Artis masih kecewa dengan 300 filem yang rosak di Studio Filem Ciri Vietnam.

Pengarah dan Artis Berjasa Bui Trung Hai menegaskan bahawa simpanan filem di Institut Filem Vietnam sama sekali tidak berkaitan dengan filem rosak di Studio Filem Ciri Vietnam.

Pengarah, Artis Berjasa Bui Trung Hai percaya bahawa filem itu harus mempunyai dua salinan asal, kerana jika hanya ada satu salinan asal, salinan asal itu tidak akan ditunjukkan dan akan kekal dalam simpanan selama-lamanya kerana takut rosak.

Konflik sukar diselesaikan.

Konflik antara Perbadanan Pengangkutan Air (Vivaso) dan artis Vietnam Feature Film Studio bermula selepas 2 bulan penyamaan. Artis kecewa kerana Vivaso melanggar komitmen awalnya mengenai gaji dan penciptaan pekerjaan untuk artis.

Pada masa itu, wakil Vivaso berkata cara artis bekerja di studio filem sangat berbeza dengan perniagaan dan perniagaan hanya membayar gaji kepada pekerja.

"Ada artis di studio filem yang tidak dilihat sepanjang tahun, tidak melakukan apa-apa, dan masih menuntut untuk menerima gaji mereka. Malah ada yang menerima gaji dari studio filem, tetapi bekerja di luar, membuat kerja tambahan untuk kru filem di agensi lain," kata wakil Vivaso.

Artis Studio Filem Ciri Vietnam berkumpul untuk meraikan ulang tahun ke-60 studio itu.

Ketua Vivaso berkata, penstrukturan dan penukaran cara bekerja daripada agensi negeri kepada perniagaan akan mempunyai banyak perubahan, tetapi dalam proses itu, mereka tidak mendapat kerjasama atau mendengar daripada artis.

Bukan sahaja berhenti pada kisah gaji yang tidak dibayar, artis percaya bahawa Vivaso memusnahkan warisan sinematik studio dengan gagal mengekalkan ratusan karya sinematik yang dihasilkan oleh generasi artis studio.

300 gulungan filem yang rosak di gudang Vietnam Feature Film Studio adalah "jerami terakhir" yang menjadikan hubungan antara syarikat pengangkutan air (Vivaso) dan artis studio itu menjadi semakin tegang.

Konflik selama ini menunjukkan bahawa kedua-dua pihak sentiasa mempunyai pandangan yang bertentangan dalam isu. Kedua-dua pihak sama sekali tidak dapat mencari titik persamaan, terutamanya mengenai 300 gulungan filem yang rosak di gudang Studio Filem Ciri Vietnam.

300 gulungan filem yang rosak adalah nadi dan jiwa generasi artis studio.

Bagi artis, 300 gulung filem itu dianggap sebagai darah, peluh, air mata, dan usaha banyak generasi pembikin filem. Di mata wakil Vivaso, gulungan filem ini telah pun disimpan di Institut Filem Vietnam dalam 2 salinan (negatif, positif), jadi menyimpan filem ini di studio filem adalah satu pembaziran, tidak perlu.

"Buat masa ini, tidak ada tempat yang masih menggunakan projektor filem, jadi filem-filem ini tidak digunakan lagi. Mengapa kita perlu membelanjakan banyak wang, kemudahan dan orang ramai untuk menyimpan filem-filem ini, sedangkan filem asalnya sudah berada di Institut Filem? Ini benar-benar membazir kerana ia hanya aset biasa untuk dieksploitasi, bukan warisan atau dokumen berharga Negara yang perlu dipelihara dan perlu dikekalkan," kata Encik Thang Danh, Pengarah Pelaburan Filem dan Pengarah Filem Vietnam, Encik Thang Danh. Syarikat Saham Bersama Pembangunan, Timbalan Ketua Pengarah Vivaso.

Ramai artis telah menyuarakan bantahan mereka kerana arkib Institut Filem adalah terhad. Pengarah dan Artis Berjasa Bui Trung Hai menegaskan dalam keadaan sekarang, apabila filem asal rosak, amat sukar bagi artis untuk meminjam filem untuk ditayangkan di festival filem.

"Saya fikir perlu ada dua yang asli. Jika hanya ada satu yang asli, ia tidak akan ditunjukkan dan akan kekal dalam simpanan selama-lamanya kerana takut rosak," kata Artis Berjasa Bui Trung Hai.

Dunia masih lebih suka seluloid

Sebagai tindak balas kepada maklumat daripada Pengarah Jabatan Pawagam (Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan) Vi Kien Thanh bahawa Institut Filem Vietnam menyimpan sepenuhnya dua salinan filem (kedua-duanya negatif dan positif) untuk setiap karya, Artis Berjasa Bui Trung Hai mengesahkan bahawa penyimpanan filem di Institut Filem Vietnam sama sekali tidak berkaitan dengan kerosakan filem di Studio Filem Ciri Vietnam.

"Walaupun Institut Filem mempunyai salinan asal, 300 naskhah studio filem masih mengekalkan nilainya. Mereka boleh menggantikan dan menambah baki salinan di Institut Filem sekiranya berlaku kerosakan seperti kekurangan bunyi, kekurangan imej... Itu sahaja jaminan yang tinggal untuk mengelakkan kes filem dan warisan sinematik hilang selama-lamanya," jelas Artis Berjasa Bui Trung Hai.

Daripada filem yang dicalonkan untuk Oscar 2020, 52% dirakam dalam filem dan 48% adalah digital.

Malah, di AS, filem seluloid masih digemari oleh pengarah dan penerbit. Buktinya ialah dalam filem yang dicalonkan untuk Oscar 2020, 52% daripada filem itu dirakam menggunakan seluloid manakala 48% adalah digital.

Baru-baru ini, dalam senarai pencalonan untuk Anugerah Golden Globe 2024, terdapat banyak filem yang dirakam dalam filem seperti Oppenheimer, Killers of the flower moon, Maestro, Poor things, Past lives... Bukan sahaja filem itu dicalonkan, tetapi mereka juga memenangi banyak anugerah utama.

Banyak filem antarabangsa masih dirakam dalam filem.

Sinematografer, jurugambar, Artis Berjasa Pham Thanh Ha menegaskan bahawa kualiti imej filem masih menjadi matlamat yang diperjuangkan oleh imej digital. Bahan filem membolehkan menghasilkan semula sehingga 800 juta warna berbanding 17 juta bingkai video pawagam standard.

"Imej yang diambil dengan kamera digital standard pawagam 24P Sony mempunyai nisbah kontras maksimum 150:1, jauh lebih rendah daripada nisbah 1000:1 filem. Oleh itu, imej filem menukar dengan lebih setia daripada satu warna kepada warna lain, daripada satu kecerahan kepada yang lain," kata Artis Meritorious Pham Thanh Ha.

Untuk mengekalkan dan menyimpan imej bergerak, filem masih menjadi pilihan utama. "Kaedah rakaman pada filem dan pasca produksi menggunakan teknologi digital adalah penyelesaian paling optimum untuk industri penerbitan filem semasa," kata Artis Berjasa Pham Thanh Ha.

Selepas tinjauan terus, kumpulan kerja Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan (MCST) mendapati arkib filem telah mengalami kemerosotan teruk, tidak memenuhi piawaian penyimpanan, dan salinan filem tidak boleh digunakan kerana ia tidak diperiksa atau diselenggara untuk masa yang lama.
"Filem yang rosak di gudang filem adalah tanggungjawab syarikat. Syarikat mesti mencadangkan penyelesaian untuk melaporkan kepada Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan dan memberi maklum balas kepada kolektif artis, pegawai dan pekerja syarikat itu," kata wakil Inspektorat Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan.

(Sumber: tienphong.vn)

Maklumat lanjut