Beberapa peraturan baharu mengenai pelaksanaan prosedur sempadan elektronik di pelabuhan laut

Foto ilustrasi.

Sehubungan itu, Keputusan No. 31/2025/QD-TTg meminda, menambah dan memansuhkan beberapa perkara dalam Keputusan No. 10/2016/QD-TTg Perdana Menteri mengenai pelaksanaan tatacara sempadan elektronik di pelabuhan laut dan Keputusan No. , yang telah dipinda dan ditambah dalam Keputusan No. 03/2025/QD-TTg Perdana Menteri.

Memperluaskan cara untuk menjalankan prosedur dan keutamaan melalui Tetingkap Tunggal Kebangsaan

Keputusan No. 31/2025/QD-TTg meminda, menambah dan memansuhkan beberapa perkara dalam Keputusan No. 10/2016/QD-TTg mengenai pelaksanaan prosedur sempadan elektronik di pelabuhan, khususnya seperti berikut:

Pindaan dan tambahkan Perkara c, Fasal 1 Perkara 2 mengenai subjek yang berkenaan, khususnya:

“c) Kapal dan bot Vietnam masuk dan keluar negara; kapal asing, bot dan anak kapal memasuki, keluar, transit, dan bertukar pelabuhan (termasuk penerokaan minyak dan gas, eksploitasi, dan kapal perkhidmatan yang beroperasi di luar pesisir; kapal asing yang dilesenkan untuk pengangkutan darat oleh Kementerian Pembinaan ; kapal dan bot milik Vietnam mengibarkan bendera negara asing);”.

Pindaan dan tambah Fasal 1, 6, 7, 9 Perkara 3 ke arah memperluaskan cara melaksanakan prosedur (keutamaan melalui Tetingkap Tunggal Kebangsaan) seperti berikut:

Pindaan dan tambah Fasal 1, Perkara 3, khususnya:

"1. Prosedur sempadan elektronik di pelabuhan laut (selepas ini dirujuk sebagai prosedur sempadan elektronik), termasuk prosedur kemasukan, prosedur keluar, prosedur transit, dan prosedur pemindahan pelabuhan, adalah prosedur sempadan pelabuhan laut di mana orang yang menjalankan prosedur dan pengawal sempadan pelabuhan mengisytiharkan, menerima, memproses, bertukar maklumat, dan mengesahkan penyiapan prosedur sempadan untuk kapal, bot, dan kru negara yang memasuki negara itu. Portal Tetingkap atau Portal Prosedur Sempadan Elektronik Pelabuhan Laut (sekiranya Portal Tetingkap Tunggal Kebangsaan menghadapi masalah)."

Pindaan dan tambah Fasal 6, Perkara 3, khususnya:

"6. Pengisytiharan prosedur sempadan elektronik ialah apabila orang yang menjalankan prosedur menggunakan internet untuk membuat pengisytiharan elektronik dan menghantar rekod elektronik kepada Pengawal Sempadan di pelabuhan melalui Portal Tetingkap Tunggal Kebangsaan atau Portal Maklumat (sekiranya Portal Tetingkap Tunggal Kebangsaan menghadapi masalah).

Pindaan dan tambah Fasal 7, Perkara 3, khususnya:

"7. Pengesahan penyiapan prosedur sempadan elektronik ialah penggunaan Pengawal Sempadan di pintu pelabuhan untuk menerima, menyemak, memproses maklumat, dan menghantar pemberitahuan penyempurnaan prosedur sempadan untuk kapal, bot, dan anak kapal yang memasuki, keluar, transit, dan memindahkan pelabuhan kepada orang yang melengkapkan prosedur melalui Portal Tetingkap Tunggal Kebangsaan atau Portal Tunggal Negara) (sekiranya Portal Tunggal Negara mempunyai masalah."

Pindaan dan tambah Fasal 9, Perkara 3 seperti berikut:

"9. Keengganan untuk menjalankan prosedur sempadan elektronik bermakna Pengawal Sempadan di pelabuhan menghantar notis melalui Portal Tetingkap Tunggal Kebangsaan atau Portal Maklumat (sekiranya Portal Tetingkap Tunggal Kebangsaan menghadapi masalah) kepada orang yang menjalankan prosedur tentang menukar bentuk melaksanakan prosedur sempadan elektronik kepada bentuk menyemak dan melaksanakan prosedur sempadan terus di kapal."

Pada masa yang sama, memansuhkan Fasal 8, Perkara 3: "Rekod kertas ialah koleksi dokumen yang mesti dikemukakan dan dikemukakan oleh orang yang menjalankan prosedur mengikut peruntukan Perkara 8 Dekri No. 50/2008/ND-CP bertarikh 21 April 2008 Kerajaan mengenai pengurusan dan perlindungan keselamatan dan ketenteraman di pintu-pintu pelabuhan laut."

Kurangkan prosedur pentadbiran untuk kapal masuk, keluar dan transit

Keputusan No. 31/2025/QD-TTg meminda dan menambah Fasal 5 dan 7 Perkara 6 Keputusan No. 10/2016/QD-TTg ke arah mengurangkan kertas kerja dan prosedur pentadbiran secara khusus:

Pindaan dan tambah Fasal 5, Perkara 6 seperti berikut:

"5. Selepas melengkapkan prosedur sempadan elektronik untuk kapal masuk, keluar atau transit, orang yang melengkapkan prosedur mesti mengemukakan dokumen berikut: Pasport atau dokumen perjalanan antarabangsa yang sah anak kapal dan penumpang atau buku anak kapal untuk anak kapal asing dalam kes-kes yang dinyatakan dalam Fasal 3, Perkara 13 Dekri No. 77/2017/ND-CP dan perlindungan Kerajaan bertarikh 13 Julai 2017 perintah di pintu pelabuhan."

Pindaan dan tambah Fasal 7, Perkara 6 seperti berikut:

"7. Sekiranya prosedur sempadan elektronik tidak dapat dilakukan kerana masalah dengan Portal Maklumat: Pengawal sempadan pelabuhan mesti memberitahu orang yang melaksanakan prosedur secara bertulis, melalui telefon atau e-mel untuk melaksanakan prosedur sempadan bagi kapal dan bot yang memasuki, keluar, transit, dan memindahkan pelabuhan secara manual mengikut peruntukan Artikel 13 dan 14 Dekri 177ND/CP20 No. Kerajaan mengenai pengurusan dan perlindungan keselamatan dan ketenteraman di pintu sempadan pelabuhan."

Keputusan No. 31/2025/QD-TTg meminda, menambah dan memansuhkan beberapa perkara dan klausa Perkara 7 Keputusan No. 10/2016/QD-TTg, khususnya:

Pindaan dan tambahkan Perkara a, Fasal 2, Perkara 7 untuk menentukan jenis dokumen dan prosedur seperti berikut:

a) Tarikh akhir untuk pengisytiharan dan pengesahan penyiapan prosedur sempadan elektronik; pembentangan pasport atau dokumen perjalanan antarabangsa yang sah atau buku krew:

Sekurang-kurangnya 04 jam sebelum kapal atau bot dijangka tiba di pelabuhan dan 02 jam sebelum kapal atau bot dijangka meninggalkan pelabuhan, orang yang menjalankan prosedur mesti mengisytiharkan prosedur sempadan elektronik. Masa untuk memulakan prosedur sempadan elektronik ditentukan dari masa pengawal sempadan pelabuhan menerima dokumen elektronik lengkap melalui Portal Maklumat.

Tidak lewat daripada 01 jam dari masa menerima dokumen elektronik yang lengkap, Pengawal Sempadan di pelabuhan mesti mengesahkan penyempurnaan prosedur sempadan elektronik. Masa untuk menentukan penyiapan prosedur sempadan elektronik ialah masa apabila orang yang melengkapkan prosedur menerima pengesahan penyempurnaan prosedur sempadan elektronik melalui Portal Tetingkap Tunggal Kebangsaan.

Untuk kapal dan bot yang masuk; kapal dan bot dalam transit yang tiba di pelabuhan, tidak lewat daripada 10 jam selepas kapal atau bot selamat berlabuh di pelabuhan, orang yang melengkapkan prosedur mesti mengemukakan dokumen seperti yang ditetapkan dalam Fasal 5, Perkara 6 Keputusan ini kepada pengawal sempadan pelabuhan.

Bagi kapal dan bot yang meninggalkan negara; kapal dan bot dalam transit meninggalkan pelabuhan, selewat-lewatnya sebelum kapal atau bot meninggalkan pelabuhan, orang yang melengkapkan prosedur mesti mengemukakan dokumen seperti yang ditetapkan dalam Fasal 5, Perkara 6 Keputusan ini kepada Pengawal Sempadan di pintu pelabuhan.

Bagi kapal dan bot yang berlabuh di pelabuhan kurang daripada 24 jam, tanpa sebarang perubahan dalam krew atau penumpang, orang yang menjalankan prosedur dibenarkan untuk mengisytiharkan prosedur keluar untuk kapal atau bot serta-merta selepas mengisytiharkan prosedur kemasukan; mengemukakan dokumen yang dinyatakan dalam Fasal 5, Perkara 6 Keputusan ini sekali kepada Pengawal Sempadan di pintu pelabuhan."

Pada masa yang sama, Keputusan No. 31/2025/QD-TTg memansuhkan Titik c, Fasal 2, Perkara 7 Keputusan No. 10/2016/QD-TTg mengenai had masa untuk melaksanakan prosedur sempadan sekiranya sistem pemprosesan data elektronik sempadan pelabuhan menghadapi masalah./.

Menurut VNA

Sumber: https://baothanhhoa.vn/mot-so-quy-dinh-moi-ve-thuc-hien-thu-tuc-bien-phong-dien-tu-cang-bien-260428.htm