Mendengarkan Gabenor Wilayah Kanagawa, Jepun menyanyi dalam bahasa Vietnam: Siapa sangka ia sangat manis!

Mendengarkan Encik Kuroiwa Yuji - Gabenor wilayah Kanagawa, Jepun - menyanyi dalam MV Blue Light Yokohama, ramai penonton memuji 'siapa sangka anda boleh menyanyi Vietnam dengan begitu manis'.

Encik Kuroiwa Yuji menyanyikan lagu Vietnam dalam MV - Petikan Skrin

MV Blue Light Yokohama versi Vietnam-Jepun telah dikeluarkan pada petang 14 November dan telah menerima banyak cinta daripada penonton Vietnam-Jepun sejak kebelakangan ini.

Ini adalah projek diplomasi muzik dan budaya khas yang berpunca daripada kasih sayang Gabenor wilayah Kanagawa terhadap Vietnam, dengan penyelarasan wilayah Kanagawa, Kedutaan Vietnam di Jepun, Persatuan Seni dan Budaya Tradisional Vietnam di Jepun (BETORAKU) dan Persatuan Alumni Universiti Sains dan Teknologi Hanoi di Jepun (BKS).

Gabenor Wilayah Kanagawa   menyanyikan lagu hit Jepun dalam bahasa Vietnam

Blue Light Yokohama adalah salah satu lagu klasik yang dikaitkan dengan kenangan banyak generasi masyarakat Jepun, terutamanya orang Yokohama.

Ini adalah hit terbesar dalam karier artis Ishida, salah satu single terlaris pada tahun 1960-an di Jepun, menyumbang kepada pembentukan genre "lagu Yokohama" - genre muzik romantis yang membangkitkan imej pelabuhan Yokohama pada waktu malam.

Dalam MV Blue Light Yokohama , Encik Kuroiwa Yuji muncul sebagai penyanyi menyanyikan lagu hit Jepun dalam bahasa Vietnam untuk mempromosikan muzik J-pop tanah airnya.

Menurut Kanaloco , lokasi penggambaran MV itu adalah di Minato Yokohama City, termasuk di atas bumbung bangunan pejabat wilayah, Nihon Avenue, dan kawasan Minato Mirai 21 (MM21) di Yokohama.

Persatuan Seni dan Budaya Tradisional Vietnam di Jepun memaklumkan bahawa MV itu mewakili persahabatan Vietnam-Jepun, menghormati hubungan kerjasama antara wilayah Kanagawa-Yokohama dan Vietnam. Dengan itu mempromosikan imej Kanagawa-Yokohama dengan simbol tipikal seperti Minato Mirai, dewan bandar raya, taman Yamashita, festival Vietnam di Yokohama... kepada orang Vietnam.

Di atas segalanya, menyampaikan mesej hubungan yang berperikemanusiaan, apabila Gabenor Kanagawa menyanyi dalam bahasa Vietnam buat kali pertama melalui video muzik, imej yang penuh dengan emosi yang hangat, ikhlas dan rapat.

MV Blue Light Yokohama

Mendengarkan anda menyanyi, "Saya melihat Vietnam dan Jepun bersambung di seluruh skrin"

Wilayah Kanagawa telah mengukuhkan hubungannya dengan Vietnam sejak 2015, melalui penganjuran Vietnam Festa, acara pertukaran antara wilayah itu dan Vietnam.

Gabenor Kuroiwa Yuji memainkan peranan penting dalam mempromosikan persahabatan yang baik itu. Beliau juga baru sahaja menamatkan lawatan rasminya ke Vietnam semalam (17 November).

Pada Festival Kanagawa yang diadakan di Thong Nhat Park, Hanoi baru-baru ini, imej Gabenor Kuroiwa Yuji menyertai bulatan tarian rawak dengan anak muda Vietnam mendapat simpati daripada rakyat Vietnam.

Imej Gabenor Kuroiwa Yuji menyertai bulatan tarian rawak dengan orang muda Vietnam di Festival Kanagawa di Hanoi baru-baru ini - Foto: Festival Kanagawa

Mengulas di bawah MV Blue Light Yokohama , ramai penonton Vietnam memuji MV yang bermakna dan nyanyian Vietnam yang "manis" dan "comel" Encik Kuroiwa Yuji.

"Melihat hubungan antara Vietnam dan Jepun memenuhi skrin", "Siapa sangka Gabenor boleh menyanyikan Vietnam dengan begitu manis. Sangat terharu dan bangga", "Bagi pihak rakyat Vietnam yang tinggal di Jepun, saya berterima kasih kepada Gabenor kerana mencintai bahasa Vietnam, mencintai Vietnam dan bekerjasama dalam projek yang bermakna ini"... adalah beberapa komen.

Akaun Jepun @Narikin-kc9mi mengulas: "Lagu itu menggabungkan muzik enka (balada) Jepun dan pop Vietnam, dengan rasa misteri yang sangat saya suka. Ia membuatkan saya berasa seperti sedang makan pho di kedai ramen pada era Showa."

Sesetengah penonton kagum dengan gaya "penyanyi" Kuroiwa Yuji yang sangat artistik dan unik. "Tidak tergesa-gesa tetapi meriah, membuatkan saya terus bersenandung selama-lamanya," kongsi orang ini.

KACANG

Sumber: https://tuoitre.vn/nghe-thong-doc-tinh-kanagaw-nhat-ban-hat-tieng-viet-ai-ma-ngo-ngot-ngao-den-vay-20251118212140362.htm