Bolehkah teknologi Vietnam melarikan diri daripada masalah penyumberan luar?

Dalam rangka pertandingan filem pendek Vietnam - 'Vietnamese 2025', pada petang 6 Jun, persinggahan seterusnya bagi jelajah filem itu berlangsung di Universiti Van Lang (HCMC). Di sini, pengarah - penerbit Ly Hai dan 2 pakar kesan visual berkongsi lebih lanjut mengenai peringkat ini dalam proses pembikinan filem melalui topik 'Menggunakan teknologi dalam penghasilan filem'.

Mereka ialah Tin Nguyen - penyelia kesan visual yang telah mengambil bahagian dalam 30 filem berbeza (termasuk Detective Kien: Headless Case, The Price of Happiness... ) dan Hoang Long - pengarah, penerbit, penyelia kesan visual di tapak bagi banyak karya (seperti Em va Trinh, Thanh soi, Dat rung phuong nam... ).

Mengulas mengenai situasi umum, Dr Vo Van Tuan - Naib Pengetua Tetap, Ketua Fakulti Perhubungan Awam - Komunikasi, Universiti Van Lang berkongsi: "Dalam beberapa tahun kebelakangan ini, perkembangan pesat teknologi digital telah mengubah secara dramatik cara filem dihasilkan, diedarkan dan dinikmati."

Pertandingan Filem Pendek Vietnam - Vietnam 2025 ialah demonstrasi jelas tentang hubungan antara akademik dan amalan kreatif, sambil mengesahkan peranan teknologi sebagai alat sokongan yang berkuasa, meningkatkan kualiti dan profesionalisme karya seni.

Dr Vo Van Tuan - Naib Presiden Tetap, Ketua Jabatan Perhubungan Awam dan Komunikasi, Universiti Van Lang

Sebagai pakar yang telah mengarahkan lebih daripada 30 projek filem dan hampir 20 karya animasi dalam dan luar negara, penyelia kesan visual Tin Nguyen berkata kerana peringkat ini tergolong dalam pasca produksi, terdapat sedikit ruang untuk kreativiti, dan perkara yang paling penting ialah mematuhi skrip dan papan cerita yang telah dipersetujui pada peringkat sebelumnya.

Penyelia VFX Tin Nguyen percaya dengan potensi industri VFX domestik.

FOTO: NHAT THINH

Walau bagaimanapun, orang yang bertanggungjawab ke atas peringkat ini boleh mengambil bahagian sepenuhnya dalam proses penciptaan. Semasa peringkat pra-pengeluaran, mereka boleh menasihati pengarah tentang banyak pilihan berbeza untuk menggunakan kesan khas, supaya mereka munasabah dari segi kos dan teknik sambil tetap memastikan hala tuju keseluruhan keseluruhan kerja.

Memegang jawatan sebagai penyelia kesan visual di tapak - sebahagian kecil daripada penyelia kesan visual - tetamu Hoang Long berkata walaupun tugas itu terutamanya dalam pasca produksi, orang kesan visual juga perlu mengikuti proses pembuatan filem dengan teliti. Sebagai contoh, dari awal lagi, mereka perlu membaca skrip untuk mengetahui butiran yang boleh digunakan, jika tidak, apabila mereka pergi ke set, akan ada banyak konflik.

Tegasnya: "Kesan khas tetap perlu mengikuti jalan cerita, berdasarkan skrip dan kandungan dari sebelum ini. Tidak kira betapa menggembirakan atau indah bingkai itu selepas mengaplikasikannya, jika tidak sesuai, penonton akan melupakannya."

Penyelia kesan visual di tapak Hoang Long berkongsi bahawa kesan visual hanya boleh digunakan sebagai alat sokongan dan bukannya terlalu bergantung padanya.

FOTO: NHAT THINH

Mengulas mengenai potensi dalam masa terdekat, penyelia kesan visual Tin Nguyen berkata: "Industri kesan visual di negara kita hanya berkembang dalam beberapa tahun kebelakangan ini. Walaupun ia telah bermula, ia masih belum bersatu dan profesional. Sehubungan itu, dalam dekad yang lalu, apabila banyak syarikat datang untuk memproses karya asing, ini juga membawa kepada syarikat yang berkhidmat terutamanya dalam industri filem domestik." Bagaimanapun, menurutnya, "dari masa ke masa, peringkat pemprosesan akan beransur-ansur berkurangan."

Berkongsi lebih lanjut mengenai teknologi baharu itu, Tin Nguyen berkata: "Terdapat dua faktor yang menilai kejayaan menggunakan CGI: kualiti imej dan pergerakan. Pada masa ini, AI hanya memastikan 60% kualiti imej (kerana ia tidak boleh mencipta saiz besar dan imej tajam untuk filem)... jadi ia hanya digunakan untuk sokongan."

Sementara itu, penyelia kesan visual pada set, Hoang Long juga menyatakan penggunaan skrin hijau, kerana emosi hanya datang daripada perkara yang benar-benar semula jadi dan bukannya unsur mekanikal, terlalu teknologi.

Dengan tema Vietnam , peserta yang merupakan warganegara Vietnam dan warga asing yang tinggal dan bekerja secara sah di Vietnam dari umur 15 tahun dan ke atas boleh mengeksploitasi semua topik yang dibenarkan oleh Undang-undang Pawagam, yang berkaitan dengan negara dan rakyat Vietnam. Peserta boleh menggunakan karya yang mereka cipta (sebagai pengarah atau penulis skrip) dalam tempoh 3 tahun yang lalu, dan tidak pernah menyertai pertandingan atau festival filem lain. Khususnya, peserta boleh memanfaatkan perisian AI dalam proses mencipta karya mereka.

Sejak pusingan awal, filem pendek yang memenuhi standard kualiti akan dipilih untuk diterbitkan di Thanh Nien Electronic Newspaper thanhnien.vn . Selepas itu, 20 filem pendek yang layak ke pusingan akhir akan diterbitkan di platform digital Thanh Nien Newspaper, termasuk saluran YouTube dengan lebih 6 juta pelanggan.

Peraduan ini secara rasmi menerima penyertaan dari 23 Mei hingga 7 Julai 2025. Majlis anugerah itu dijadualkan berlangsung pada bulan Ogos di Beta Cinemas Ung Van Khiem (Daerah Binh Thanh, Bandar Ho Chi Minh).

Lihat butiran lanjut di sini.

Sumber: https://thanhnien.vn/ky-xao-viet-nam-co-thoat-khoi-bai-toan-gia-cong-185250606201118413.htm