Anehnya, negara ini masih berada di tahun 2016.

Walau bagaimanapun, apabila negara Afrika Timur ini memasuki tahun baharunya dalam beberapa bulan lagi, secara teknikalnya ia akan menjadi 2017 mengikut kalendar Ethiopia. Dan, sementara seluruh dunia telah pun menyambut tahun 2024, di negara ini, orang ramai masih berada di tahun 2016.

Jadi mengapa Ethiopia, negara kedua terpadat penduduk di Afrika, ketinggalan tujuh tahun lapan bulan di belakang kebanyakan negara di dunia? Apakah kesukaran yang ditimbulkan oleh perkara ini bagi penduduk Ethiopia yang tinggal di planet yang semakin saling berkaitan dan kebanyakannya beroperasi dalam era yang sama sekali berbeza?

Jawapannya terletak pada tradisi yang berasal dari abad-abad yang lalu – dan rasa identiti nasional yang kuat.

"Pengunduran masa" yang unik

Di Ethiopia, tahun kelahiran Yesus Kristus diiktiraf tujuh atau lapan tahun kemudian daripada kalendar Gregorian, atau kalendar "Barat", yang diperkenalkan oleh Paus Gregorius XIII pada tahun 1582.

Tahun Baru di Ethiopia disambut pada bulan September, apabila bunga asli Adey Abeba mekar sepenuhnya.

Menurut pakar, Gereja Katolik Rom telah menyesuaikan kaedah pengiraannya pada tahun 500 Masihi, manakala Gereja Ortodoks Ethiopia memilih untuk mengekalkan tarikh kuno yang asal.

Walaupun sebahagian besar dunia masih menggunakan kalendar Gregorian, Ethiopia masih mengekalkan kalendarnya sendiri.

Eshetu Getachew, Ketua Pegawai Eksekutif Rotate Ethiopia Tours And Travel, berkata: "Kami unik. Kami mempunyai kalendar kami sendiri. Kami mempunyai abjad kami sendiri. Kami mempunyai tradisi budaya kami sendiri."

Dipercayai berusia sekurang-kurangnya 1,500 tahun, kalendar Ethiopia berkongsi banyak persamaan dengan kalendar Koptik Gereja Ortodoks Koptik di Alexandria, Mesir.

Menurut sistem suria-lunar, sebulan berlangsung selama 13 bulan, yang mana 12 bulan daripadanya terdiri daripada 30 hari. Bulan terakhir hanya mempunyai lima hari, atau enam hari dalam tahun lompat.

Pelancong yang melawat Ethiopia sering terkejut apabila mengetahui bahawa mereka telah "mengundurkan masa", dengan sesetengahnya menggunakan media sosial untuk meluahkan rasa bingung mereka.

Oleh kerana perniagaan dan sekolah antarabangsa yang berpangkalan di negara ini cenderung mengikuti kalendar Gregorian, ramai rakyat Ethiopia tidak mempunyai pilihan selain menggunakan kalendar Ethiopia tradisional dan kalendar Barat secara serentak.

"Itu sangat sukar," kata ahli arkeologi Ethiopia Goitom W. Tekle, yang kini bekerja di Jerman, kepada CNN Travel.

Ramai jemaah berkumpul di sebelah gereja batu di Lalibela, tapak Warisan Dunia UNESCO.

Tekle menjelaskan bahawa sesetengah organisasi perlu sentiasa bertukar antara dua kalendar, menggabungkan tarikh dan masa yang berbeza apabila berhubung dengan rakyat Ethiopia, terutamanya mereka yang berada di kawasan luar bandar dan mereka yang tinggal di luar negara.

Perkara mudah seperti memohon sijil kelahiran pun boleh menyebabkan masalah apabila cuba mengintegrasikan sistem Ethiopia dengan sistem Barat.

Bukankah itu lebih "munasabah"?

Jurugambar Abel Gashaw adalah salah seorang daripada ramai rakyat Ethiopia yang telah menyesuaikan diri untuk bergerak antara dua kalendar dengan agak selesa.

Walau bagaimanapun, beliau mengakui bahawa beliau secara peribadi lebih menyukai kalendar Ethiopia, menyifatkannya sebagai "lebih logik," terutamanya apabila melibatkan penentuan masa permulaan tahun.

Tahun Baru, atau Enkutatash, yang bermaksud "hadiah barang kemas" dalam bahasa Amharik bagi orang Semitik Ethiopia, tiba pada akhir musim hujan.

Adey Abeba, bunga yang berasal dari Ethiopia, mekar dalam tempoh ini dan telah menjadi simbol Tahun Baru Ethiopia.

Gashaw berkata, "Ia seperti permulaan yang baru. Kemudian hujan beransur-ansur reda dan ke mana sahaja anda pergi berwarna hijau."

Beliau seterusnya menegaskan bahawa menyambut tahun baharu pada 1 Januari tidak bermakna di Ethiopia kerana ia jatuh pada musim kemarau, manakala 11 September (atau 12 September dalam tahun lompat) juga menandakan permulaan tahun baharu di Mesir.

Di Ethiopia, bukan sahaja bulan, hari dan tahun yang berbeza. Negara ini juga mengikut sistem masanya yang unik.

Pukul 12

Walaupun kebanyakan negara memulakan hari mereka pada tengah malam, rakyat Ethiopia menggunakan sistem jam 12 jam yang beroperasi dari pagi hingga malam, bermula pada pukul 1 pagi.

Ini bermakna kebanyakan orang di luar negara akan menganggapnya pukul 7 pagi, tetapi orang Ethiopia akan menganggapnya pukul 1 pagi.

Ethiopia mengikuti sistem jam 12 jam, bermula dari pagi hingga malam.

Gashaw menjelaskan bahawa ini mencerminkan kehidupan di Ethiopia – bilangan waktu siang di negara ini agak konsisten kerana kedudukannya yang berdekatan dengan khatulistiwa – dan ia kelihatan seperti pendekatan yang lebih logik.

Walau bagaimanapun, perbezaan waktu di negara ini boleh mengelirukan, terutamanya bagi pelancong.

Apabila menjadualkan temu janji dengan pelancong antarabangsa, Gashaw sentiasa memastikan untuk menjelaskan sama ada mereka merujuk kepada waktu Ethiopia atau waktu Barat.

"Apabila saya membeli tiket pesawat, syarikat penerbangan menggunakan kalendar Eropah, jadi saya menyemak tiga atau empat kali untuk memastikan saya memahami masa saya," tambahnya.

Walau bagaimanapun, dia kadangkala melakukan kesilapan. Gashaw pernah gagal dalam peperiksaan kerana jadual kelas universitinya ditetapkan mengikut waktu Barat, dan dia salah faham tentangnya.

"Apabila sekolah mengumumkan peperiksaan pada pukul 2 petang, saya sangkakan itu waktu Ethiopia, bermakna sudah pagi. Jadi apabila saya tiba, tiada sesiapa di sana. Saya fikir: Peperiksaan itu pasti telah dibatalkan."

Sumber: https://thanhnien.vn/ky-la-dat-nuoc-van-dang-trong-nam-2016-185240617155615076.htm