Kakitangan Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam Komune Nam Cuong (wilayah Hung Yen ) menjalankan prosedur pentadbiran untuk orang ramai. (Foto: Thu Hoai/VNA)

Pada 25 Julai, ahli Politburo dan Ahli Tetap Sekretariat Tran Cam Tu menandatangani dan mengeluarkan Kesimpulan Biro Politik dan Sekretariat mengenai meneruskan pelaksanaan tugas untuk menyempurnakan organisasi dan operasi model kerajaan tempatan dua peringkat (No. Kesimpulan 179-KL/TW).

Kesimpulan yang dinyatakan pada mesyuarat pada 25 Julai 2025, selepas mendengar dan mengulas Laporan Jawatankuasa Pengelola Pusat mengenai situasi dan kemajuan pelaksanaan resolusi dan rumusan Jawatankuasa Pusat dan Biro Politik mengenai penyusunan aparatus dan unit pentadbiran dari 18 Julai hingga 24 Julai 2025 (Laporan No. 24 Julai 2025, No. 2025), Biro Politik dan Sekretariat membuat kesimpulan seperti berikut:

Pada asasnya bersetuju dengan Laporan mengenai keadaan dan kemajuan pelaksanaan resolusi dan kesimpulan Jawatankuasa Pusat dan Biro Politik mengenai penyusunan semula aparatus dan unit pentadbiran (dari 18 Julai hingga 24 Julai 2025) yang dikemukakan oleh Jawatankuasa Pengelola Pusat. Biro Politik dan Sekretariat terus memuji jawatankuasa dan organisasi Parti di semua peringkat, Jawatankuasa Parti Kerajaan, Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan, Jawatankuasa Parti Front Tanah Air, pertubuhan-pertubuhan massa Pusat, Jawatankuasa Penganjur Pusat, Jawatankuasa Pemeriksaan Pusat, Pejabat Parti Pusat, Kementerian Keselamatan Awam, jawatankuasa Parti wilayah, jawatankuasa Parti bandar yang dikendalikan oleh pusat dan jawatankuasa parti yang aktif, dan jawatankuasa parti yang proaktif. tanggungjawab dalam memimpin, mengarahkan, dan mendesak organisasi dan pelaksanaan tugas mengikut rancangan dan keperluan; sentiasa dan segera menyelia, membimbing, menyokong, menyingkirkan, dan mengatasi banyak kesukaran dan halangan, memastikan peralatan baharu beroperasi dengan lancar, stabil, dan dekat dengan rakyat.

Biro Politik dan Sekretariat meminta jawatankuasa dan organisasi Parti secara langsung di bawah Jawatankuasa Pusat, kementerian dan cawangan untuk terus menyempurnakan dengan segera dan tegas sistem dokumen yang mengawal selia dan membimbing pelaksanaan radas mengikut model kerajaan tempatan 2 peringkat, mewujudkan asas politik dan undang-undang yang lengkap, memastikan keadaan yang menggalakkan untuk lokaliti dilaksanakan.

Mengukuhkan bimbingan, mengatur latihan, menyokong dan mengiringi lokaliti dalam melaksanakan tugas terdesentralisasi dan diwakilkan mengikut model baharu.

Memperkukuh komunikasi dan penyebaran maklumat mengenai aktiviti kerajaan tempatan dua peringkat; membangkitkan patriotisme, keinginan untuk menyumbang, dan keazaman dalam kalangan kader dan ahli parti; meningkatkan kesedaran, mengukuhkan kepercayaan, dan mewujudkan konsensus di kalangan rakyat; secara proaktif mengenal pasti dan menyangkal hujah yang diputarbelitkan; di mana, memberi perhatian kepada kerja propaganda dan mobilisasi untuk pembesar, pegawai, sami dan pengikut untuk melaksanakan peraturan undang-undang dengan betul selepas menyusun semula peralatan dan mengendalikan model kerajaan tempatan dua peringkat; tegas dan tegas mengendalikan organisasi dan individu yang mengambil kesempatan daripada agama untuk menimbulkan rasa tidak selamat dan kacau serta melanggar undang-undang.

Biro Politik dan Sekretariat meminta Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Perbandaran, Jawatankuasa Parti Pusat, kementerian dan cawangan, terutamanya ketua-ketua secara langsung mengarahkan kerja-kerja menyemak kesukaran dan ketidakcukupan dalam peraturan Parti dan undang-undang Negeri untuk secara proaktif mencadangkan penyelesaian secepat mungkin, mengelakkan kesesakan kerja; memberi tumpuan kepada kepimpinan dan hala tuju yang rapat, sentiasa memahami situasi di peringkat akar umbi, membimbing dengan segera, menghapuskan dan menyelesaikan kesulitan dan masalah yang timbul di kawasan di bawah tanggungjawab mereka, terutamanya dalam pengendalian prosedur untuk orang ramai dan perniagaan mengenai tanah, permit pembinaan, prosedur pelaburan, cukai, perniagaan, dll.; memberi perhatian kepada penyusunan kakitangan yang mencukupi di Pusat Khidmat Pentadbiran Awam di peringkat komune.

Biro Polit dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk memimpin dan mengarahkan kementerian dan cawangan untuk melaksanakan dan melaksanakan tugas secara serius dalam rumusan Politbiro dan Sekretariat dan Pelan No. 56-KH/BCĐ, bertarikh 4 Julai 2025 Jawatankuasa Pemandu, terutamanya kandungan dan tugas berikut:

Teruskan memberikan panduan khusus mengenai pelaksanaan tugas terpencar dan penugasan kuasa kepada kawasan untuk menyelesaikan prosedur pentadbiran, mengurus belanjawan dan mengatur peralatan secara proaktif; menyediakan panduan mengenai penggunaan bersatu dalam kes di mana peraturan undang-undang tidak jelas dan khusus untuk pelaksanaan tempatan.

Teruskan menyemak, mengisytiharkan dan menyerahkan kepada pihak berkuasa yang berwibawa untuk draf undang-undang, resolusi, dekri dan pekeliling yang berkaitan dengan desentralisasi dan perwakilan kuasa; mengumumkan sepenuhnya dan menghebahkan prosedur pentadbiran kepada orang ramai dan perniagaan, memastikan matlamat pada tahun 2025, pada dasarnya menghapuskan kesukaran, halangan dan kesesakan undang-undang selaras dengan arahan Biro Polit. Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian Dalam Negeri, Kewangan, Pembinaan, Perindustrian dan Perdagangan, Kesihatan, Pertanian dan Alam Sekitar, dan lain-lain untuk segera menyemak, menyesuaikan, dan menyempurnakan peraturan, proses dan prosedur yang berkaitan dengan sistem penyampaian perkhidmatan awam seperti: Pemberian permit pembinaan; pemberian lesen untuk berdagang alkohol, bir dan tembakau; mengamalkan perubatan dan farmasi; rejim dan dasar untuk orang yang berjasa, dsb. yang diuruskan oleh Kementerian; mengarahkan Kementerian Kewangan, Pertanian dan Alam Sekitar, dan Pejabat Kerajaan untuk menumpukan perhatian kepada pengendalian kesukaran dalam menyediakan perkhidmatan awam di atas tanah di Portal Perkhidmatan Awam Negara (prosedur pentadbiran dalam talian, perisian operasi, saling sambungan dalam pembayaran cukai dan yuran, dsb.).

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian Pembinaan, Pertanian dan Alam Sekitar mengeluarkan segera arahan khusus mengenai pelarasan perancangan guna tanah dan perancangan pembinaan selepas penyusunan semula; mengkaji dan menilai semula pelaksanaan Dekri desentralisasi dan pendelegasian kuasa di sektor tanah, mengatur pelaksanaan projek, terutamanya kandungan kewenangan Jawatankuasa Rakyat Wilayah dalam sektor tanah yang didesentralisasikan dan diwakilkan kepada Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune, dan pengerusi Jawatankuasa Rakyat untuk memastikan kebolehlaksanaan di peringkat komune. dan sumber manusia di peringkat komune untuk memenuhi keperluan dan tugas.

Orang ramai datang untuk mengendalikan prosedur pentadbiran di Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam komune My Yen, wilayah Tay Ninh. (Foto: Duc Hanh/VNA)

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian Pendidikan dan Latihan dan Inspektorat Kerajaan untuk menyemak dan mengisytiharkan sepenuhnya pekeliling dan menggunakan arahan mengenai pelaksanaan fungsi, tugas dan kuasa mengikut sektor dan bidang di bawah skop pengurusan agensi khusus di bawah Jawatankuasa Rakyat di peringkat wilayah dan komunal.

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian Kewangan untuk: terus mendesak, memeriksa, dan membimbing pengurusan dan penggunaan dana, dan mengatur pejabat kerja; segera mengeluarkan dokumen panduan khusus mengenai kerja kewangan dan perakaunan, prosedur untuk memperuntukkan dan memperuntukkan belanjawan komune dan wad; mengenai pendaftaran dan penggunaan akaun Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune dan agensi khusus (pastikan siap sebelum 31 Julai 2025); menilai dan melaporkan dengan segera situasi penyerahan dan pengurusan aset awam dan ibu pejabat kerajaan di semua peringkat. Menyelidik dan memberi nasihat mengenai penginstitusian Resolusi No. 201/2025/QH15, bertarikh 29 Mei 2025 Perhimpunan Negara, mengenai perintis beberapa mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan perumahan sosial ke arah memperluaskan subjek yang layak untuk membeli dan menyewa perumahan sosial.

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian Dalam Negeri untuk menyelaras dengan lokaliti untuk mengkaji keadaan kader dan penjawat awam yang bekerja dalam hal ehwal etnik dan agama, terutamanya kader yang bekerja dalam pengurusan kepercayaan dan agama negara, memastikan jawatan kerja yang betul, kapasiti dan kekuatan yang betul; kuantiti dan kualiti yang mencukupi, memenuhi keperluan dan tugas di peringkat akar umbi; segera mengeluarkan dan menyelaras dengan kementerian dan cawangan berkaitan untuk mengeluarkan dokumen panduan penubuhan unit perkhidmatan awam di bawah Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune, khususnya unit yang menyediakan perkhidmatan awam asas dan penting di peringkat komune.

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian Pendidikan dan Latihan mempengerusikan dan menyelaras dengan kementerian dan cawangan yang berkaitan untuk mengeluarkan arahan khusus dan jelas mengenai kuasa mengurus pasukan guru, kakitangan pengurusan, penjawat awam dan pekerja mengikut peruntukan Undang-undang Pertubuhan Kerajaan Tempatan; mengeluarkan arahan jawatan kerja, struktur penjawat awam mengikut gelaran profesional dan bilangan pekerja yang bekerja di institusi pendidikan sebagai asas lokaliti melaksanakan.

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian Sains dan Teknologi untuk mempengerusikan dan menyelaras dengan kementerian dan cawangan tempatan untuk mencadangkan pelan komprehensif untuk melengkapkan infrastruktur teknologi dan infrastruktur pangkalan data bagi memastikan kualiti, melayani aktiviti dan operasi Pusat Perkhidmatan Pentadbiran Awam peringkat Komune. Pantau dan gesa kemajuan, memastikan penyelesaian "menghapuskan lekukan ombak" supaya kampung dan dusun mempunyai syarat untuk mengakses transformasi digital.

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian Keselamatan Awam mempengerusikan dan menyelaraskan dengan Kementerian Kehakiman untuk segera menggunakan dan menyegerakkan pangkalan data mengenai keadilan dan status sivil; membetulkan kesilapan dalam sistem perisian Perkhidmatan Awam dan perisian Status Awam untuk memudahkan penyelesaian prosedur pentadbiran untuk orang ramai.

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Kementerian Kehakiman untuk mengkaji, menyemak dan menyerahkan kepada Kerajaan untuk pelarasan dan penambahan peraturan mengenai pembahagian kuasa dalam bidang pensijilan ke arah memperluaskan subjek atau membenarkan kebenaran untuk Timbalan Pengarah Pusat Khidmat Pentadbiran Awam peringkat Komune untuk melaksanakan pensijilan penerbitan buku asal, penandatanganan salinan asal dan salinan salinan asal. memperakui kontrak dan transaksi, memudahkan penyelesaian prosedur pentadbiran.

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Parti Kerajaan untuk mengarahkan Pejabat Kerajaan menyemak, menilai dan memastikan fungsi infrastruktur dan perisian Portal Perkhidmatan Awam Negara memenuhi keperluan akses yang semakin meningkat dan memudahkan penyelesaian prosedur pentadbiran untuk orang ramai dan perniagaan menggunakan perkhidmatan awam dalam talian.

Biro Politik dan Sekretariat serius mengkritik lokaliti kerana lambat menyiapkan kakitangan utama, terutamanya jawatan Setiausaha Parti, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat, dan Pengerusi Dewan Rakyat di peringkat komune.

Meminta Jawatankuasa Parti wilayah dan perbandaran secara langsung di bawah Kerajaan Pusat: segera mengkaji dan menilai keadaan kader peringkat komune; terus mengatur bilangan kakitangan peringkat komune yang mencukupi untuk memenuhi keperluan tugas peringkat akar umbi, mengikuti realiti, mengelakkan situasi penyamaan atau lebihan di beberapa tempat dan kekurangan di tempat lain. Mengarahkan penganjuran kongres Parti di semua peringkat ke arah Kongres Kebangsaan Parti ke-14 mengikut jadual, memastikan kualiti dan keperluan yang dinyatakan dalam Arahan No. 45-CT/TW, bertarikh 14 April 2025 Biro Polit; dalam kes-kes khas disebabkan oleh susunan peralatan organisasi, membenarkan Jawatankuasa Parti untuk memanggil kongres untuk mengumumkan masa pembukaan kongres lebih pendek daripada 30 hari bekerja.

Biro Politik dan Sekretariat menugaskan Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh untuk mempengerusikan penyelidikan dan memberi nasihat tentang meminda dan menambah Peraturan No. 11-QD/TW, bertarikh 19 Mei 2021 Sekretariat mengenai sekolah politik standard.

Biro Polit dan Sekretariat menugaskan Jawatankuasa Penganjur Pusat untuk mempengerusikan penyelidikan dan perundingan mengenai pindaan dan penambahan Peraturan No. 09-QDi/TW bertarikh 13 November 2018 Sekretariat mengenai fungsi, tugas, dan struktur organisasi sekolah politik wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat.

Jawatankuasa Penganjur Pusat terus memantau dengan teliti keadaan, menggesa dan membimbing agensi, unit dan lokaliti untuk melaksanakan dengan tegas Pelan No. 56-KH/BCĐ, bertarikh 4 Julai 2025 Jawatankuasa Pemandu, memastikan kemajuan dan keperluan. Agensi pusat, jabatan, kementerian, cawangan, Jawatankuasa Parti wilayah, Jawatankuasa Parti bandar dan Jawatankuasa Parti secara langsung di bawah Jawatankuasa Pusat menilai situasi 1 bulan melaksanakan dan mengendalikan model kerajaan tempatan 2 peringkat, melaporkan keputusan (melalui Jawatankuasa Penganjur Pusat selewat-lewatnya pada 30 Julai 2025) untuk disintesis dan melaporkan kepada Biro Politik dan Rahsia.

Menurut vietnamplus.vn

Sumber: https://huengaynay.vn/chinh-tri-xa-hoi/nghiem-tuc-phe-binh-cac-dia-phuong-cham-kien-toan-nhan-su-chu-chot-156086.html