Penyelesaian 'diukur' tidak boleh dipanjangkan.

Sokongan untuk pembelajaran

Pada 4 April, pelajar Sekolah Antarabangsa AISVN kembali ke sekolah selepas tempoh gangguan kerana sekolah itu terhutang gaji guru. Untuk melakukan ini, Jabatan Pendidikan dan Latihan Kota Ho Chi Minh menubuhkan akaun bank bersama antara Jabatan Pendidikan dan Latihan, sekolah, dan ibu bapa, dengan sumbangan kewangan daripada ibu bapa, apabila selepas mesyuarat pada 30 Mac, Cik Nguyen Thi Ut Em, Pengerusi Majlis Sekolah, mencadangkan untuk menyokong 125 bilion VND untuk mengekalkan operasi.

Jabatan Pendidikan dan Latihan Bandaraya Ho Chi Minh menggunakan penyelesaian untuk memastikan hak pembelajaran untuk pelajar Sekolah Antarabangsa AISVN

Encik Tran Khac Huy, Ketua Jabatan Perancangan Kewangan Jabatan Pendidikan dan Latihan Bandaraya Ho Chi Minh, berkata dari 2 April hingga tengah hari 15 April, ibu bapa menyumbang kira-kira 30.5 bilion VND sebagai sokongan. Pada masa ini, gaji untuk bulan Januari dan Februari telah dibayar, pendahuluan gaji untuk bulan Mac dikira berdasarkan hari bekerja sebenar guru asing dan guru dan kakitangan Vietnam, dan kos operasi seperti elektrik, bas ulang-alik, dll. Encik Huy berkata bahawa selepas menyelesaikan pembayaran di atas, baki akaun sokongan ibu bapa akan menjadi kira-kira 3 bilion VND.

Berdepan dengan realiti bahawa jumlah wang yang disumbangkan oleh ibu bapa tidak dapat memanjangkan pembelajaran semua pelajar, Jabatan Pendidikan dan Latihan Bandaraya Ho Chi Minh memerlukan sekolah untuk membangunkan rancangan pengajaran dalam talian dan menghantar surat terbuka kepada semua ibu bapa meminta kerjasama, muafakat dan sumbangan mereka untuk menyokong aktiviti pendidikan sekolah, supaya pembelajaran pelajar pada bulan-bulan terakhir tahun persekolahan 2023-2024 tidak terganggu.

Isu mengekalkan pembelajaran untuk tujuan pendidikan adalah tanggungjawab negara; Isu pelaburan dan peminjaman antara sekolah dan ibu bapa adalah perhubungan pelaburan dan perniagaan, yang akan diselesaikan sebagai hubungan perniagaan dan sivil biasa, di luar tanggungjawab pengurusan pendidikan.

Peguam Nguyen Thanh Huan

Dalam keadaan semasa, Lembaga Pengarah Sekolah Antarabangsa AISVN telah meminta dan menerima kelulusan daripada organisasi International Baccalaureate (IB) serta perundingan daripada Jabatan Pendidikan dan Latihan untuk merancang menamatkan tahun persekolahan 2023-2024 kira-kira 1 bulan lebih awal bagi memastikan kestabilan. Oleh itu, pelajar dari Discovery hingga Gred 11 akan menamatkan pengajian mereka pada 26 April; Pelajar darjah 12 akan terus bersekolah untuk mengambil peperiksaan IB seperti yang dirancang sehingga 17 Mei ini.

Dengan sumbangan ibu bapa, guru warga asing telah menerima gaji penuh Februari dan bayaran pendahuluan bagi bulan Mac, berdasarkan hari bekerja sebenar. Bagaimanapun, minggu lalu, seorang guru menghantar e-mel kepada ibu bapa pelajar di kelasnya dan mengumumkan bahawa dia tidak akan mengajar lagi kerana "keadaan tidak bertambah baik dan kelihatan tidak stabil kerana beberapa pembayaran tidak mempunyai wang yang mencukupi."

SEKOLAH BOLEH DIGANTUNG ATAU DIBUBURKAN

Guru-guru di Sekolah Antarabangsa AISVN melancarkan mogok pada pertengahan tahun persekolahan. Oleh itu, segala perhatian segera tertumpu untuk menyelesaikan "masalah pembelajaran" pelajar. Penyelesaian sementara ialah meminta ibu bapa menyumbang 125 bilion VND untuk mengekalkan pengajaran dan pembelajaran sehingga akhir tahun persekolahan. Bagaimanapun, menurut pakar, sumbangan ini bukanlah kewajipan wajib ibu bapa. Ini adalah penyelesaian "diukur", meminta kerjasama sukarela untuk menyelesaikan situasi mendesak. Untuk menyelesaikan masalah pada akarnya, adalah perlu untuk mengikuti peruntukan undang-undang.

Menurut peguam Nguyen Thanh Huan, Pengarah Firma Undang-undang 11, apabila tidak ada dana yang mencukupi untuk mengekalkan pengajaran dan pembelajaran, mengikut peruntukan Fasal 2, Perkara 49 dan Perkara 50 Undang-undang Pendidikan, sekolah itu akan digantung daripada aktiviti pendidikan. Tempoh penggantungan aktiviti pendidikan adalah untuk pihak sekolah mengendalikan dan menyelesaikan puncanya. Sekiranya tempoh penggantungan tamat dan puncanya tidak diperbaiki, sekolah akan dibubarkan mengikut peruntukan Perkara b, Fasal 2, Perkara 51 Undang-undang ini.

Disebabkan kekurangan dana untuk melanjutkan pengajaran dan pembelajaran, kecuali gred 12, pelajar gred lain akan menamatkan program pada 26 April.

PERLU BEZA 2 ISU

Justeru, menurut peguam Huan, ketika ini tanggungjawab agensi pengurusan negeri tertumpu kepada matlamat pendidikan, bukannya menyelesaikan hubungan kewangan antara sekolah dan ibu bapa. Dalam keputusan pembubaran, perlu ada langkah untuk memastikan hak dan kepentingan guru, kakitangan pengurusan pendidikan, pelajar, dan pekerja di sekolah.

Dalam peranannya sebagai penasihat dan membantu untuk Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh, Jabatan Pendidikan dan Latihan telah menghubungkan 7 sekolah antarabangsa dan sistem sekolah awam untuk bersedia menerima semua pelajar Sekolah Antarabangsa AISVN. Oleh itu, isu yang paling penting untuk menyelesaikan tempat untuk pelajar belajar telah diselesaikan. Terdapat banyak pilihan untuk ibu bapa supaya pendidikan anak-anak mereka tidak terganggu, sesuai dengan banyak keperluan dan keadaan. Hak guru dan pekerja akan diselesaikan sebagai rejim pekerja di syarikat dan perusahaan mengikut Undang-undang Buruh, Undang-undang Insurans Sosial, dan Undang-undang Kebankrapan.

Oleh itu, koridor undang-undang dengan jelas memisahkan dua isu. "Isu mengekalkan pembelajaran untuk tujuan pendidikan adalah tanggungjawab negara; Isu pelaburan dan peminjaman antara sekolah dan ibu bapa adalah pelaburan dan hubungan perniagaan, yang akan diselesaikan sebagai hubungan perniagaan dan sivil biasa, di luar tanggungjawab pengurusan pendidikan", kata Pengarah Firma Guaman 11.

Menurut peguam Nguyen Thanh Huan, penstrukturan semula, menukar pinjaman kepada saham, pembiayaan untuk memulihkan operasi, perniagaan muflis atau penyelesaian lain adalah urusan rundingan antara sekolah dan ibu bapa, di luar tanggungjawab agensi pengurusan pendidikan. Jika rundingan gagal, pihak-pihak akan mempunyai penyelesaian undang-undang untuk melindungi hak mereka. Pertikaian boleh difailkan di mahkamah atau dilaporkan jika terdapat tanda-tanda jenayah yang mencukupi.

Pemeriksaan menyeluruh terhadap Syarikat Saham Bersama Pendidikan Antarabangsa Amerika dan Sekolah Antarabangsa AISVN

Di samping menugaskan Jabatan Pendidikan dan Latihan Bandaraya Ho Chi Minh untuk melaksanakan penyelesaian dengan cepat untuk memastikan hak pembelajaran pelajar, tidak mengganggu pembelajaran mereka, Jawatankuasa Rakyat Bandar Raya Ho Chi Minh menugaskan Jabatan Pendidikan dan Latihan untuk berdasarkan peraturan untuk menangguhkan pendaftaran pada tahun persekolahan 2024-2025 untuk Sekolah Antarabangsa AISVN dan pihak pelabur menyelesaikan semua isu kewangan dan kakitangan pendidikan. Menggantung operasi Sekolah Antarabangsa AISVN jika gagal menyelesaikan isu kewangan dan kakitangan mengikut peraturan.

Kerajaan Bandaraya menugaskan Inspektorat Bandaraya untuk menjalankan pemeriksaan menyeluruh terhadap Syarikat Saham Bersama Pendidikan Antarabangsa Amerika dan Sekolah Antarabangsa AISVN untuk mengenal pasti dengan jelas dan sepenuhnya isu berkaitan dan mengambil langkah pengendalian mengikut peraturan.

Jabatan Pendidikan dan Latihan menyokong operasi, bukan menggantikan pelabur yang beroperasi.

Pada 14 April, dalam surat yang dihantar kepada guru-guru Sekolah Antarabangsa AISVN, Jabatan Pendidikan dan Latihan Kota Ho Chi Minh menyatakan bahawa pada bulan Mac, apabila mengetahui kejadian itu, Jabatan Pendidikan dan Latihan "menganjurkan pertemuan pertama dengan guru-guru untuk mengesahkan bahawa kami datang untuk menyokong guru dan memastikan keadaan terbaik untuk pelajar kembali ke sekolah. Akaun telah ditubuhkan untuk menggerakkan sumbangan ibu bapa dan guru-guru AISV yang diperlukan supaya Latihan hanya mengawasi jumlah kakitangan Jabatan Pendidikan dan AISV. boleh beroperasi sehingga akhir tahun persekolahan."

Pada masa yang sama, Jabatan Pendidikan dan Latihan menegaskan: "Kami menyelia, bukan pemilik akaun. Tugas kami adalah untuk menyelia pembayaran gaji sekolah kepada mata pelajaran yang betul dan jumlah yang betul."

Di samping itu, Jabatan Pendidikan dan Latihan ingin menjelaskan: "Di sini, kami sedang mencari penyelesaian untuk membantu sekolah kembali beroperasi seperti biasa untuk menamatkan tahun persekolahan tanpa menjejaskan proses pembelajaran pelajar, tetapi kami tidak menggantikan pelabur dalam menjalankan sekolah. Kami memantau dan memerlukan pelabur melakukan perkara untuk memastikan keadaan guru dan kakitangan."

Atas sebab itu, Jabatan Pendidikan dan Latihan menegaskan bahawa "akaun yang disumbangkan oleh ibu bapa adalah untuk membantu mengekalkan pembelajaran pelajar sehingga akhir tahun persekolahan, akaun ini tidak digunakan untuk membayar hutang bagi pihak pemilik sekolah AISVN".

Pautan sumber: https://thanhnien.vn/truong-quoc-te-aisvn-khong-the-keo-dai-giai-phap-an-dong-185240416211542902.htm