AS dan China "pecahkan" ketegangan perdagangan dengan perjanjian nadir bumi

Presiden AS Donald Trump berkata pada 30 Oktober bahawa beliau dan Presiden China Xi Jinping telah mencapai perjanjian untuk mengurangkan tarif ke atas China sebagai pertukaran untuk negara itu meneruskan pembelian kacang soya AS, menangguhkan rancangan untuk mengetatkan kawalan ke atas eksport nadir bumi selama sekurang-kurangnya setahun dan membanteras penyeludupan fentanyl haram.

Pertemuan antara Presiden Trump dan Presiden China Xi Jinping berlangsung hampir dua jam di Busan (Korea Selatan), di luar Sidang Kemuncak Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik (APEC) 2025.

Selepas mesyuarat itu, Presiden AS Donald Trump berkata beliau akan mengurangkan tarif barangan China daripada 57% kepada 47%, termasuk pengurangan tarif fentanyl daripada 20% kepada 10%. Sebagai balasan, China akan meneruskan pembelian kacang soya AS, menangguhkan rancangan untuk mengetatkan kawalan ke atas eksport nadir bumi selama sekurang-kurangnya setahun, dan meningkatkan tindakan keras terhadap penyeludupan fentanyl secara haram. Selain itu, Presiden AS mengumumkan beliau akan melawat China pada April tahun depan.

Bercakap kepada pemberita mengenai Air Force One, Encik Trump berkata beliau berbincang tentang menjual cip Nvidia ke China dengan Encik Xi Jinping.

Sementara itu, Wakil Perdagangan AS Jamieson Greer juga menyebut bahawa AS akan menangguhkan penyiasatan terhadap industri pembinaan kapal China, yang telah menjadi titik pertikaian dalam rundingan perdagangan antara kedua-dua pihak.

Presiden Trump mengakhiri ucapannya dengan menyebut pertemuannya dengan Presiden Xi Jinping sebagai satu kejayaan besar.

Ucapan Encik Trump selepas pertemuan bersemuka pertamanya sejak 2019 dengan Presiden Xi Jinping menandakan berakhirnya lawatan Presiden AS ke Asia.

Sementara itu, Presiden Xi Jinping mengisytiharkan kesediaannya untuk terus bekerjasama dengan Presiden Trump bagi membina asas kukuh bagi hubungan China-AS dan mewujudkan persekitaran yang menggalakkan bagi pembangunan kedua-dua negara. Pada pertemuan itu, Encik Xi Jinping menekankan bahawa China dan AS harus menjadi rakan kongsi dan rakan, dan berkata bahawa delegasi rundingan perdagangan kedua-dua pihak "telah mencapai kata sepakat asas."

Sebelum rundingan bermula, pasaran Asia kebanyakannya positif dengan harapan bahawa ketegangan perdagangan antara dua ekonomi terbesar dunia itu akan reda. Selepas mesyuarat berakhir, keuntungan pasaran agak perlahan, dengan indeks Nikkei 225 di Tokyo (Jepun) jatuh 0.49% kepada 51,071.92 mata selepas meningkat lebih daripada 0.2%. Di China, indeks Shanghai Composite Shanghai jatuh 0.8% selepas sebelum ini mencecah paras tertinggi sejak 2015 pada awal sesi. Indeks Hang Seng Hong Kong (China) juga jatuh 0.68%.

Encik Homin Lee, pakar strategi makro di Lombard Odier Bank di Singapura, berkata bahawa pengesahan Encik Trump mengenai perjanjian dua hala mengenai tarif fentanyl, nadir bumi dan kawalan eksport cip, serta pembelian kacang soya China, akan menyokong sentimen pasaran, walaupun ini telah ditandakan semasa rundingan AS-China di Malaysia. Lawatan Encik Trump ke China, yang dijadualkan pada April 2026, akan mengukuhkan jangkaan pasaran tentang kestabilan dalam hubungan perdagangan AS-China dalam beberapa bulan akan datang.

Sejak Encik Trump dipilih sebagai Presiden untuk penggal kedua, kedua-dua pemimpin AS dan China telah mengadakan tiga panggilan telefon, bertukar banyak surat, dan mengekalkan hubungan rapat. Beberapa hari lalu, kumpulan kerja ekonomi dan perdagangan kedua-dua negara mengadakan pusingan baharu rundingan di Kuala Lumpur, Malaysia, mencapai kata sepakat asas untuk menyelesaikan isu teras semasa setiap pihak dan mewujudkan syarat yang diperlukan untuk sidang kemuncak ini.

Sumber: https://vtv.vn/my-va-trung-quoc-pha-bang-cang-thang-thuong-mai-voi-thoa-thuan-ve-dat-hiem-100251030141236028.htm