
Gambaran Keseluruhan Bengkel
Dalam ucapan perasmiannya di bengkel tersebut, Cik Pham Thi Kim Oanh menekankan: Hak harta intelek secara amnya, hak cipta dan hak berkaitan khususnya, semakin meningkat dalam semua aktiviti ekonomi , komersial, penyelidikan dan pendidikan. Dalam proses integrasi ekonomi antarabangsa, dalam semua forum perdagangan antarabangsa, isu hak cipta dibangkitkan dengan sangat hangat, mendapat perhatian khusus daripada negara maju dan juga negara membangun.
Vietnam telah secara proaktif dan aktif mengintegrasikan di peringkat antarabangsa, termasuk dalam bidang hak cipta dan hak yang berkaitan. Sehingga kini, Vietnam telah mengambil bahagian dalam 8 daripada 9 perjanjian antarabangsa pelbagai hala mengenai hak cipta dan hak berkaitan; berunding dan menandatangani 02 perjanjian dua hala dan 17 perjanjian ekonomi dan perdagangan bebas dua hala dan pelbagai hala dengan negara dan wilayah ekonomi yang berbeza di dunia dengan kandungan hak cipta dan hak berkaitan. Menandatangani dan mengambil bahagian dalam perjanjian antarabangsa dan perjanjian perdagangan telah membawa Vietnam ke kedudukan yang sama dan saling menguntungkan dengan negara-negara yang mempunyai industri hak cipta yang maju. Walau bagaimanapun, masih terdapat banyak isu yang perlu dibincangkan, dibahaskan, dan penyelesaian yang dicadangkan untuk menambah baik sistem perundangan hak cipta dan hak berkaitan, menggalakkan kreativiti, memastikan ketelusan dan kebolehpercayaan yang tinggi, melindungi hak cipta dan hak berkaitan serta menguatkuasakan aktiviti pengajaran dan penyelidikan saintifik secara berkesan, dalam mencipta dan menyebarkan pengetahuan.

Cik Pham Thi Kim Oanh, Timbalan Pengarah Pejabat Hak Cipta, menyampaikan ucapan perasmian dan laporan pengenalan bengkel.
Dengan tujuan penganjuran untuk berunding dengan pakar, saintis, pensyarah dalam bidang hak cipta dan bidang berkaitan mengenai status semasa peraturan undang-undang dan penguatkuasaan peraturan undang-undang mengenai hak cipta dan hak berkaitan di Vietnam, bengkel tersebut menerima 16 laporan daripada pakar, saintis dari universiti, organisasi penyelidikan dan syarikat, pejabat undang-undang yang beroperasi dalam bidang hak cipta dan hak berkaitan.
Laporan-laporan itu memberi tumpuan kepada menjelaskan keadaan semasa serta mencadangkan banyak penyelesaian untuk menambah baik undang-undang serta langkah-langkah untuk melaksanakan peraturan undang-undang mengenai pengecualian kepada pelanggaran hak cipta secara amnya, dalam aktiviti pengajaran dan penyelidikan saintifik khususnya; pengurusan dan eksploitasi harta intelek dalam institusi pendidikan , latihan dan penyelidikan saintifik.

Perwakilan melaporkan di bengkel.
Membuka sesi perbincangan, MSc. Pham Thi Mai, Timbalan Pengarah Pusat Maklumat Perpustakaan, Universiti Undang-Undang Hanoi, membuat beberapa cadangan dan cadangan seperti berikut: Pertama, teruskan menambah baik peraturan dan arahan terperinci untuk pasukan yang bekerja pada penguatkuasaan hak cipta. Kedua, terus meningkatkan kesedaran tentang peranan melaksanakan peraturan perundangan berkaitan transformasi digital industri perpustakaan. Ketiga, Sekolah, Pusat Teknologi Maklumat dan Perpustakaan hendaklah melaksanakan langkah-langkah pencegahan bagi memastikan sistem pelayan perpustakaan tidak diserang; mengukuhkan perlindungan peranti dan akaun peribadi apabila menggunakan sumber maklumat digital.

Perwakilan melaporkan di bengkel.
MSc. Tran Quang Trung, Timbalan Dekan Fakulti Undang-undang, Universiti Duy Tan, Da Nang, menambah beberapa cadangan: Adalah perlu untuk menyempurnakan undang-undang untuk menjadi lebih jelas, mengelakkan peraturan samar-samar yang membawa kepada tafsiran yang bercanggah, dan pada masa yang sama, undang-undang perlu memperluaskan hak untuk menyalin dalam beberapa kes tertentu. Menurutnya, produk saintifik yang menggunakan sebahagian atau keseluruhan belanjawan negara perlu mempunyai had hak cipta, meluaskan hak akses dan penggunaan untuk umum jika bukan untuk tujuan komersial, seperti mengkaji dan menyelidik pelajar/pelatih, menunjukkan keberkesanan dan kesahihan projek pelaburan awam.
Di samping itu, Master Tran Quang Trung juga memberi pendapatnya tentang mempertimbangkan pembinaan dan pengasingan hak cipta daripada hak harta intelek supaya mempunyai peraturan yang jelas dan mengelakkan kekeliruan.

Perwakilan melaporkan di bengkel.
Membentangkan beberapa pengalaman untuk Vietnam melalui menganalisis Undang-undang Perlindungan Hak Cipta untuk karya saintifik beberapa negara seperti UK atau AS, Dr. Phung Thi Yen, Fakulti Undang-undang, Universiti Perdagangan Asing, Hanoi, telah membuat beberapa cadangan seperti berikut: Dalam usaha untuk bertindak balas kepada trend pembangunan teknologi digital, Vietnam harus mempertimbangkan untuk memasukkan dan mengiktiraf elemen kecerdasan buatan (AI), khususnya dalam pengkelasan program pembangunan komputer yang juga perlu mengiktiraf kemajuan AI. undang-undang. Di samping itu, Vietnam boleh merujuk kepada peruntukan CDPA 1988 mengenai isu pemilikan karya yang dicipta semasa proses buruh untuk meminda dan menambah arah yang lebih ketat, progresif dan komprehensif mengenai isu penentuan pengarang dan pemilik hak cipta karya tersebut. Akhir sekali, terdapat keperluan untuk menyediakan panduan umum tentang tahap khusus penggunaan adil karya saintifik dari segi perlindungan hak cipta.

Perwakilan yang menghadiri persidangan itu mengambil gambar cenderahati
Melalui Bengkel tersebut, Pejabat Hak Cipta menerima banyak komen positif untuk meneruskan penyelidikan dan cadangan untuk menambah baik undang-undang mengenai hak cipta dan hak berkaitan pada masa akan datang./.
Sumber: https://toquoc.vn/hoi-thao-ve-ban-quyen-trong-hoat-dong-giang-day-va-nghien-cuu-khoa-hoc-nang-cao-va-thuc-day-hoan-thien-quyen-tac-gia-20241018183739803.htm






Komen (0)