Orang yang "menabur" budaya Cao Lan untuk generasi muda

Ahli Kelab Pemeliharaan Identiti Budaya Etnik Cao Lan, kampung Kim Phu 15, wad My Lam mempersembahkan tarian Khai Den.

Bersemangat dengan budaya kebangsaan

Datang ke kampung Kim Phu 15, bertanya tentang Puan Vi Thi Suu, semua orang mengenalinya, kerana dia seorang yang berdedikasi, yang pertama menubuhkan Kelab untuk mengekalkan identiti etnik Cao Lan di kampung itu. Bertemu dengannya di rumah panggung konkrit yang bersih, sambil mengunyah sirih, Puan Suu dengan penuh semangat memberitahu kami tentang pertalian beliau dengan nyanyian Sinh ca dan tarian etnik.

Ayah Puan Suu ialah seorang guru. Semasa dia kecil, setiap 2 Januari dia melihat dia mengadakan majlis perasmian muzik dan mengajar menari kepada anak muda di kampung. Tarian itu lazimnya dipersembahkan dengan alat muzik seperti gendang tembikar, serunai, rebab dua tali, gong... Pada masa itu hanya lelaki muda sahaja dibenarkan belajar menari, manakala perempuan hanya dibenarkan menonton dan bersorak.

Cik Vi Thi Suu dan ahli kelab membimbing kanak-kanak bermain dram seramik.

Upacara pembukaan berlangsung sehingga 14 atau 15 Januari, apabila ia dipanggil Khai den (musim bunga pembukaan) untuk berdoa untuk satu tahun cuaca yang baik, tanaman yang baik. Setiap tahun, dia melihat bapanya melakukan upacara itu dan mengajar tarian kepada belia, jadi dia juga belajar mengikuti dan menghafal setiap tarian. Alat-alat muzik itu juga biasa dan dia boleh memainkannya dengan baik, kemudian secara aktif mengambil bahagian dalam aktiviti kebudayaan dan kesenian di kampung itu.

Pada tahun 2012, kampung itu menubuhkan kumpulan seni, dengan dia sebagai ketuanya. Kumpulan ini mempunyai 10 orang ahli yang merupakan warga emas di kampung tersebut. Pada siang hari, mereka sibuk dengan bercucuk tanam, tetapi pada mana-mana malam yang lapang, ahli mengambil peluang untuk berlatih. Dia membimbing ahli kumpulan seni untuk berlatih menari dan menyanyi. Tarian tradisional orang Cao Lan seperti: Tarian membuka pelita, membersihkan ladang dan menyemai benih, berdoa untuk tuaian yang baik, pergi ke ladang, mencedok udang... semuanya diamalkan dan dilakukan dengan mahir. Setiap tahun, di pesta rumah komunal Gieng Tanh komune pada 10 Januari, kumpulan seni mengambil bahagian dalam mempersembahkan lagu dan tarian tradisional kumpulan etnik itu.

Ahli Kelab Pemeliharaan Identiti Budaya Etnik Cao Lan, kampung Kim Phu 15, wad My Lam mempersembahkan tarian Khai Den.

Mewariskan kepada generasi muda

Kumpulan seni itu beroperasi dengan berkesan tetapi kebanyakannya terdiri daripada ahli-ahli yang lebih tua, tidak menarik generasi muda untuk mengambil bahagian, jadi Cik Suu dan ahli kumpulan menggerakkan keluarga untuk menghantar anak dan cucu mereka berlatih seni persembahan, untuk menyumbang kepada mengekalkan identiti budaya tempatan. Hasilnya, 10 kanak-kanak telah mengambil bahagian. Pada minggu itu, kanak-kanak sibuk belajar, kumpulan seni mengajar mereka pada malam hujung minggu dan mengambil kesempatan daripada cuti musim panas. Cik Suu menceritakan: "Pada masa itu, keadaan masih sukar, menjahit pakaian tradisional untuk kanak-kanak bukanlah mudah, tetapi saya dan keluarga menyediakan pakaian tradisional untuk setiap kanak-kanak, kanak-kanak menyukainya. Saya juga meluangkan masa untuk menjahit bingkap untuk kanak-kanak dengan tangan. Kanak-kanak sangat gembira."

Begitu juga dengan semangat, dedikasi dan cintanya terhadap budaya etnik, beliau dan kumpulan seni telah mengekalkan gerakan budaya dan kesenian di kampung dengan baik. Menjelang 2023, kampung itu telah menubuhkan Kelab Pemeliharaan Identiti Budaya Etnik Cao Lan, menarik lebih ramai ahli untuk mengambil bahagian. Cik Tran Thi Thu, Ketua Kelab Pemeliharaan Identiti Budaya Etnik Cao Lan di kampung Kim Phu 15, berkata kelab itu kini mempunyai lebih daripada 20 ahli. Walaupun Cik Suu sudah tua dan tidak lagi menyertai kelab, dia masih menjadi "penasihat" yang membantu kelab mengamalkan lagu dan tarian tradisional.

Kanak-kanak diajar menyanyi Sinh ca oleh ahli kelab.

Khususnya, apabila terdapat kekurangan orang, dia masih bermain gong dan gendang untuk membantu ahli kelab berlatih dan membuat persembahan. Dedikasi beliau adalah motivasi yang hebat untuk ahli Lembaga Eksekutif untuk sentiasa berusaha memelihara dan mempromosikan pencapaian kelab sepanjang tahun yang telah dibina oleh Puan Suu.

Cik Ninh Thi Man, ahli kelab, berkata bahawa dia dan semua orang telah dibimbing dengan penuh semangat oleh Cik Suu sejak awal kelab itu. Terdapat tarian dan lagu yang belum dihafal oleh kelab itu, dan pergerakannya tidak betul, tetapi dia diarahkan dengan penuh semangat.

Kelab ini juga memberi tumpuan untuk mengajar kanak-kanak setiap tarian dan lagu supaya identiti budaya tidak hilang. Tran Thao My, pelajar darjah 5, berkongsi bahawa dia telah menjadi ahli kelab itu selama 2 tahun sekarang. Dengan bimbingan nenek, dia kini boleh menyanyikan 3-4 lagu dengan lancar seperti: Chuc Tung, Giao Duyen, Khai Tieng. Semasa perayaan itu, dia juga menyertai persembahan bersama datuk dan nenek, dia sangat berbangga dengan budaya etniknya.

Cik Vi Thi Suu membimbing ahli kelab menyanyikan lagu Sinh ca.

Phuong Anh Thu, pelajar darjah 5, berkata dia belajar lagu lullaby, belajar menari tarian cinta, dan tarian mengibarkan bendera... Pada mulanya, dia berasa sukar untuk belajar, tetapi dengan bimbingan nenek dan Puan Suu, berlatih dengannya, dia mendapati lebih mudah untuk memahami dan belajar dengan lebih cepat. Dia juga mempunyai kawan untuk berlatih, jadi dia sangat gembira.

Meninggalkan rumah panggung Puan Suu ketika matahari tengahari telah terbenam, imej sirihnya yang tidak bertaring, tangannya masih lincah memukul irama gendang dan gong untuk dilatih oleh kanak-kanak. Kerana bukan sahaja dia mengajar nyanyian dan menari, dia juga menyampaikan "kobar" semangat dan kebanggaan negara kepada generasi muda hari ini di kawasan itu.

Huyền Linh

Sumber: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/du-lich/202511/nguoi-gioi-mam-van-hoa-cao-lan-cho-the-he-tre-2820e5c/