
Timbalan Menteri Kehakiman Nguyen Thanh Tinh bercakap pada mesyuarat itu.
Pada sebelah petang 30 Oktober, di ibu pejabat Kementerian Sains dan Teknologi , kumpulan kerja antara disiplin yang diketuai oleh Timbalan Menteri Kehakiman Nguyen Thanh Tinh, Timbalan Ketua kumpulan kerja antara disiplin untuk menyemak dan menilai prosedur pentadbiran di seluruh negara, bekerjasama dengan Kementerian Sains dan Teknologi mengenai pelaksanaan tarikh No.CD No.CD 2 Oktober Perdana Menteri/TT0 Rasmi. 22, 2025. Timbalan Menteri Sains dan Teknologi Bui Hoang Phuong mempengerusikan mesyuarat dan bekerjasama dengan kumpulan kerja.
Bercakap pada sesi kerja itu, Timbalan Menteri Nguyen Thanh Tinh menekankan bahawa menyemak, mengurangkan dan memudahkan prosedur pentadbiran berdasarkan data adalah tugas utama untuk meningkatkan kualiti perkhidmatan untuk orang ramai dan perniagaan, sambil meningkatkan kecekapan dan ketelusan dalam pengurusan negeri.
Timbalan Menteri Nguyen Thanh Tinh meminta kementerian dan cawangan untuk melaksanakan secara serius hala tuju Kerajaan , menumpukan kepada faktor utama seperti koridor undang-undang, kualiti data yang "betul, mencukupi, bersih dan hidup", infrastruktur teknologi, kemajuan pelaksanaan dan sumber pelaksanaan.
Melapor pada mesyuarat itu, wakil Kementerian Sains dan Teknologi berkata, Kementerian telah mengarahkan unit dengan segera untuk melaksanakan Penghantaran Rasmi 201. Sehubungan itu, Kementerian Sains dan Teknologi kini menguruskan 519 prosedur pentadbiran, termasuk 334 prosedur peringkat pusat dan 185 prosedur peringkat wilayah, dalam 8 bidang khusus. Daripada jumlah ini, 154 prosedur berkaitan dengan 15 jenis dokumen dengan data pada pangkalan data nasional dan khusus.
Melalui semakan, prosedur biasanya memerlukan tiga jenis dokumen utama termasuk: Kad Pengenalan Warganegara, Sijil Rekod Jenayah dan Sijil Pendaftaran Perniagaan. Terutamanya, keperluan untuk Sijil Rekod Jenayah telah dikurangkan mengikut Dekri No. 262/2025/ND-CP yang memperincikan pelaksanaan Undang-undang Sains, Teknologi dan Inovasi.
Hasil semakan awal menunjukkan bahawa Kementerian Sains dan Teknologi telah mencadangkan untuk memotong dan memudahkan 155 prosedur pentadbiran berdasarkan data, dan mencadangkan untuk meminda 29 dokumen undang-undang (termasuk 2 undang-undang, 10 dekri, 5 keputusan Perdana Menteri dan 12 pekeliling) untuk memenuhi keperluan pembaharuan dalam tempoh transformasi digital.

Timbalan Menteri Bui Hoang Phuong bercakap pada mesyuarat itu.
Kementerian Sains dan Teknologi mengesyorkan Kementerian Keselamatan Awam segera melengkapkan infrastruktur untuk menyambung dan berkongsi data antara Pangkalan Data Penduduk Negara dan pangkalan data khusus; mengeluarkan prosedur teknikal standard supaya pegawai boleh mengakses maklumat dan bukannya dokumen kertas; dan pada masa yang sama, membina mekanisme untuk memantau eksploitasi data elektronik untuk memastikan keselamatan dan penggunaan yang betul.
Kementerian Sains dan Teknologi juga meminta Kementerian Kehakiman untuk menyediakan panduan bersatu untuk mengiktiraf nilai undang-undang data elektronik dan bukannya salinan kertas, sekali gus memudahkan penyelesaian prosedur pentadbiran dan mengurangkan ketakutan terhadap tanggungjawab undang-undang apabila menggunakan data digital.
Pada mesyuarat itu, perwakilan memberi tumpuan untuk membincangkan kemungkinan untuk menyepadukan dan berkongsi dokumen elektronik pada VNeID, keupayaan untuk menghubungkan sistem maklumat, serta isu teknikal, sumber dan memastikan keselamatan data dan penyegerakan antara peringkat pusat dan tempatan.
Bercakap pada sesi kerja itu, Timbalan Menteri Sains dan Teknologi Bui Hoang Phuong menegaskan bahawa Kementerian Sains dan Teknologi sangat menyokong dasar memotong dan memudahkan prosedur pentadbiran berdasarkan data, memandangkan ini penyelesaian penting untuk membantu menjimatkan masa dan pada masa yang sama meningkatkan kecekapan perkhidmatan untuk orang ramai dan perniagaan.
Timbalan Menteri berkata, Kementerian Sains dan Teknologi sedang membangunkan banyak pangkalan data dan platform yang dikongsi, termasuk platform untuk mengendalikan prosedur pentadbiran. Walau bagaimanapun, penggabungan unit pada masa lalu juga telah menimbulkan beberapa masalah teknikal dan organisasi, yang perlu diselesaikan selanjutnya untuk memastikan kemajuan pelaksanaan.
Timbalan Menteri Bui Hoang Phuong menegaskan bahawa Kementerian akan terus menyemak, menangani kesukaran, mempercepatkan kemajuan pelaksanaan dan menggunakan maksimum sumber data sedia ada untuk memberi perkhidmatan kepada orang ramai dan perniagaan.
Mengakhiri sesi kerja, Timbalan Menteri Kehakiman Nguyen Thanh Tinh amat menghargai usaha Kementerian Sains dan Teknologi dalam melaksanakan Penghantaran Rasmi Perdana Menteri 201, dan pada masa yang sama meminta Kementerian untuk terus memberi perhatian kepada isu transformasi digital, menyempurnakan asas perundangan dan infrastruktur teknologi untuk melaksanakan pembaharuan pentadbiran.
Timbalan Menteri menegaskan bahawa untuk mengurangkan dan memudahkan prosedur pentadbiran berdasarkan data secara berkesan, adalah perlu untuk mengukuhkan hubungan antara sistem data kementerian, cawangan dan lokaliti, memastikan keselamatan dan keselamatan maklumat. Timbalan Menteri juga mencadangkan menggerakkan penyertaan perusahaan teknologi untuk meningkatkan sumber, memastikan pelaksanaan awam, telus dan berkesan.
Sumber: https://mst.gov.vn/bo-khcn-tang-toc-cat-giam-don-gian-hoa-thu-tuc-hanh-chinh-dua-tren-du-lieu-197251030221427586.htm

![[Foto] Da Nang: Air surut secara beransur-ansur, pihak berkuasa tempatan mengambil kesempatan daripada pembersihan itu](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761897188943_ndo_tr_2-jpg.webp)


![[Foto] Perdana Menteri Pham Minh Chinh menghadiri Majlis Anugerah Akhbar Kebangsaan ke-5 untuk mencegah dan memerangi rasuah, pembaziran dan negatif](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/31/1761881588160_dsc-8359-jpg.webp)








































































Komen (0)