Meningkatkan perkongsian kerjasama strategik komprehensif Vietnam-China di peringkat tempatan

Mesyuarat Musim Bunga dan Persidangan Jawatankuasa Kerja Bersama 2025, yang berlangsung dari 19 hingga 21 Februari di Bandar Ha Long, Wilayah Quang Ninh , terus dinilai sebagai mekanisme kerjasama yang berkesan dan tipikal di peringkat tempatan antara Vietnam dan China. Selepas 2 hari kerja yang berkesan, dengan semangat yang mesra, terus terang dan praktikal , kandungan pertukaran dan kerjasama antara pihak menjadi lebih substantif dan menyeluruh, serta-merta menghapuskan kesukaran dan halangan dalam proses kerjasama, mempromosikan bidang kerjasama baharu...

Pemimpin parti dan negeri, pemimpin wilayah dan bandar: Quang Ninh, Hai Phong, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) bercakap di Program Mesyuarat Musim Bunga 2025.

Kerjasama yang bertenaga, berkesan dan praktikal

Melalui 9 Mesyuarat Musim Bunga dan 15 Persidangan Jawatankuasa Kerja Bersama, mekanisme ini menjadi semakin berkesan dan sentiasa diminati, disokong dan dinilai oleh pemimpin Parti, Negeri, kementerian pusat dan cawangan sebagai model dalam kerjasama peringkat tempatan antara Vietnam dan China. Oleh itu, ia telah menyumbang kepada memperdalam persahabatan dan kerjasama tradisional yang baik, memberikan sumbangan praktikal kepada keseluruhan hubungan Vietnam-China dari peringkat tempatan.

Tahun 2025 adalah tahun yang sangat bermakna, memperingati ulang tahun ke-75 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-China pada 18 Januari (1950-2025), tahun Pertukaran Kemanusiaan Vietnam-China dan juga tahun Mesyuarat Musim Bunga Ke-10. Ini adalah peluang untuk 5 wilayah dan wilayah melihat kembali perjalanan lalu, mencadangkan penyelesaian untuk membina hubungan kerjasama antara wilayah dan wilayah kedua-dua belah pihak yang semakin substantif, berkesan dan mampan.

Pada program Spring Meeting 2025, 5 wilayah dan wilayah sebulat suara mengesahkan: Perpaduan dan persahabatan Vietnam - China, yang diasaskan oleh Presiden Ho Chi Minh dan Pengerusi Mao Zedong dan dipupuk oleh generasi pemimpin kedua-dua negara, telah menjadi aset bersama yang berharga bagi kedua-dua negara. Perkembangan yang stabil dan pencapaian sejarah yang hebat dalam hubungan Vietnam - China dalam beberapa tahun kebelakangan ini, terutamanya selepas lawatan bersama antara pemimpin kedua-dua Parti dan kedua-dua Negara, telah membawa kepada rakyat kedua-dua negara secara amnya, dan 4 wilayah: Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) dan Guangxi Zhuang Autonomi Wilayah dan pembangunan yang lebih kukuh (Vietnam) khususnya di Wilayah Autonomi yang lebih kukuh (Vietnam) tempoh.

Pandangan Program Mesyuarat Musim Bunga 2025.

Wilayah dan wilayah juga amat menyedari bahawa lokaliti adalah subjek penting yang menyumbang untuk membawa persepsi bersama pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua Parti dan dua Negara menjadi kenyataan, dan merupakan jambatan untuk memupuk persahabatan antara Vietnam dan China. Pada tahun 2024, pihak-pihak telah secara proaktif dan aktif melaksanakan secara menyeluruh persepsi, perjanjian dan memorandum persefahaman yang ditandatangani pada Mesyuarat Musim Bunga 2024 serta pada Persidangan Jawatankuasa Kerja Bersama Ke-15 dan mencapai keputusan penting.

Paling ketara, aktiviti hal ehwal luar negeri di peringkat kepimpinan wilayah dan wilayah serta pertukaran, hubungan dan delegasi di semua peringkat berlangsung secara aktif dan berkesan. Parti-parti itu menganjurkan hampir 300 delegasi kerja, terutamanya delegasi Setiausaha Parti Wilayah, Setiausaha Parti Serantau, pemimpin Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dan kerajaan rakyat untuk melawat, bertukar dan bekerja.

Wilayah dan wilayah telah mengekalkan pertukaran antara pemimpin berpangkat tinggi dalam bentuk yang sesuai sempena cuti penting, Tahun Baharu dan ulang tahun kedua-dua negara. Pertukaran dan kerjasama antara Barisan Tanah Air Vietnam dan CPPCC, Kesatuan Wanita, Kesatuan Belia, dan lain-lain telah dijalankan dengan aktiviti yang kaya dan pelbagai. Jawatankuasa parti dan organisasi parti di wilayah dan wilayah telah mengekalkan pertukaran, perbincangan, dan pembelajaran bersama mengenai teori dan pengalaman dalam pembinaan Parti, pemeriksaan, penyeliaan, disiplin Parti dan antirasuah.

Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Perbandaran di lima kawasan: Quang Ninh, Hai Phong, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) dan Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang (China) berganding bahu untuk bekerjasama dalam program Mesyuarat Musim Bunga 2025.

Aktiviti pertukaran rakyat dengan rakyat semakin menjadi lebih ketara, membantu meningkatkan persefahaman dan persahabatan antara kedua-dua Pihak, kedua-dua Negara dan kedua-dua rakyat. Lokaliti sempadan wilayah dan wilayah secara aktif menganjurkan pertukaran budaya, seni, pendidikan jasmani dan sukan; mengekalkan pertukaran mesra antara komune berkembar - pekan, kampung - dusun dan secara berkesan mengatur aktiviti pertukaran kluster kediaman mesra di kedua-dua belah sempadan. Kerja pengurusan sempadan dilaksanakan dengan rapi dan berkesan; menyumbang kepada pembinaan sempadan yang aman, mesra, stabil, koperasi dan maju. Wilayah dan wilayah dengan serius melaksanakan dan menyelaras pengurusan dan perlindungan sempadan mengikut tiga dokumen undang-undang mengenai sempadan darat Vietnam - China dan perjanjian dua hala yang ditandatangani.

Berdasarkan kandungan kerjasama yang berorientasikan dalam rangka Mesyuarat Musim Bunga, bidang pelancongan, perdagangan, pengangkutan, kesihatan, pendidikan, dan pengurusan pintu sempadan antara wilayah dan wilayah mencapai hasil yang positif.

Menghadiri Program Mesyuarat Musim Bunga 2025, Komrad Nguyen Xuan Thang, ahli Biro Politik, Pengerusi Majlis Teori Pusat, Pengarah Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh, amat menghargai wilayah Quang Ninh, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) dan Guangxi Zhuang Autonomous Party implementing mechanism (China) dan Mekanisma Wilayah Autonomi Musim Bunga (China) untuk mengekalkan secara berkesan Wilayah Autonomi Wilayah Zhuang (China) Setiausaha, Setiausaha Parti Serantau dan Persidangan Jawatankuasa Kerja Bersama antara 5 lokaliti.

"Petempatan kedua-dua negara adalah aktor penting yang menyumbang kepada kejayaan pelaksanaan dan meletakkan persepsi bersama pemimpin kanan kedua-dua negara menjadi amalan. Hubungan kerjasama antara wilayah dan wilayah adalah tenaga penggerak baharu untuk menggalakkan hubungan kerjasama antara kedua-dua negara menjadi lebih mendalam dan menyeluruh" - Tegas Komrad Nguyen Xuan Thang.

Pemimpin Parti, Negeri, wilayah dan bandar: Quang Ninh, Hai Phong, Lang Son, Cao Bang, Ha Giang (Vietnam) dan Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang (China) melawat memorandum persefahaman, yang ditandatangani pada 2025 antara kedua-dua pihak.

Bawa hubungan anda ke peringkat seterusnya

Mewarisi dan mempromosikan hasil positif yang dicapai dalam hubungan kerjasama pembangunan antara 5 wilayah dan wilayah pada masa lalu, pada Program Mesyuarat Musim Bunga dan Persidangan Jawatankuasa Kerja Bersama 2025, 4 wilayah sempadan Vietnam dengan Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang (China), serta sektor dan lokaliti wilayah Quang Ninh dan wilayah Zhuang terus bersetuju untuk menandatangani Wilayah Autonomi Guangxi dan Zhuang 2. memorandum persefahaman mengenai kerjasama persahabatan. Daripada jumlah itu, wilayah Quang Ninh sahaja mempunyai 12 memorandum persefahaman mengenai mewujudkan mekanisme kerjasama yang komprehensif dengan Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang.

Contoh biasa termasuk: Perjanjian kerjasama pada saluran QNR2 antara Pusat Media Wilayah Quang Ninh dan Stesen Radio dan Televisyen Guangxi; memorandum persefahaman untuk mendalami mekanisme kecemasan rentas sempadan Vietnam - China "Laluan ambulans terus di Penanda Sempadan 1369" dan menggalakkan kerjasama dua hala secara langsung di unit perubatan antara Jabatan Kesihatan Wilayah Quang Ninh dan Jawatankuasa Kesihatan Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang; memorandum persefahaman mengenai pengukuhan hubungan persahabatan antara Jawatankuasa Rakyat Kota Ha Long (Wilayah Quang Ninh) dan Kerajaan Rakyat Bandar Fangchenggang (Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang)... Ini semua adalah kandungan yang sangat praktikal untuk mengukuhkan kerjasama substantif, berkesan dan boleh dilaksanakan antara 5 wilayah - wilayah amnya, antara Quang Ninh dan Guangxi khususnya pada masa akan datang.

Perwakilan yang menghadiri Persidangan Jawatankuasa Kerja Bersama Ke-16.

Dengan fungsi, tugas dan kuasa setiap pihak, selaras dengan peruntukan undang-undang yang relevan bagi setiap negara dan perjanjian antarabangsa yang menjadi ahli setiap negara, agensi, unit dan lokaliti kedua-dua pihak yang menandatangani kerjasama mempunyai persepsi yang sama mengenai kandungan pertukaran mesra dan kerjasama pada tahun 2025. Dari situ, minit menandatangani akan dikonkritkan dengan keadaan unit yang khusus dan praktikal untuk setiap unit yang khusus dan praktikal, yang sesuai untuk setiap unit dan situasi praktikal.

Sebagai contoh, Jawatankuasa Parti Bandaraya Mong Cai (Wilayah Quang Ninh) dan Jawatankuasa Parti Bandar Dongxing (Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang) menandatangani perjanjian pada tahun 2025 untuk memperkukuh hubungan kerjasama "Bandar Persahabatan". Sehubungan itu, kedua-dua pihak bersetuju untuk bertukar pengalaman dalam pembinaan Parti dan sistem politik; menggalakkan aktiviti pertukaran, perkongsian pengalaman, dan kerjasama pembangunan sosio-ekonomi; menggalakkan kerjasama dalam pelancongan, perdagangan, buruh, dan pengurusan sempadan bersama, untuk menyatukan dan memperdalam hubungan "Bandar Persahabatan"...

Komrad Hoang Ba Nam, Setiausaha Jawatankuasa Parti Bandaraya Mong Cai, berkata: Untuk mengukuhkan kandungan dokumen yang ditandatangani antara wilayah Quang Ninh dan Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang, Jawatankuasa Parti Bandaraya Mong Cai akan menumpukan pada penumpuan memorandum persefahaman mengenai kerjasama menyeluruh dengan Jawatankuasa Parti Kota Dongxing, terutamanya kerjasama dalam pembinaan Parti dan latihan kader teknologi, AI dan latihan kejuruteraan IT, latihan kejuruteraan dan teknologi. Seiring dengan itu, merintis zon kerjasama industri rentas sempadan Mong Cai - Dongxing; kerjasama dalam menggalakkan pemindahan buruh dan teknologi. Bandar Mong Cai akan melaksanakan secara menyeluruh program kerjasama antara kampung, zon, komune, wad, dan bandar di pihak Vietnam dan China, terutamanya menggalakkan kerjasama antara Bandar Dongxing dan Bandar Mong Cai dalam membina sempadan yang aman, mesra, stabil, kerjasama dan membangun. Di samping itu, memberi tumpuan kepada mengkonkretkan kandungan kerjasama dalam pencegahan wabak rentas sempadan, pencegahan jenayah, penyeludupan dan penipuan perdagangan merentasi sempadan.

Pemimpin Jabatan Perindustrian dan Perdagangan wilayah Quang Ninh (Vietnam) dan Jabatan Perdagangan Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang (China) menandatangani Memorandum Persefahaman mengenai menggalakkan kerjasama dalam sektor pembuatan. Foto: Disediakan oleh Jabatan Perindustrian dan Perdagangan

Jabatan Perindustrian dan Perdagangan (Wilayah Quang Ninh) dan Jabatan Perdagangan (Wilayah Autonomi Guangxi Zhuang) turut menandatangani perjanjian untuk menggalakkan kerjasama dalam sektor pembuatan. Perjanjian itu dengan jelas menyatakan matlamat untuk menggalakkan kerjasama menyeluruh dalam bidang pengeluaran perindustrian, mengambil kesempatan daripada kelebihan dan saling melengkapi, menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi yang mampan kedua-dua lokaliti.

Komrad Nguyen Thi Hien, Pengarah Jabatan Perindustrian dan Perdagangan Quang Ninh, berkata: Berdasarkan potensi dan kelebihan, kedua-dua pihak akan bersama-sama mengkaji hubungan, mencadangkan penyelesaian dan orientasi untuk membina dasar hubungan pengeluaran, terutamanya menggalakkan kerjasama dalam bidang pengeluaran perindustrian dan teknologi tinggi. Jabatan Perindustrian dan Perdagangan akan mengambil bahagian secara aktif dan menyelaras dengan kumpulan kerja untuk mengkaji model pembinaan Zon Kerjasama Ekonomi Rentas Sempadan Vietnam - China yang ditubuhkan oleh Kementerian Perindustrian dan Perdagangan (Vietnam) dan Kementerian Perdagangan (China). Seiring dengan itu, kedua-dua pihak akan menyokong dan berkongsi maklumat mengenai perjanjian perdagangan bebas, mekanisme dan dasar dengan perniagaan kedua-dua pihak; mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk perniagaan menyertai program promosi perdagangan kedua-dua belah pihak melalui penganjuran pameran, mencari pasaran, membawa produk berkualiti tinggi Vietnam ke China dan sebaliknya.

Perjanjian kerjasama baharu yang ditandatangani pada 2025 telah mengesahkan keberkesanan mekanisme kerjasama antara Jawatankuasa Parti Wilayah - Jawatankuasa Parti Serantau, pihak berkuasa di semua peringkat, dan cawangan berfungsi kedua-dua pihak. Adalah dipercayai bahawa pada masa akan datang, kandungan dan arahan yang dipersetujui oleh para pemimpin wilayah dan wilayah dalam Program Mesyuarat Musim Bunga 2025 akan menggalakkan hubungan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua pihak, bertujuan untuk mempromosikan lagi potensi kelebihan setiap lokaliti; mengukuhkan persahabatan dan kepercayaan politik; membawa kepada penduduk wilayah dan wilayah keyakinan yang mendalam dalam peringkat pembangunan baharu, lebih kukuh dan lebih besar. Oleh itu, menyumbang untuk membina sempadan darat yang aman, stabil, mesra, bekerjasama dan saling membangun Vietnam - China, memberikan sumbangan praktikal kepada hubungan keseluruhan antara kedua-dua negara Vietnam - China dari peringkat tempatan.

Sumber: https://baoquangninh.vn/sdf-3345178.html