Presiden Luong Cuong bertemu dengan Encik Trump, mencadangkan untuk menyelesaikan rundingan Perjanjian Perdagangan Timbal Balik tidak lama lagi.

Presiden AS Donald Trump sangat menghargai kedudukan dan usaha Vietnam dalam pembaharuan, integrasi dan inovasi ekonomi, dan mengalu-alukan Vietnam untuk mengimport produk utama AS.

Presiden Luong Cuong bertemu dengan Presiden AS Donald Trump sempena menghadiri APEC di Korea Selatan pada 29 Oktober - Foto: VNA

Pada 29 Oktober, sempena menghadiri Sidang Kemuncak Kerjasama Ekonomi Asia Pasifik (APEC) di Korea Selatan, Presiden Luong Cuong bertemu dengan Presiden AS Donald Trump.

Perjanjian perdagangan timbal balik yang saling menguntungkan, dengan mengambil kira ciri-ciri Vietnam

Kedua-dua pemimpin amat menghargai hasil positif Perkongsian Strategik Komprehensif Vietnam-AS sejak kebelakangan ini, dan bersetuju untuk terus menyelaras rapat bagi mengembangkan lagi hubungan dua hala secara mendalam, substansi, kestabilan dan kemampanan, selaras dengan kepentingan kedua-dua rakyat, dan secara aktif menyumbang kepada keamanan , kerjasama dan pembangunan mampan di rantau ini dan dunia.

Presiden Luong Cuong mengucapkan tahniah kepada AS atas pencapaiannya di bawah kepimpinan Presiden Donald Trump, sangat menghargai peranan Presiden dalam mempromosikan penyelesaian konflik dan memulihkan keamanan di beberapa wilayah di seluruh dunia sejak kebelakangan ini.

Vietnam bersedia untuk memainkan peranan merapatkan, menyokong pencarian penyelesaian yang mampan mengikut undang-undang antarabangsa kepada konflik.

Dengan hasrat untuk mengekalkan momentum pembangunan yang stabil dan berkesan, Presiden Luong Cuong mencadangkan agar kedua-dua pihak segera menyelesaikan rundingan mengenai perjanjian perdagangan timbal balik dengan cara yang saling menguntungkan berdasarkan Kenyataan Bersama baru-baru ini, dengan mengambil kira ciri-ciri Vietnam dan kepentingan hubungan dua hala.

Pada masa yang sama, beliau mencadangkan menggalakkan kerjasama dalam politik - diplomasi, ekonomi - perdagangan, sains - teknologi, pertahanan negara - keselamatan, pertukaran rakyat dengan rakyat, dan mengatasi akibat peperangan.

Vietnam mengalu-alukan AS untuk membuat sumbangan aktif dan bertanggungjawab ke kawasan Asia Pasifik dan Lautan Hindi.

AS menghargai hubungannya dengan Vietnam.

Presiden Trump mengucapkan terima kasih kepada pemimpin kanan atas jemputan mereka dan berjanji untuk mengatur lawatan ke Vietnam - Foto: VNA

Bagi pihaknya, Presiden AS menegaskan kepentingan Perkongsian Strategik Komprehensif dengan Vietnam, amat menghargai peranan dan kedudukan Vietnam yang semakin meningkat serta usahanya dalam pembaharuan, pembukaan, integrasi dan inovasi ekonomi yang kukuh.

Presiden Trump mengalu-alukan Vietnam untuk mengimport kekuatan AS.

Kedua-dua pihak juga membincangkan isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama. Pemimpin AS itu mengesahkan sokongannya terhadap peranan utama ASEAN dan amat menghargai sumbangan Vietnam kepada isu serantau dan antarabangsa.

Pada kesempatan ini, Presiden Luong Cuong menghantar jemputan daripada pemimpin tertinggi Vietnam kepada Presiden Trump dan isterinya untuk melawat Vietnam tidak lama lagi.

Presiden Trump menyatakan tanggapan baiknya mengenai dua lawatannya ke Vietnam pada 2017 dan 2019. Dia berterima kasih atas jemputan pemimpin kanan Vietnam dan berjanji untuk mengatur lawatan ke Vietnam.

Presiden Luong Cuong juga mengadakan pertemuan ringkas dengan Perdana Menteri Kanada, Thailand, Singapura, Australia dan New Zealand.

Pada mesyuarat itu, para pemimpin amat menghargai pembangunan Vietnam dalam semua aspek sejak kebelakangan ini serta peranannya yang semakin meningkat di peringkat antarabangsa.

Presiden Luong Cuong dan pemimpin lain menegaskan kepentingan mempromosikan pembangunan substantif dan komprehensif hubungan dua hala pada masa akan datang, serta mengukuhkan penyelarasan rapat dan mengambil bahagian secara aktif dalam proses kerjasama di mekanisme dan forum pelbagai hala, termasuk APEC dan ASEAN, menyumbang kepada kestabilan, keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Kembali ke topik

THANH HIEN - VNA

Sumber: https://tuoitre.vn/chu-tich-nuoc-luong-cuong-gap-ong-trump-de-nghi-som-hoan-tat-dam-phan-hiep-dinh-thuong-mai-doi-ung-20251029193326266.htm