'Jangan risau teknologi digital akan menghakis emosi manusia...'

Ini adalah pendapat Profesor Huynh Nhu Phuong apabila bercakap tentang hubungan antara manusia dan teknologi, kesusasteraan dan teknologi digital - dipetik dalam koleksi esei kritisnya Echoes from the South .

Pada pagi 14 Disember, di Fakulti Kesusasteraan, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Ho Chi Minh City, majlis pelancaran koleksi esei kritikal Echoes from the South , yang disusun oleh Profesor Huynh Nhu Phuong, diterbitkan oleh Da Nang Publishing House - Book Hunter, telah berlangsung.

Profesor Huynh Nhu Phuong berkongsi dalam mesyuarat pagi ini

"Saya tidak pernah fikir saya akan melakukan... kritikan sastera"

Respons dari Selatan mengumpul dan memilih 36 artikel tentang puisi, prosa artistik dan ulasan politik, bersama-sama dengan beberapa isu umum kesusasteraan. Tajuk buku ini diambil daripada epilog koleksi cerpen oleh penulis Tran Truong Khanh, diterjemahkan ke dalam bahasa Vietnam, juga ingin menyampaikan maksud bahawa ini adalah jawapan daripada pembaca prihatin yang tinggal dan menulis di tanah Selatan. Bahagian 1 "Kediaman Cinta" buku ini mempunyai artikel tentang puisi oleh Pablo Neruda, Xuan Tam, Nguyen Vy, Ngo Kha, Diem Chau, Tuong Linh, Dong Trinh, Y Nhi... Bahagian 2 "In You There Is Me" didedikasikan untuk artikel mengenai Zen Master Thich Nhat Hanh, Nguyen Van Trung, Vo Hong, Nguyenoc Tha Ngocan, Hoang T, Nguyenoc Tha Ngocan, Hoang Nghia... Semua artikel telah diterbitkan dalam penerbitan domestik selama kira-kira 10 tahun.

Semasa pertemuan itu, Profesor Huynh Nhu Phuong berkata bahawa Echoes from the South ialah buku terbitan ke-15 beliau, termasuk 5 koleksi esei kritikal. "Sejak saya menerbitkan artikel pertama saya pada tahun 1970-1972, termasuk penulisan kreatif dan penulisan hujah, sehingga saya memasuki universiti, saya tidak pernah terfikir bahawa saya akan melakukan kerja yang dipanggil kritikan sastera. Tetapi apabila saya menamatkan pengajian dan menjadi seorang guru, membaca buku dan mengikuti kehidupan sastera memberi inspirasi kepada saya untuk menulis ulasan buku, ulasan, dan kritikan mengenai beberapa fenomena sastera masa," kata Profesor Phuong.

Profesor Huynh Nhu Phuong menandatangani buku untuk rakan dan pelajar

Selain buku-bukunya yang ditulis secara umum dan bukunya sendiri, dalam lebih 40 tahun beliau telah menulis kira-kira 250 artikel pendek dan panjang berkaitan kesusasteraan. Tetapi menurut Profesor Phuong, daripada muncul dalam majalah, akhbar mingguan atau akhbar harian, artikel sebegini biasanya hanya disedari oleh pembaca selama sebulan, seminggu atau pun sehari dan kemudian berhenti.

Beliau berkata: "Orang ramai telah membandingkan rencana seperti itu dengan buih-buih yang cepat hilang dalam arus, kadang-kadang tenang, kadang-kadang bergelora, tetapi tidak pernah berhenti, kehidupan sastera. Masa berlalu, hidup berubah, dan persepsi kita tidak sama, jadi apa yang kita tulis cepat diatasi. Apa yang tinggal adalah jejak zaman sastera dan sedikit kasih sayang kepada rakan sejawat dan rakan sastera seperti usaha untuk mengumpul artikel sastera. halaman daripada dilupakan dalam arus peristiwa."

Orang ramai bimbang tentang peranan sastera dalam kehidupan…

Semasa pertemuan itu, Profesor Madya Dr. Nguyen Huu Hieu, Ketua Jabatan Teori dan Kritikan Sastera, Universiti Sains Sosial dan Kemanusiaan, Ho Chi Minh City, menyatakan: "Profesor Phuong menulis dengan inspirasi dan rasa tanggungjawab yang sangat tinggi. Bukan sahaja dia menulis tentang penulis dan karya, dia juga menulis tentang isu-isu yang berkaitan dengan pendidikan, membawa pembaca tidak bimbang tentang emosi dan kehidupan sastera. tidak menulis seperti itu."

Esei kritis Gema dari Selatan oleh Profesor Huynh Nhu Phuong

Seperti yang dinyatakan di atas, dalam Echo from the South , pembaca sekali lagi mendekati perspektif Profesor Huynh Nhu Phuong tentang pembelajaran sastera melalui artikel "Menyumbang kepada kisah pembelajaran sastera". Ini dapat dilihat dalam perenggan yang dicetak pada kulit 4 buku: "Sastera adalah cara komunikasi dan perhubungan antara manusia. Teknologi digital membantu memperdalam hubungan dan interaksi antara kesusasteraan dan kehidupan. Tetapi kadang-kadang komunikasi di dunia maya menjadikan orang tidak peduli dengan komunikasi kehidupan sebenar. Sastera adalah suara individu kepada individu. Teknologi digital bukan sahaja menyediakan cara yang mudah untuk memperibadikan pendidikan, tetapi juga boleh menjadi identiti individu yang bermasalah. dalam hubungan bersama, bukan teknologi mengawal orang sepenuhnya Oleh itu, kita tidak perlu bimbang bahawa teknologi digital akan menghakis emosi manusia; kita hanya perlu bimbang bahawa orang tidak tahu bagaimana untuk mengeksploitasi kekuatan teknologi digital untuk memperkayakan pengetahuan, pemikiran dan emosi mereka sendiri.

"Membuat buku sekarang bermakna menerima pengorbanan…"

Bukan sahaja bercakap tentang buku, mesyuarat itu juga membincangkan pembuatan buku. Profesor Huynh Nhu Phuong berkata: "Membuat buku sekarang bermakna menerima pengorbanan apabila ia bukan buku yang popular. Ini lebih benar pada masa apabila pasaran buku bercetak semakin menyempit, dan buku penyelidikan - teori - kritikan adalah lebih sukar untuk dijual."

Penulis Ha Thuy Nguyen, pengasas Book Hunter, berkongsi bahawa mencipta semula sejarah budaya Vietnam melalui karya sastera dan seni kini menghadapi kesukaran kerana kekurangan hubungan rapat dengan intelektual Vietnam dari generasi yang berbeza. Penulis wanita berharap melalui acara ini, satu senarai buku dapat dibina yang menyumbang kepada penciptaan semula penampilan dan perkembangan budaya Vietnam.

Profesor Madya Dr. Bui Thanh Truyen, Ketua Jabatan Kesusasteraan Universiti Pendidikan Bandaraya Ho Chi Minh, mengulas bahawa buku Echoes from the South sangat mudah dibaca kerana gabungan ulasan, analisis dan perasaan. "Bukan sahaja daripada buku ini tetapi juga daripada penerbitan penulis sebelum ini, kita boleh membuat kesimpulan: dalam kerjaya penulisan, menggabungkan dua faktor: pengaruh tanah di mana seseorang melekat dan membesar dan emosi manusia akan mencipta karya yang menyentuh hati," tambah Profesor Truyen.

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/gs-huynh-nhu-phuong-khong-nen-lo-cong-nghe-so-se-bao-mon-cam-xuc-con-nguoi-185231214174619977.htm