dan momentum yang terkumpul, serta dengan peluang baharu dan keadaan yang menggalakkan, negara kini menghadapi peluang bersejarah untuk mengantar era baharu, era kemajuan negara, era pembangunan dan kemakmuran, berjaya memenuhi aspirasi Presiden Ho Chi Minh dan harapan seluruh negara, berjaya membina Vietnam yang makmur, kuat, demokratik, adil dan bertamadun, berdiri teguh bersama kuasa-kuasa terkemuka dunia.

Untuk mencapai matlamat ini, Persidangan Jawatankuasa Pusat ke-10 sebulat suara bersetuju tentang keazaman politik, penemuan strategik, hala tuju strategik dan penyelesaian dengan pemikiran dan kesedaran baharu; ia juga bersetuju tentang prinsip-prinsip untuk banyak tugas penting bagi mempercepatkan dan menerobos untuk melaksanakan Resolusi Kongres Parti ke-13 dengan jayanya dan untuk membuat persediaan terbaik bagi Kongres Parti di semua peringkat menjelang Kongres Parti ke-14.

Berdasarkan konsensus Jawatankuasa Pusat, tugas mendesak untuk membawa Resolusi Parti ke setiap cabang Parti dan setiap ahli Parti, memastikan penembusan dan integrasinya yang mendalam ke dalam kehidupan sebenar, memerlukan seluruh Parti, rakyat, dan tentera untuk membentuk blok bersatu dalam kehendak dan tindakan, bekerjasama dalam solidariti, berusaha keras dengan langkah-langkah yang sistematik dan tepat, memaksimumkan peluang dan kelebihan, dan menggerakkan semua sumber untuk melaksanakan dasar dan hala tuju strategik yang dirancang sebulat suara oleh Jawatankuasa Pusat Parti dengan jayanya.

"Persidangan ini juga bertujuan untuk bertukar idea, berbincang, dan mewujudkan tahap persetujuan yang tinggi mengenai persefahaman, yang merupakan prasyarat untuk tindakan bersepadu di seluruh sistem politik selaras dengan matlamat yang ditetapkan," tegas Setiausaha Agung dan Presiden To Lam.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, bersama pemimpin dan bekas pemimpin Parti, Negeri, Kerajaan dan Dewan Undangan Negeri yang lain; ahli Politburo, ahli Sekretariat, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, pemimpin kementerian dan agensi pusat… menghadiri Persidangan di tempat pusat (Dewan Dien Hong, Bangunan Dewan Undangan Negeri). Foto: Quochoi.vn

Tumpukan sumber kepada pelaksanaan; tidak akan ada jalan untuk berpatah balik.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam juga menekankan beberapa bidang utama untuk pemahaman dan pelaksanaan yang menyeluruh. Sehubungan itu, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam meminta persefahaman yang bersatu padu di seluruh Parti mengenai keazaman politik untuk melaksanakan Resolusi Kongres Parti ke-13 dengan jayanya dan mencapai semua matlamat dan sasaran yang ditetapkan.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menyatakan bahawa ini adalah keperluan Jawatankuasa Pusat, sasaran yang dimandatkan, dan memerlukan usaha yang maksimal, memfokuskan semua langkah dan sumber untuk mencapainya, tanpa sebarang kemungkinan untuk berundur. Jawatankuasa parti, organisasi parti, dan ahli parti, terutamanya mereka yang berada dalam jawatan kepimpinan, mesti menunjukkan teladan, memimpin, dan bertanggungjawab terhadap pelaksanaannya.

Setiap jawatankuasa Parti dan organisasi akar umbi Parti mesti segera menyemak semula matlamat dan sasaran yang ditetapkan dalam Resolusi Kongres Parti di semua peringkat untuk penggal 2020-2025, terutamanya yang berkaitan dengan pembangunan ekonomi, budaya, sosial, alam sekitar, dan pembinaan sumber manusia sosialis, agar dapat menumpukan perhatian untuk menyelesaikannya secepat mungkin dengan kualiti tertinggi. Kerajaan dan ketua-ketua kementerian, jabatan, dan kawasan mesti benar-benar bertekad dan tegas, melaksanakan penyelesaian yang tegas dan menyeluruh untuk mempercepatkan pelaksanaan tugas pembangunan sosioekonomi yang berjaya untuk tahun 2025 yang diluluskan oleh Jawatankuasa Pusat; mencapai semua sasaran, terutamanya sasaran KDNK.

Di samping itu, tumpuan diberikan kepada pelaksanaan segera beberapa kejayaan strategik yang dipersetujui oleh Jawatankuasa Pusat dan dimasukkan ke dalam dokumen Kongres Kebangsaan ke-14, seperti: Berkenaan kejayaan dalam pembangunan institusi dan menghapuskan kesesakan dan halangan, sejurus selepas mesyuarat Jawatankuasa Pusat ke-10 penggal ke-13, Dewan Undangan Negeri dan Kerajaan telah menunjukkan teladan, menerajui dan bertindak tegas dengan semangat inovasi dan pembaharuan, dengan sepenuh hati berdedikasi kepada tujuan bersama. Perdana Menteri dan Pengerusi Dewan Undangan Negeri telah mempengerusikan banyak sesi untuk menyemak semula kandungan undang-undang yang dikemukakan kepada Dewan Undangan Negeri untuk pertimbangan dan kelulusan pada sesi ke-8 Dewan Undangan Negeri ke-15.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menyatakan bahawa semangat ini harus disebarkan secara meluas ke seluruh sistem politik. Oleh itu, beliau meminta agar kementerian, agensi, jawatankuasa Parti, dan kerajaan di semua peringkat, dalam fungsi dan tugas masing-masing, menumpukan pada kajian semula, pindaan, dan penambahan peraturan, peraturan, dan prosedur dengan tujuan untuk menghapuskan sepenuhnya kesesakan dan halangan. Pada masa yang sama, beliau menyeru pembaharuan pentadbiran yang menyeluruh, memperluas ruang untuk pembangunan, meletakkan rakyat dan perniagaan di tengah-tengah, semuanya untuk pembangunan sosioekonomi, memastikan pertahanan dan keselamatan negara, dan terus meningkatkan kehidupan rakyat. Ini harus digandingkan dengan penyelesaian khusus dan praktikal untuk menggerakkan dan membuka semua sumber, baik dalaman mahupun luaran, termasuk sumber daripada rakyat.

Delegasi yang hadir di tempat utama. Foto: Quochoi.vn

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam mencadangkan agar pihak tempatan menilai secara menyeluruh kebergantungan dan kemandirian mereka untuk mencadangkan desentralisasi dan pendelegasian kuasa khusus, memastikan ia memenuhi tuntutan pembangunan praktikal dengan sebaik-baiknya. Sejurus selepas persidangan ini, jawatankuasa Parti di semua peringkat harus membangunkan rancangan khusus dan menumpukan pada peneraju pelaksanaan. Penilaian terperinci tentang hasil pelaksanaan keseluruhan sistem politik, dengan hasil yang boleh diukur, akan menjadi salah satu topik mesyuarat Jawatankuasa Pusat yang akan datang.

Tambahan pula, revolusi transformasi digital harus dimulakan dan dilaksanakan. Politburo akan mengkaji dan mengeluarkan Resolusi mengenai transformasi digital negara tidak lama lagi; kementerian, sektor dan kawasan harus mengutamakan sumber dan kapasiti intelektual, menyediakan sumber manusia dan memberi tumpuan kepada pelaksanaan tugas transformasi digital serta membangunkan sains dan teknologi secara serentak dan lancar.

Tumpuan diberikan kepada usaha mencapai matlamat pembinaan infrastruktur sosioekonomi, terutamanya infrastruktur strategik dalam pengangkutan, tenaga dan infrastruktur digital. Menyemak dan mempercepatkan pelaksanaan program sasaran negara dan projek utama yang memberi impak meluas, dengan tegas memastikan kemajuan dalam semua keadaan.

Satu kajian dan penilaian awal terhadap pelaksanaan Resolusi No. 18, Pleno Keenam Jawatankuasa Pusat ke-12, mengenai "beberapa isu mengenai pembaharuan dan penstrukturan semula sistem organisasi sistem politik yang berterusan untuk diperkemas, berkesan dan cekap" di seluruh sistem politik, akan dibentangkan kepada Pleno Jawatankuasa Pusat ke-11 bagi penggal ke-13; berfungsi sebagai asas untuk dasar baharu bagi memperbaharui kerja organisasi kakitangan dengan kuat mengikut hala tuju yang dipersetujui oleh Jawatankuasa Pusat ke-10, dengan memberi tumpuan kepada penyelarasan peralatan organisasi Parti, Dewan Undangan Negeri, Kerajaan, Barisan Tanah Air dan organisasi politik-sosial untuk beroperasi dengan berkesan dan cekap.

Berkenaan persiapan untuk Kongres Parti di semua peringkat menjelang Kongres Parti Kebangsaan ke-14, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam meminta tumpuan diberikan kepada pembinaan dan memastikan kualiti dokumen untuk Kongres Parti di semua peringkat dan dokumen untuk Kongres Parti Kebangsaan ke-14.

Para perwakilan yang menghadiri persidangan di tempat mesyuarat Jawatankuasa Parti Bandar Hanoi. Foto: Pham Hung

Menurut Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, proses pembinaan dan pemuktamadan dokumen untuk setiap jawatankuasa dan organisasi Parti mesti memahami dan memuktamadkan sepenuhnya penemuan, hala tuju dan penyelesaian strategik yang dipersetujui oleh Jawatankuasa Pusat ke-10, dengan tumpuan kepada produk, garis masa, kemajuan dan tanggungjawab tertentu.

Dalam konteks ini, setiap lokaliti perlu mentakrifkan dan menentukan dengan jelas orientasi dan penyelesaian untuk membina model sosialis yang berkaitan dengan rakyat sosialis di setiap lokaliti; Hai Phong dan Da Nang harus menerajui pelaksanaan, mewujudkan asas untuk mengambil pengajaran dan mereplikasinya di seluruh negara. Secara khususnya, hala tuju untuk membangunkan daya produktif baharu dalam setiap industri dan lokaliti harus memberi tumpuan kepada sumber manusia yang berkualiti tinggi dan data serta bahan pengeluaran baharu, infrastruktur pengangkutan, dan transformasi hijau.

Jelaskan sumber, penyelesaian dan tanggungjawab untuk menyiapkan pembinaan angkatan tentera yang revolusioner, tetap, elit dan moden. Tentukan secara khusus matlamat dan tugas hal ehwal luar negara, terutamanya diplomasi Parti dan diplomasi rakyat-ke-rakyat, membina asas kehendak dan sokongan awam yang kukuh. Kenal pasti matlamat dan sasaran khusus yang menunjukkan dengan jelas kemandirian, kekuatan diri, inisiatif dan kreativiti setiap lokaliti berdasarkan realiti praktikal.

Jawatankuasa Parti di semua peringkat mempunyai rancangan khusus dan memberi tumpuan kepada penyelidikan, perbincangan, dan sumbangan idea kepada penggubalan dokumen Kongres Kebangsaan ke-14 Parti, terutamanya mengenai isu-isu baharu yang timbul daripada realiti praktikal. Tumpuannya adalah pada tadbir urus negara dan tempatan; urgensi dan kandungan tadbir urus tempatan untuk meningkatkan kemandirian dan kekuatan diri; hubungan antara pemikiran pengurusan dan pemikiran pembangunan berdasarkan kerja praktikal kementerian, sektor, dan kawasan; dan kaedah untuk melaksanakan program sasaran negara bagi memastikan keberkesanan dan mencegah pembaziran. Ini termasuk pembaharuan pemikiran, perspektif, dan proses untuk menggubal undang-undang dan badan perundangan yang terlibat. Ia juga melibatkan memastikan peranan dan tanggungjawab yang betul dalam melaksanakan prinsip "Kepimpinan Parti, Pengurusan Negara, dan pemilikan rakyat"; dan memastikan dasar keselamatan sosial seiring dengan pembangunan sosial.

Pada masa yang sama, fokus untuk menyediakan kakitangan terbaik untuk Kongres Parti di semua peringkat. Penekanan harus diberikan kepada latihan, pemupukan, dan pengujian rakan-rakan seperjuangan yang sedang dipertimbangkan untuk jawatan dalam jawatankuasa Parti dan jawatankuasa tetap di semua peringkat, memastikan pemilihan ahli jawatankuasa Parti, terutamanya pemimpin, yang mempunyai keupayaan kepimpinan yang kuat, semangat juang yang tinggi, keberanian untuk berfikir, bertindak, memikul tanggungjawab, dan berinovasi untuk kebaikan bersama. Mereka juga harus mempunyai kapasiti untuk melaksanakan dasar Parti dengan jayanya dan menterjemahkan resolusinya kepada tindakan praktikal di setiap bidang dan lokaliti.

Menurut Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, jika resolusi itu betul dan sesuai, maka pelaksanaannya merupakan langkah yang sangat penting, faktor utama dalam merealisasikan resolusi tersebut. Ia mengubah dasar Parti menjadi tindakan revolusioner, mewujudkan kekayaan material dan produk intelektual, serta memacu pembangunan negara yang kukuh dan luar biasa.

Pemandangan persidangan di tempat utama (Dewan Dien Hong, Bangunan Perhimpunan Negara). Foto: Quochoi.vn

Melalui pelaksanaan Resolusi dalam praktik, kita akan menemui, menambah, dan terus memperhalusi langkah-langkah tersebut, mencari jalan terpendek untuk memimpin negara ke era baharu, era kemajuan negara, untuk berjaya membina sosialisme dan berganding bahu dengan kuasa-kuasa terkemuka dunia.

“Tugas-tugas di hadapan adalah banyak dan mendesak. Tidak banyak masa yang tinggal sehingga akhir penggal Kongres Parti ke-13, dan banyak matlamat mesti dicapai, sementara persediaan untuk Kongres Parti ke-14 adalah sangat penting. Saya yakin bahawa, selepas Persidangan ini, dengan pemikiran dan pemahaman yang baharu dan bernas, dengan semangat dan keazaman yang tinggi, dan dengan perpaduan dalam pemikiran dan tindakan, kita akan membuka semua sumber, menggerakkan kekuatan manusia dan material yang maksimum, dan terus membina asas baharu untuk pembangunan negara yang pesat pada tahun-tahun akan datang,” tegas Setiausaha Agung dan Presiden To Lam.

Sumber: https://kinhtedothi.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-khoi-thong-nguon-luc-tao-dung-them-nen-tang-moi-cho-su-phat-trien-dot-pha.html