Majlis penyampaian Keputusan pelantikan jawatan Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Keselamatan Awam bagi penggal 2021-2026

Presiden To Lam membentangkan keputusan pelantikan kepada Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long. (Foto: Nhan Sang/VNA)

Menurut Artikel 88 Perlembagaan Republik Sosialis Vietnam dan Resolusi Dewan Negara , Presiden To Lam menandatangani Keputusan untuk melantik Komrad Le Thanh Long ke jawatan Timbalan Perdana Menteri dan melantik Leftenan Jeneral Kanan Luong Tam Quang ke jawatan Menteri Keselamatan Awam.

Presiden To Lam menyampaikan keputusan pelantikan kepada Leftenan Jeneral Kanan Luong Tam Quang, Menteri Keselamatan Awam. (Foto: Nhan Sang/VNA)

Presiden To Lam mempengerusikan majlis itu. Turut hadir ialah ahli Biro Politik: Pham Minh Chinh, Perdana Menteri; Jeneral Luong Cuong, Ahli Tetap Sekretariat; Le Minh Hung, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Suruhanjaya Pertubuhan Pusat; Jeneral Phan Van Giang, Menteri Pertahanan Negara; bersama-sama dengan Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, pemimpin Perhimpunan Kebangsaan, Barisan Tanah Air Vietnam, dan pemimpin agensi pusat, kementerian, jabatan dan cawangan.

Pada majlis itu, menyatakan kegembiraan dan keterujaan beliau atas pengumuman dan penyerahan Keputusan untuk melantik rakan seperjuangan Le Thanh Long ke jawatan Timbalan Perdana Menteri; untuk melantik rakan seperjuangan Leftenan Jeneral Kanan Luong Tam Quang ke jawatan Menteri Keselamatan Awam, bagi pihak pemimpin Parti dan Negara, Presiden To Lam mengucapkan tahniah kepada rakan seperjuangan Le Thanh Long, rakan seperjuangan Luong Tam Quang; mengucapkan tahniah kepada Kerajaan, Perdana Menteri dan Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, Kementerian Keselamatan Awam, dan Jawatankuasa Parti Kementerian Kehakiman.

Ini adalah penghormatan yang besar untuk kedua-dua rakan seperjuangan itu secara peribadi, kegembiraan bersama untuk Kerajaan, Badan Kehakiman, dan sektor Keselamatan Awam; pada masa yang sama, ia menunjukkan kepercayaan dan keprihatinan Parti, Negara, dan rakyat terhadap Kerajaan, Badan Kehakiman, dan pasukan Keselamatan Awam Rakyat; dan pengiktirafan dan penghargaan atas sumbangan dan dedikasi kedua-dua rakan seperjuangan dalam bidang tugas yang diberikan sejak beberapa tahun lalu.

Presiden To Lam menyatakan: Komrad Le Thanh Long ialah kader cemerlang Parti, Negeri dan Badan Kehakiman, yang telah menerima latihan asas, berpengalaman banyak jawatan kepimpinan dalam Badan Kehakiman, dan juga telah dilatih dan diuji di peringkat tempatan. Leftenan Jeneral Kanan Luong Tam Quang ialah kader cemerlang Parti, Negeri dan Pasukan Keselamatan Awam Rakyat; kerjayanya berkait rapat dengan sektor Keselamatan Awam, dengan kerja melindungi keselamatan negara, memastikan ketenteraman dan keselamatan sosial, dan membina pasukan Keselamatan Awam Rakyat; menerima latihan asas, dilatih melalui banyak cabaran, dan mengalami banyak jawatan kepimpinan dalam pasukan Keselamatan Awam Rakyat.

Dalam jawatan mereka, Komrad Le Thanh Long dan Leftenan Jeneral Kanan Luong Tam Quang sentiasa menunjukkan kemahuan politik yang teguh, etika revolusioner tulen, kapasiti profesional yang mendalam, pemikiran yang tajam, dedikasi, tanggungjawab yang tinggi, pematuhan yang erat kepada realiti dalam kepimpinan dan arahan, dan berjaya menyelesaikan semua tugas dan tugas yang diberikan. Pelantikan Komrad Le Thanh Long ke jawatan Timbalan Perdana Menteri dan Komrad Luong Tam Quang ke jawatan Menteri Keselamatan Awam menunjukkan kepercayaan dan harapan besar Parti dan Negara terhadap kedua-dua rakan seperjuangan itu.

Menurut Presiden To Lam, tujuan membina dan mempertahankan Tanah Air sosialis mempunyai kelebihan yang sangat asas, tetapi pada masa yang sama ia juga menghadapi banyak kesukaran dan cabaran. Keperluan untuk membina negara sosialis undang-undang rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat; melindungi keselamatan negara, ketenteraman dan keselamatan sosial, dan membina pasukan Keselamatan Awam semakin mendesak. Diamanahkan dengan tanggungjawab baharu oleh Parti dan Negara adalah pertama sekali terima kasih kepada usaha rakan Le Thanh Long dan rakan seperjuangan Luong Tam Quang, dan juga menunjukkan pengiktirafan terhadap pencapaian dan keputusan dalam semua aspek kerja Kementerian Kehakiman dan Kementerian Keselamatan Awam.

Presiden To Lam mencadangkan: Kedua-dua rakan seperjuangan terus mempromosikan tradisi revolusioner, mengekalkan kualiti moral, benar-benar setia kepada Parti, Tanah Air dan rakyat, berkhidmat dengan sepenuh hati kepada Tanah Air dan rakyat, sentiasa mengkaji dan mengikuti ideologi, moral dan gaya Presiden Ho Chi Minh; berusaha untuk menjadi layak menjadi pemimpin yang boleh dicontohi, menyelesaikan semua tugas yang diberikan dengan cemerlang, dan secara aktif menyumbang kepada usaha membina dan mempertahankan Tanah Air dalam situasi baru.

Presiden meminta Timbalan Perdana Menteri Le Thanh Long, bersama-sama dengan Kerajaan, untuk mewarisi dan mempromosikan tradisi dan pengalaman berharga Kerajaan sepanjang tempoh; untuk melaksanakan tugas dan kuasa Kerajaan secara serentak, tegas dan berkesan mengikut Perlembagaan dan undang-undang. Tumpukan pada menasihati dan memimpin kerja-kerja membina dan menyempurnakan negara sosialis undang-undang negara rakyat, oleh rakyat, untuk rakyat, yang dipimpin oleh Parti Komunis Vietnam; sistem perundangan yang sempurna, menjunjung Perlembagaan; menghormati, memastikan dan melindungi hak asasi manusia dan hak warganegara; kuasa negara bersatu, dengan pembahagian kerja yang jelas, penyelarasan yang rapat dan kawalan yang berkesan; profesional, kedaulatan undang-undang, pentadbiran moden dan kehakiman; peralatan negeri yang kemas, bersih, berkesan dan cekap.

Pengerusi To Lam meminta Leftenan Jeneral Kanan Luong Tam Quang, bersama-sama dengan Jawatankuasa Parti dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Keselamatan Awam Pusat, untuk mewarisi dan mempromosikan tradisi gemilang pasukan Keselamatan Awam Rakyat Vietnam yang heroik, untuk memimpin seluruh pasukan untuk terus menjadi teladan, memimpin, dan berjaya melaksanakan resolusi Parti, pertama sekali Resolusi Parti, Resolusi Nasional, Kongres dan Resolusi Kebangsaan. kesimpulan tentang melindungi Tanah Air, melindungi keselamatan negara, dengan tegas melindungi pencapaian revolusi, kepentingan negara; melindungi Parti, Negara, rakyat dan rejim sosialis, proses pengubahsuaian dan budaya kebangsaan, tidak menjadi pasif atau terkejut tentang strategi, menyumbang untuk mengekalkan dan mewujudkan keamanan, menyatukan dan mengembangkan ruang hidup dan pembangunan Vietnam dengan kukuh, mewujudkan keadaan yang paling baik untuk pembangunan sosio-ekonomi dan integrasi antarabangsa. Fokus pada membina pasukan Keselamatan Awam Rakyat yang benar-benar bersih, kuat, berdisiplin, elit dan moden untuk memenuhi keperluan dan tugas dalam situasi baharu.

Bagi pihak kedua-dua rakan seperjuangan yang telah dianugerahkan Keputusan Pelantikan, dalam ucapan penerimaannya, Komrad Le Thanh Long menegaskan bahawa beliau sentiasa sedar bahawa ini adalah satu penghormatan yang besar, dan pada masa yang sama, ini juga merupakan tanggungjawab yang amat berat di hadapan Parti, Negara dan rakyat, terutamanya dalam konteks negara kita berazam untuk berjaya melaksanakan tugas-tugas utama yang telah ditetapkan oleh Parti 13 untuk mencapai kejayaan strategik. Kongres dan Resolusi Parti dan Dewan Negara, termasuk tugas untuk terus menyempurnakan sistem perundangan, penguatkuasaan undang-undang, memastikan pertahanan dan keselamatan negara sebagai tindak balas kepada keperluan pembangunan pesat dan mampan negara.

Memperkukuh pencegahan dan memerangi rasuah dan negatif, menyepadukan secara proaktif di peringkat antarabangsa, membina badan kehakiman yang profesional, moden, adil, dan ketat, melindungi keadilan, hak asasi manusia, melindungi rejim sosialis, melindungi kepentingan Negara, dan hak dan kepentingan sah dan undang-undang organisasi dan individu dalam semangat Resolusi Jawatankuasa Pusat No. 13727.

Untuk terus membina dan menyempurnakan Negara Republik Sosialis Vietnam yang diperintah undang-undang dalam tempoh baharu, rakan-rakan seperjuangan yang dilantik berjanji untuk melakukan segala usaha, berusaha untuk mengatasi kesukaran untuk berjaya menyelesaikan tugas yang diberikan, menyumbang kepada pembinaan Kerajaan yang kuat, berdisiplin dan berdisiplin, dan secara aktif menyumbang kepada punca pembangunan sosio-ekonomi, memastikan integrasi negara, keselamatan negara.

Sumber