
 Menteri Kewangan Nguyen Van Thang: "Sektor Cukai telah membuktikan peranannya sebagai kuasa teras, mengiringi pembangunan negara dan kehidupan rakyat" - Foto: VGP/HT
Banyak pencapaian cemerlang
Pada 9 September 2025, dalam suasana meriah seluruh negara meraikan ulang tahun ke-80 Revolusi Ogos dan Hari Kebangsaan 2 September, menuju Kongres Kebangsaan Parti ke-14, sektor Percukaian dengan sungguh-sungguh mengadakan Ulang Tahun ke-80 Hari Tradisional (10 September 1945, 20 September 1945 - 20 September). Majlis tersebut diadakan atas persetujuan Menteri Kewangan.
Dalam ucapan alu-aluannya, rakan seperjuangan Mai Xuan Thanh - Setiausaha Parti, Pengarah Jabatan Percukaian menekankan bahawa sejak 80 tahun yang lalu, sektor Cukai telah melalui 4 peringkat yang dikaitkan dengan tujuan revolusioner negara.
Tempoh 1945-1975: Dari Dekri No. 27 (10 September 1945), sektor Percukaian dilahirkan dengan misi mencipta sumber untuk memberi makan kepada tentera, menyumbang kepada kemenangan Spring 1975, menyatukan negara.
Tempoh 1975-1990: Sektor Cukai secara beransur-ansur menyempurnakan sistem dasar dalam konteks ekonomi terancang. Menjelang Kongres Parti Ke-6 (1986), ia telah bertukar kepada mekanisme baharu, mengesahkan peranannya sebagai alat pengawalseliaan makro.
Tempoh 1990-2011: Ini adalah tempoh transformasi yang kukuh, mengatur sistem cukai secara menegak, mengeluarkan 9 kod cukai bersatu, Undang-undang Pentadbiran Cukai 2007 membuka mekanisme pengisytiharan diri dan pembayaran sendiri, menghampiri piawaian antarabangsa.
Dari 2011 hingga sekarang: Sektor Cukai telah mencapai banyak kejayaan dalam pembaharuan dan pemodenan, melaksanakan invois elektronik nasional, mendigitalkan pengurusan cukai, membina pangkalan data yang besar dan menggunakan kecerdasan buatan.

 Pengarah Jabatan Cukai Mai Xuan Thanh: "Sektor Cukai akan terus berusaha untuk menyelesaikan tugas yang diberikan dengan cemerlang" - Foto: VGP/HT
Pertama, sektor Cukai sentiasa memainkan peranan penting dalam belanjawan negara. Jumlah hasil belanjawan yang diuruskan oleh sektor ini meningkat daripada 5.2 trilion VND pada tahun 1990 kepada lebih daripada 1.7 kuadrilion VND pada tahun 2025 dan dijangka melebihi 2 kuadrilion VND. Struktur hasil dalam negeri telah meningkat secara mendadak, mencerminkan pembangunan ekonomi yang mampan.
Kedua, sistem dasar cukai semakin lengkap, segerak, moden, dan selaras dengan amalan antarabangsa. Vietnam telah menandatangani lebih daripada 75 perjanjian pengelakan cukai dua kali dan mengambil bahagian dalam banyak mekanisme kerjasama pelbagai hala, dengan itu mewujudkan persekitaran pelaburan yang telus.
Ketiga, sektor Cukai berada di barisan hadapan pemodenan dan transformasi digital. Pada masa ini, 100% perniagaan menggunakan invois elektronik, lebih daripada 99% mengisytiharkan dan membayar cukai secara elektronik, dan hampir 7 juta orang menggunakan eTax Mobile. Aplikasi baharu seperti Soal Jawab yang disokong AI dan bayaran balik cukai automatik telah digunakan secara meluas.
Keempat, moto “menempatkan pembayar cukai di tengah-tengah” dilaksanakan secara menyeluruh. Prosedur pentadbiran cukai telah dikurangkan daripada 435 kepada 219 prosedur. 93.9% daripada pembayar cukai yang mengambil bahagian dalam taksiran itu berkata mereka berpuas hati dengan perkhidmatan pihak berkuasa cukai.
Kelima, kakitangan cukai semakin kuat. Pada masa ini, 97% mempunyai ijazah universiti atau lebih tinggi, di mana 32% adalah lepasan ijazah. Dari 2015 hingga 2025, senarai gaji akan berkurangan sebanyak 28.3% tetapi kecekapan kerja akan terus meningkat berkat penerapan teknologi.
Tugas utama dalam tempoh baharu
Berucap pada majlis itu, Menteri Kewangan Nguyen Van Thang mengiktiraf sumbangan sektor Cukai dalam usaha mempertahankan Tanah Air, membina dan membangunkan negara. Parti dan Negara telah menganugerahkan banyak gelaran mulia: Wira Buruh, Pingat Ho Chi Minh , Pingat Kemerdekaan Kelas Pertama, Pingat Buruh pelbagai kelas, Panji-panji Emulasi Kerajaan; banyak kolektif dan individu dalam sektor ini telah diberi penghormatan dan ganjaran.
"Ini adalah sumber galakan yang hebat, menambah kekuatan bagi pegawai cukai hari ini untuk meneruskan tradisi gemilang, mengatasi segala kesukaran, menyelesaikan tugas mereka dengan cemerlang, dan memberi sumbangan praktikal untuk tujuan perindustrian, pemodenan dan pembangunan mampan negara." - Menteri Nguyen Van Thang menegaskan.

Bagi pihak Parti dan Negara, rakan Nguyen Van Thang, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Parti, Menteri Kewangan menganugerahkan Pingat Buruh Kelas Pertama kepada Jabatan Cukai - Foto: VGP/HT
Konteks baharu meletakkan permintaan yang tinggi dan mendesak pada sektor Cukai. Menteri Nguyen Van Thang mencadangkan sektor Cukai memberi tumpuan kepada beberapa tugas utama.
Pertama, menyempurnakan institusi dan dasar cukai. Sektor Cukai perlu menyemak dan mencadangkan pindaan kepada dokumen undang-undang mengenai pentadbiran cukai secara proaktif untuk memastikan konsistensi, ketelusan, keadilan, kemudahan pemahaman dan pelaksanaan. Ini bukan sahaja untuk menggerakkan sumber yang munasabah untuk belanjawan tetapi juga untuk mewujudkan persekitaran perniagaan yang menggalakkan, menggalakkan inovasi dan mengatasi kesesakan institusi sedia ada.
Kedua, mengukuhkan pengurusan hasil dan mencegah kehilangan hasil. Sektor cukai mesti mengurus dengan tegas dan mengeksploitasi sumber hasil yang berpotensi, terutamanya dalam bidang seperti e-dagang, ekonomi digital dan aktiviti rentas sempadan.
Pada masa yang sama, adalah perlu untuk menangani pelanggaran dengan tegas dan tegas, memerangi penipuan invois dan bayaran balik cukai. Ini adalah untuk memastikan keadilan dan kesaksamaan dalam kewajipan cukai dan mengukuhkan kemampanan bajet.

Penganugerahan Sijil Kebesaran Perdana Menteri kepada Jabatan Cukai (Kementerian Kewangan) - Foto: VGP/HT
Ketiga, menggalakkan pembaharuan pentadbiran dan meningkatkan kualiti perkhidmatan kepada pembayar cukai. Sektor Cukai perlu tegas mengurangkan dan memudahkan proses dan prosedur pentadbiran cukai, memastikan semua prosedur adalah mudah, jelas, mudah diakses dan mudah untuk dilaksanakan.
Berusaha untuk 100% prosedur pentadbiran cukai dilaksanakan dalam talian, disambungkan dan sepenuhnya dalam persekitaran digital. Matlamatnya bukan sahaja untuk mengurangkan masa dan kos pematuhan untuk perniagaan dan orang ramai, tetapi juga untuk meningkatkan kepuasan, mengukuhkan kepercayaan dan konsensus sosial terhadap pihak berkuasa cukai.
Keempat, terus melaksanakan transformasi digital pengurusan cukai yang komprehensif dan membina pangkalan data berpusat. Ini adalah tugas silang dan pusat seluruh industri. Sektor Cukai perlu segera membina dan melaksanakan Projek Reka Bentuk Semula keseluruhan sistem teknologi maklumat industri, memastikan pemodenan segerak sistem dan data input "betul, mencukupi, bersih dan hidup".
Di samping itu, adalah perlu untuk terus membina sistem pengurusan cukai berpusat, bersepadu dan pintar, menggunakan kecerdasan buatan (AI), data besar, pengkomputeran awan dan analisis data masa nyata dengan kuat untuk meningkatkan kecekapan pengurusan cukai dan mengawal risiko dengan segera dan ketat.
Pada masa yang sama, mengembangkan dan mempelbagaikan perkhidmatan cukai digital, mewujudkan persekitaran transaksi yang cepat, telus, selamat dan mudah untuk semua pembayar cukai. Transformasi digital mesti menjadi daya penggerak utama untuk meningkatkan kapasiti pengurusan, sambil memberikan sokongan terbaik untuk perniagaan dan orang ramai.
Di samping itu, sektor Cukai perlu terus menyemak dan mereka bentuk semula proses pengurusan, memastikan konsistensi, sains, ketelusan, mengurangkan pertindihan, menghapuskan prosedur yang tidak perlu, dengan itu meningkatkan keberkesanan dan kecekapan dalam pengurusan. Semua aktiviti perniagaan mesti memastikan prinsip publisiti - dasar yang betul - subjek yang betul, terutamanya dalam peringkat sensitif seperti pembayaran balik cukai, pengecualian cukai, pemeriksaan, cek dan pengurusan hutang cukai.
Kelima, memperkukuh latihan dan pembangunan kader, digabungkan dengan mengetatkan disiplin dan ketenteraman. Sektor Percukaian perlu memberi perhatian untuk membangunkan pasukan pegawai cukai dan penjawat awam dengan kemahuan politik yang kuat, kepakaran yang baik, etika yang jelas, dan gaya profesional. Menggalakkan latihan dan pemupukan kemahiran pengurusan moden dan kapasiti teknologi maklumat untuk memenuhi keperluan kerja cukai yang semakin tinggi dalam era digital.
Seiring dengan itu, adalah perlu untuk memperkukuh pemeriksaan dan penyeliaan dalaman, melaksanakan disiplin dan ketenteraman yang ketat, tegas melawan dan mengendalikan tingkah laku dan pelanggaran yang negatif. Ini adalah faktor utama untuk membina pentadbiran cukai yang bersih, telus, jujur yang berkhidmat kepada rakyat.
"Ini adalah tugas yang konsisten, strategik dan tegas, yang menjadi premis bagi sektor Cukai untuk terus menegaskan peranan teras dan perintisnya dalam memastikan hasil bagi belanjawan, menyumbang kepada pembinaan sistem kewangan negara yang stabil, telus dan moden, memberikan sumbangan penting kepada pembangunan negara yang mampan dan sejahtera." - Menteri Nguyen Van Thang khususnya menekankan.
Selepas 80 tahun pembinaan dan pembangunan, sektor Cukai telah membuktikan peranannya sebagai kuasa teras, boleh dipercayai dan teguh, mengiringi perjuangan revolusioner Parti, pembangunan negara dan kehidupan rakyat. Menteri Nguyen Van Thang menegaskan bahawa pencapaian hebat, komprehensif dan mampan yang dicapai oleh sektor ini adalah kebanggaan banyak generasi pegawai cukai, penjawat awam dan kakitangan awam, dan pada masa yang sama merupakan asas dan motivasi bagi seluruh sektor untuk melangkah teguh ke peringkat pembangunan baharu.
"Pada masa akan datang, saya percaya bahawa, dengan tradisi yang mulia, keteguhan hati, semangat perpaduan, disiplin, inovasi dan aspirasi untuk dedikasi; semua kader, penjawat awam, kakitangan awam dan pekerja sektor Percukaian akan terus berusaha, membuat banyak pencapaian baru, dan menyelesaikan tugas politik yang diamanahkan oleh Parti, Negara dan Rakyat dengan cemerlang" - Menteri menyatakan Nguyen dan Rakyat.
Encik Minh
Sumber: https://baochinhphu.vn/nganh-thue-viet-nam-80-nam-dong-hanh-xay-dung-va-phat-trien-dat-nuoc-102250909122450932.htm

![[Foto] Setiausaha Agung Kepada Lam menghadiri Persidangan Ekonomi Peringkat Tinggi Vietnam-UK](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761825773922_anh-1-3371-jpg.webp)



![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Majlis Anugerah Akhbar Kebangsaan ke-5 untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)
![[Foto] Kongres Emulasi Patriotik Ketiga Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/30/1761831176178_dh-thi-dua-yeu-nuoc-5076-2710-jpg.webp)











































































Komen (0)