Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Satu dekad menyebarkan imej 'beret biru' Vietnam

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ27/05/2024

Sepanjang dekad yang lalu, lebih 800 pegawai dan askar 'beret biru' Vietnam telah menjejakkan kaki di kawasan terpencil, menjalankan misi pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu.
Đại tá Mạc Đức Trọng - cục phó Cục Gìn giữ hòa bình Việt Nam - Ảnh: NAM TRẦN

Kolonel Mac Duc Trong - Timbalan Pengarah Jabatan Pengaman Vietnam - Foto: NAM TRAN

Kolonel Mac Duc Trong - Timbalan Pengarah Jabatan Pengaman Vietnam - berkongsi dengan Tuoi Tre Online tentang pencapaian cemerlang pasukan Pengaman Vietnam sempena ulang tahun ke-10 tradisinya (27 Mei 2014 - 27 Mei 2024).
Pada 2014, Kolonel Mac Duc Trong - Timbalan Pengarah Jabatan Pengaman Vietnam - adalah salah seorang daripada dua pegawai Vietnam pertama yang menyertai misi pengaman PBB yang mulia di Sudan Selatan (Afrika). Lapan tahun kemudian (2022), beliau terus memegang jawatan komander Pasukan Kejuruteraan Vietnam No. 1, yang "membuka jalan kepada kemenangan" dengan penggal yang berjaya di Abyei.

Setiap 4 tahun ke tahap yang baru

* Apakah keputusan cemerlang Vietnam sepanjang 10 tahun melaksanakan misi pengaman PBB, tuan? - Dalam tempoh 10 tahun, Vietnam telah mengerahkan lebih 800 pegawai dan askar profesional dalam bentuk individu dan unit, di mana 114 pegawai ditempatkan dalam bentuk individu. Terdapat tiga pencapaian yang paling menonjol. Iaitu, menghantar dua pegawai pertama untuk menyertai pasukan pengaman PBB pada 2014. Empat tahun kemudian, pada 2018, mengerahkan unit pertama, Hospital Lapangan Tahap 2 No. 1. Menjelang 2022, berjaya menempatkan Pasukan Kejuruteraan pertama. Jadi setiap empat tahun, kami naik satu langkah.
Sau 10 năm, Việt Nam đã làm tốt công tác huấn luyện tiền triển khai tham gia gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc - Ảnh: NAM TRẦN

Selepas 10 tahun, Vietnam telah melakukan latihan pra-pengerahan dengan baik untuk menyertai operasi pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu - Foto: NAM TRAN

Dalam bentuk individu, di kalangan 114 kader dan pegawai, kami mempunyai kadar kader yang menyelesaikan tugas mereka dengan sangat baik (mengikut kriteria tertinggi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu) mencapai lebih 30%. Ini adalah kadar yang sangat tinggi berbanding tahap umum negara yang mengambil bahagian dalam pengaman PBB. Individu telah menunjukkan profesionalisme, kepakaran tinggi, semangat dalam bekerja, dan disiplin tinggi pegawai Tentera Rakyat Vietnam di hadapan rakan antarabangsa, yang diiktiraf oleh dunia . Dalam bentuk unit, kami berjaya menempatkan Hospital Lapangan Tahap 2 di kawasan yang sangat sukar (Sudan Selatan - PV). Sebuah hospital lapangan yang beroperasi dalam persekitaran yang kompleks, dengan infrastruktur yang sukar tetapi memerlukan kepakaran dan teknik yang memenuhi piawaian antarabangsa yang sangat tinggi, tetapi Vietnam telah memenuhi dan menyelesaikan tugas yang diberikan oleh Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dengan baik. Sejak Hospital Lapangan Tahap 2, Vietnam telah mengerahkannya ke Misi UNMISS (di Sudan Selatan). Setiap tahun kami menerima 1,200 - 2,000 pesakit. Ia boleh ditegaskan bahawa dengan kapasiti tinggi dan sikap perkhidmatan yang sangat baik, kami boleh menerima begitu ramai pesakit dan mencapai reputasi yang hebat. Selepas 4 tahun menempatkan hospital lapangan, kami telah membuat lonjakan ke hadapan apabila mengerahkan Pasukan Kejuruteraan dengan bilangan tentera yang ramai (184 pegawai dan pekerja), peralatan yang sangat besar (hampir 150 jenis kenderaan, mesin dan peralatan yang berbeza) dan sejumlah 2,200 tan barangan. Di Misi UNISFA (kawasan Abyei), Pasukan Kejuruteraan Vietnam telah melakukan dengan sangat baik, sangat cepat, memenuhi keperluan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dalam situasi dan keadaan yang sukar. Pada masa yang sama, ia telah berjaya dalam kerja-kerja kemanusiaan dengan penduduk tempatan, membina sekolah, membina sistem perparitan, telaga, infrastruktur dan lain-lain. Ini adalah tindakan yang melebihi jangkaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan dianggap telah mengubah imej Misi dengan rakyat tempatan.
Hành trình thực hiện nhiệm vụ gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc là sứ mệnh cao cả của Việt Nam trong suốt 10 năm qua - Ảnh: NAM TRẦN

Perjalanan untuk melaksanakan misi pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu merupakan misi mulia Vietnam sejak 10 tahun lalu - Foto: NAM TRAN

* Dalam persekitaran antarabangsa dengan banyak kesukaran, apakah pengalaman yang kami perolehi daripada proses pelaksanaan dan operasi sepanjang dekad yang lalu, tuan? - Dalam 10 tahun bekerja, menyelidik, belajar dan mengatasi kesukaran, kami telah menimba banyak pengalaman, terutamanya pengalaman dalam memilih sumber manusia untuk memenuhi setiap tugas, setiap jawatan, dan setiap jenis yang berbeza. Melalui menilai dan meringkaskan aktiviti individu dan pasukan peringkat unit, semua orang menyedari faedah besar berpeluang bekerja dan pengalaman dalam persekitaran operasi antarabangsa, terutamanya kemahiran bahasa asing dipertingkatkan dengan ketara. Selepas menamatkan penggal di misi tersebut, pengalaman dan pengetahuan tersebut terus diterapkan dengan baik, terutamanya apabila ada kerja untuk menyelaraskan dengan rakan kongsi dan rakan antarabangsa.

Lakukan kerja yang baik untuk mencipta sumber dan menyelidik jenis baharu.

* Penciptaan sumber adalah salah satu langkah penting. Pada masa akan datang, bagaimana kita boleh melakukan kerja ini dengan baik untuk memenuhi keperluan misi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu? - Peningkatan kuantiti serta bidang penyertaan mewujudkan cabaran bagi kami dalam penciptaan sumber dalam Pasukan Pengaman Vietnam. Pada masa ini, Jabatan Pengaman Vietnam diberi kuasa oleh pemimpin Kementerian Pertahanan Negara dan Kakitangan Am untuk mengambil kakitangan daripada seluruh tentera. Oleh itu, kami mempunyai sumber kakitangan yang besar dari wilayah tentera, kor tentera, cawangan tentera, akademi dan sekolah. Walau bagaimanapun, perkara yang paling sukar adalah masih bahasa asing. Terdapat kakitangan yang sangat khusus tetapi bahasa asing yang terhad, sebaliknya, kakitangan dengan bahasa asing mempunyai kepakaran yang terhad. Oleh itu, kita mesti mencari jalan untuk merekrut kakitangan yang mempunyai kepakaran dan bahasa asing. Ini merupakan tugas yang sukar sejak 10 tahun yang lalu, dan kami sentiasa perlu berusaha untuk mencari kakitangan yang paling cekap dan sesuai untuk setiap tugas dan jawatan tertentu. Selain itu, kami juga menggalakkan unit mencari rakan kongsi asing untuk membuka kursus latihan bahasa asing di Vietnam. Dari situ, kami mewujudkan sumber kakitangan untuk dipilih untuk menjalankan misi pengaman PBB di misi.
Nữ quân nhân

Tentera "beret biru" wanita Vietnam meninggalkan kesan di hati rakan antarabangsa - Foto: Pasukan Kejuruteraan

* Adakah kami mempunyai rancangan untuk memperluaskan jenis dan jawatan yang menyertai aktiviti pengaman, tuan? - Untuk jawatan individu, kami terus mencari misi baharu. Tetapi matlamatnya adalah untuk menempatkan tiga pegawai pada satu masa, dalam misi untuk mewujudkan kolektif yang bersedia untuk menyokong dan membantu antara satu sama lain dan terutamanya menubuhkan sel Parti supaya pegawai mempunyai syarat untuk aktiviti Parti. Dengan pengembangan jenis unit, kami sedang menyelidik jenis yang sesuai untuk dasar dan garis panduan Parti, Negeri dan Tentera. Pada masa ini, kami sedang meneliti jenis baharu seperti kawalan ketenteraan , perlindungan pos komando... Namun, penempatannya amat sukar kerana persaingan antara negara sangat tinggi. Pada masa ini, dalam sistem pendaftaran Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk jawatan peringkat unit, sentiasa terdapat berpuluh-puluh negara. Oleh itu, untuk dipilih dan digunakan, kita mesti menyediakan jangka panjang dan berhati-hati. Apabila ingin mengembangkan jenis baru, langkah penyediaan mestilah sangat mantap untuk dapat mencapai hasil. * Pada masa ini, Vietnam berhasrat untuk berusaha membangunkan Jabatan Pengaman Vietnam menjadi pusat latihan pengaman terkemuka di rantau ini dan di peringkat antarabangsa. Apakah hala tuju utama untuk mencapai matlamat ini pada masa akan datang, tuan? - Pada 2014, apabila menempatkan dua pegawai pertama, kami terpaksa menjemput beberapa atase tentera asing yang merupakan rakan kongsi Vietnam untuk berkongsi pengalaman dalam aktiviti pengaman. Pada masa itu, Vietnam baru mula mengambil bahagian, tidak boleh melatih diri, terpaksa bergantung kepada rakan antarabangsa. Tetapi dalam tempoh 10 tahun sahaja, kami telah melatih kursus individu daripada sumber pegawai yang telah menamatkan tempoh perkhidmatan dengan cemerlang dan kembali, bergantung kepada setiap jawatan untuk melatih pegawai seterusnya. Kami juga berjaya menggunakan latihan pra-penggunaan di peringkat unit. Harus dikatakan bahawa ini sangat sukar kerana ia mesti mengikut sistem program, latihan, dan kurikulum Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Apabila Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu datang untuk memeriksa unit, mereka menyemak setiap syarahan secara terperinci, malah buku pendaftaran pelajar harian... Tetapi kami telah melakukannya dengan sangat sistematik dan serius, memenuhi sepenuhnya keperluan PBB untuk program latihan, dan telah proaktif sepenuhnya dalam latihan pra-penempatan di peringkat unit. Ini adalah langkah ke hadapan yang sangat penting dalam kerja latihan kami. Untuk latihan antarabangsa, daripada tiada pengalaman, kami terpaksa meminta guru dan pensyarah dari negara lain datang mengajar, kemudian menggabungkan pensyarah dan guru antarabangsa dan domestik. Sehingga kini, Vietnam telah menganjurkan kursus latihan khusus peringkat tinggi, diselaraskan antara antarabangsa dan Vietnam, dianjurkan di Vietnam untuk melatih pelajar Vietnam, pelajar dari negara di rantau ini dan antarabangsa. Boleh dikatakan bahawa laluan untuk menjadi pusat latihan pengaman serantau dan antarabangsa Vietnam sedang terbentuk dan mencapai keputusan yang baik. Ini adalah jalan yang betul dan kami percaya bahawa matlamat ini akan dicapai dalam masa yang singkat.
Trong một thập kỷ, hơn 800 lượt cán bộ, sĩ quan 'mũ nồi xanh' của Việt Nam đã đặt chân đến những vùng đất xa xôi thực thi sứ mệnh gìn giữ hòa bình Liên Hiệp Quốc - Ảnh: NAM TRẦN

Sepanjang dekad lalu, lebih 800 pegawai dan askar 'beret biru' Vietnam telah menjejakkan kaki di kawasan terpencil untuk menjalankan misi pengaman PBB - Foto: NAM TRAN

Keamanan mesti dikekalkan dalam apa jua keadaan

* Sebagai watak "istimewa" pasukan "beret biru" Vietnam yang telah menjejakkan kaki di banyak tempat terpencil untuk menjalankan misi antarabangsa yang mulia, 10 tahun telah berlalu, adakah anda masih ingat perasaan pertama anda apabila anda tiba di tanah ini? - Sebenarnya, saya rasa saya tidak istimewa. Apabila keadaan dan peluang datang kepada saya pada masa yang sesuai, saya sukarela dan terus belajar. Saya masih ingat dengan jelas aktiviti pertama ketika mengambil bahagian dalam pengaman, menetapkan jejak pertama di misi (di Sudan Selatan). Apabila saya menyemak imej dan filem pertama, saya berasa sangat emosional kerana mereka semua mempunyai tanda mereka di tempat tersebut. Pada masa itu, Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menawarkan untuk mewujudkan keadaan terbaik untuk dua pegawai Vietnam yang mengambil bahagian buat kali pertama, seperti mengatur penginapan yang baik (dari segi keadaan hidup, pasar, makanan). Tetapi kami memutuskan untuk pergi ke tempat yang paling jauh untuk mempelajari intipati, belajar sebanyak mungkin tentang operasi pengaman PBB, supaya kami boleh menyampaikan pengalaman kami kepada pegawai seterusnya. Itulah sebabnya kami tinggal di ibu kota Juba (Sudan Selatan) untuk masa yang sangat singkat, kemudian berpindah ke dua bahagian yang berbeza. Saya bertugas di Malaka, manakala rakan seperjuangan Ngan (Tran Nam Ngan) berada di Bor. Itu adalah tempat paling tipikal untuk operasi pengaman, terutamanya isu melindungi orang awam dan keadaan hidup yang berbeza sama sekali dari ibu negara. Hanya dengan pergi ke tanah sebegitu kita boleh menghargai dan mengekalkan pencapaian yang dicapai Vietnam hari ini, dan mesti memelihara keamanan dalam apa jua keadaan.
Sepanjang 10 tahun yang lalu, Vietnam telah menghantar pegawai dan askar profesional untuk menyertai operasi pengaman Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu sebagai individu dan unit di misi di Sudan Selatan (UNMISS), Republik Afrika Tengah (MINUSCA), wilayah Abyei (UNISFA) dan ibu pejabat Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Daripada jumlah ini, terdapat 5 skuad Hospital Lapangan Tahap 2 ditempatkan di Misi Sudan Selatan, 2 skuad Pasukan Kejuruteraan ditempatkan di wilayah Abyei.

Ha Thanh - Tuoitre.vn

Sumber: https://tuoitre.vn/mot-thap-ky-lan-toa-hinh-anh-mu-noi-xanh-viet-nam-20240526145704862.htm

Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dong Van Stone Plateau - 'muzium geologi hidup' yang jarang ditemui di dunia
Saksikan bandar pantai Vietnam yang berjaya masuk ke destinasi utama dunia pada tahun 2026
Kagumi 'Ha Long Bay on land' baru sahaja memasuki destinasi kegemaran teratas di dunia
Bunga teratai 'mencelup' Ninh Binh merah jambu dari atas

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Bangunan-bangunan tinggi di Ho Chi Minh City diselubungi kabus.

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk