Artis Rakyat Minh Chau menangis apabila menyebut pelakon Quoc Tuan

- Selepas "Banh duc co xuong", Artis Rakyat Minh Chau tidak berlakon dalam mana-mana filem sejak 10 tahun lalu. Mengapa dia tidak hadir di skrin untuk sekian lama?

Pertama, umur saya tidak mengizinkan saya membuat lebih banyak filem (Artis Rakyat Minh Chau berusia 68 tahun tahun ini). Saya tidak boleh menerima siri TV yang sudah lama ditayangkan atas sebab kesihatan. Dan tambahan pula, tiba-tiba rasa bosan, kesusahan dan banyak perkara berkumpul sehingga saya tidak suka menerima produksi besar-besaran lagi. Dahulu, saya sangat bersemangat, kadang-kadang dalam satu tahun saya menerima beberapa filem pada masa yang sama seperti Setiausaha Parti Wilayah dan Hari Laut Ribut.

Artis Rakyat Minh Chau kelihatan awet muda pada usia 68 tahun. (Foto: Quynh An).

- Tapi bila keluar, nampaknya Artis Rakyat Minh Chau masih bersemangat...

(Ketawa) Nah, keluar tidak mengapa... Saya baru sahaja memandu merentasi Vietnam dari Hanoi ke Saigon dengan beberapa rakan untuk menggabungkan kerja dan keluar. Saya fikir keluar adalah berbeza daripada pergi bekerja kerana fikiran saya bebas dan saya tidak tertekan kerana saya perlu risau tentang pembelajaran baris atau pakaian dan semua itu.

Artis Rakyat Minh Chau dan Artis Berjasa Quoc Tuan dalam filem "Cu Li Never Cry". Foto: Penerbit

- Jadi apa yang membuatkan anda menerima watak dalam filem "Coolie Never Cry"?

Kerana sebelum itu, saya pernah membuat beberapa filem bersama rakan pengarah saya Pham Ngoc Lan. Sebab pertama kerana persahabatan dan kedua kerana saya sentiasa menyokong orang muda. Melihat mereka bertungkus lumus, saya sememangnya kesian dengan mereka, jadi kadang-kadang saya tidak mahu terima, tetapi kerana cinta, saya terpaksa bersetuju, bukan kerana saya tamak.

Bekerja dengan Lan, seorang lelaki muda yang lebih tua daripada orang tua, kadang-kadang sifat cerewet Lan bagus untuk saya. Saya perlu mencuba, berusaha lebih keras esok berbanding hari ini dan sentiasa perlu memikirkan banyak pilihan lakonan untuk setiap babak untuk menggembirakan pengarah. Cara kerja Lan sangat serasi kerana saya juga seorang yang cerewet.

Kadang-kadang selepas setiap hari penggambaran The Never Crying Coolie, saya akan pulang ke rumah dan memikirkannya sehingga saya tidak dapat tidur. Cara kerja itu seperti meletihkan diri saya dan saya rasa pengarahnya pun sama. Saya pernah bertanya jika saya tidak mengambil watak Puan Nguyen, siapa yang akan Lan jemput? Dia berfikir lama tetapi tidak dapat memberi jawapan kepada soalan tiba-tiba saya. Lan berkata dia sangat kagum dengan mata saya apabila dia menonton filem The Extra ketika dia berumur 12 tahun. Jadi nanti bila dia keluar dari seni bina untuk belajar pawagam, dia kata dia kena jemput Cik Chau, jadi boleh dikatakan takdir.

Artis Rakyat Minh Chau beremosi apabila bercakap tentang pelakon Quoc Tuan. Foto: Quynh An

- "Cu li khong bao cry" juga menampilkan penampilan pelakon Quoc Tuan - rakan sekerja rapat anda di Studio Filem Ciri Vietnam. Apakah yang boleh dikatakan oleh Artis Rakyat Minh Chau tentang pertemuan semula anda di skrin dengan Quoc Tuan dalam peranan dua rakan lama? Tahukah anda sebelum ini Artis Berjasa Quoc Tuan turut menyertai filem ini?

Untuk filem ini, Lan sukar memilih pelakon. Seseorang merakam adegan yang sangat sukar untuk saya tetapi kemudian berhenti kerana dia tidak dapat bersaing. Malah untuk watak Quoc Tuan, Lan terpaksa menjemput ramai orang sebelum ini.

Saya dan Quoc Tuan mempunyai hubungan istimewa. Semasa kami masih di pejabat yang sama, kami berada dalam kumpulan yang sering bermain tenis bersama. Kami bermain bersama untuk masa yang lama. Suatu ketika, saya kebetulan menonton rancangan TV tentang Quoc Tuan dan anaknya. Quoc Tuan berkata sesuatu yang meninggalkan kesan kekal kepada saya: apabila dia membawa anaknya ke luar negara untuk rawatan perubatan, kehidupan mendorongnya ke situasi di mana dia tidak mempunyai wang lagi. Dan apabila Quoc Tuan telah menghadapi kesusahan, kesusahan, dan kesakitan yang melampau, dia tidak lagi takut kepada apa-apa. Ayat Quoc Tuan itu menyentuh hati saya.

Saya menangis, banyak menangis. Keesokan harinya apabila saya bertemu Quoc Tuan, saya bertanya : "Sayang, kenapa kita berkawan begitu lama tanpa awak berkongsi apa-apa dengan saya atau orang lain?" Melihat ke dalam mata Quoc Tuan, saya melihat bahawa dia seorang yang sangat tabah dan tidak mahu sesiapa mengasihaninya. Saya sangat mengaguminya dan memikirkan apa yang perlu saya lakukan untuknya kerana saya tahu Quoc Tuan tidak bersetuju untuk menerima sebarang bantuan kerana dia seorang yang penuh kebanggaan.

Saya menjemput beberapa rakan untuk datang ke rumah saya untuk melawat dan bertemu dengan Bom. Aku tiba-tiba rasa sayang sangat kat Bom sampai macam anak aku sendiri dan budak tu pun rasa macam tu jadi dia terus peluk Pakcik Chau untuk bergambar. Jadi apabila kami menjalani penggambaran bersama, dia sudah pun menaruh simpati dan sayang kepada adiknya. Quoc Tuan juga sangat menyukai saya sehingga apabila kami berlakon bersama, mudah bergaul. Itu pun takdir kerana Quoc Tuan sudah lama tidak menerima sebarang filem.

Artis Rakyat Minh Chau menangis apabila bercakap tentang Quoc Tuan.

(Sumber: Vietnamnet)

Pautan: https://vietnamnet.vn/nsnd-minh-chau-khoc-nghen-khi-nhac-den-dien-vien-quoc-tuan-2338218.html

Sumber: https://vtcnews.vn/nsnd-minh-chau-khoc-nghen-khi-nhac-den-dien-vien-quoc-tuan-ar905492.html