"Diplomat wanita dan Ao Dai Vietnam": Menyebarkan identiti budaya dan memupuk kuasa lembut budaya.

Delegasi yang menghadiri program " Diplomat Wanita dan Ao Dai Vietnam"

Program tersebut berlangsung dalam suasana yang khusyuk dan mesra, bersempena dengan sambutan Hari Wanita Vietnam pada 20 Oktober.

Mewakili Kementerian Luar Negeri ialah Timbalan Menteri Dang Hoang Giang; bekas Timbalan Menteri dan Presiden Rangkaian Diplomat Wanita Vietnam – Duta Nguyen Phuong Nga; Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Kementerian Luar Negeri Nguyen Xuan Anh; Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan Diplomasi Kebudayaan Le Thi Hong Van, bersama duta wanita, wakil pemimpin unit, dan sebilangan besar pegawai dan kakitangan wanita.

Mewakili Persatuan Kebudayaan Ao Dai Vietnam ialah Dr. Dang Thi Bich Lien – bekas Timbalan Menteri Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, dan Presiden Persatuan; Cik Nguyen Thi Thanh Tam – Timbalan Pengarah Dana Sokongan Pemeliharaan Warisan Budaya Vietnam dan Naib Presiden Tetap Persatuan; Naib-Naib Presiden; dan lebih 100 ahli.

Timbalan Menteri Luar Negeri Dang Hoang Giang menyampaikan ucapan di program tersebut.

Ao Dai - simbol budaya dalam diplomasi kontemporari.

Dalam ucapan pembukaannya, Timbalan Menteri Dang Hoang Giang mengucapkan tahniah kepada para pemimpin, pegawai, dan kakitangan wanita pada 20 Oktober, sambil menekankan peranan wanita Vietnam yang berkekalan dalam semua tempoh sejarah, daripada pembinaan negara dan pertahanan hinggalah pembangunan negara.

Menurut Timbalan Menteri, sumbangan kakitangan diplomatik wanita "mempunyai nilai sejarah yang berkekalan dan akan kekal dari semasa ke semasa," dan merupakan bahagian penting dalam kisah kuasa lembut budaya Vietnam di pentas antarabangsa.

"Kami sentiasa menghargai, menghargai, dan mengucapkan terima kasih atas sumbangan generasi diplomat wanita. Saya percaya bahawa tuan-tuan dan puan-puan akan terus menulis kisah Vietnam, kisah keamanan untuk negara dan dunia," kata Timbalan Menteri.

Dr. Dang Thi Bich Lien, Presiden Persatuan Kebudayaan Ao Dai Vietnam, telah menyampaikan ucapan.

Dari perspektif warisan-kreatif, Dr. Dang Thi Bich Lien meluahkan emosinya apabila menyaksikan imej diplomat wanita dalam ao dai: ao dai bukan sekadar pakaian tetapi juga "karya budaya yang meriah, yang merangkumi keharmonian antara tradisi dan kemodenan, antara identiti dan integrasi."

Menurutnya, setiap ao dai (pakaian tradisional Vietnam) merupakan mesej yang lembut, "mengirimkan kepada rakan-rakan antarabangsa tentang Vietnam yang elegan, yakin dan bangga."

Mewakili kakitangan wanita, Pengarah Le Thi Hong Van menekankan bahawa wanita dalam diplomasi berfungsi sebagai jambatan keamanan dan persahabatan serta "duta budaya," menyumbang kepada penyebaran imej Vietnam sebagai sebuah negara yang kaya dengan identiti, mesra dan bersepadu. Beliau mengucapkan terima kasih atas perhatian dan bimbingan kepimpinan Kementerian, sokongan Persatuan Budaya Ao Dai Vietnam, dan pereka serta artisan yang membantu menjadikan program ini jambatan yang menghubungkan fesyen, budaya dan diplomasi.

Pengarah Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan Diplomasi Kebudayaan, Le Thi Hong Van, telah menyampaikan ucapan di program tersebut.

Mempamerkan tiga koleksi: Penceritaan Warisan dalam Sutera

Kemuncak acara tersebut ialah persembahan yang menggabungkan fesyen dan diplomasi budaya. Tiga koleksi telah dipersembahkan: “Warisan di Hanoi” oleh pereka Anh Thu (Ngan An Ao Dai), “Vietnam dalam Broked” oleh pereka Nguyen Lan Vy, dan “Warna Gunung” oleh pereka Han Phuong (Viet Phuong Ao Dai).

Berlatarbelakangkan muzik lembut, pegawai wanita dari Kementerian Luar Negeri dengan yakin melangkah bersama model profesional, mencipta pertunjukan pentas peragaan yang memberi inspirasi betul-betul di ruang majlis.

"Warisan di Hanoi" membangkitkan suasana santai antara tradisi kuno dan irama kontemporari ibu kota: Motif seramik Bat Trang, bingkai tingkap bandar lama, gerbang jambatan batu… digabungkan secara halus pada sutera lembut, menekankan siluet yang elegan, bijaksana dan mewah.

"Vietnam in Brocade" membawa penonton ke arah tarian warna-warni yang diperbuat daripada broked, sutera dan satin, gabungan corak tradisional yang disusun indah untuk menonjolkan figura wanita Vietnam sambil mengekalkan keanggunan pakaian diplomatik yang diperlukan.

Mempamerkan koleksi gaun tradisional Vietnam (áo dài) oleh pereka terkenal.

"Warna Gunung" membawa intipati kawasan pergunungan: rona hangat dan lembut, corak bergaya daripada broked, gunung, bukit, dan padang berteres… mewujudkan penekanan yang koheren pada mesej tentang kepelbagaian budaya serantau.

Gabungan model dan diplomat wanita bukan sahaja satu eksperimen yang menarik dalam penganjuran acara, tetapi juga satu cara untuk mereka yang terlibat menceritakan kisah mereka sendiri melalui bahasa ao dai: standard – anggun – profesional.

Setiap pusingan skirt, setiap senyuman mesra, merupakan ungkapan budaya, mengingatkan kita bahawa ao dai sentiasa hadir dalam detik-detik diplomatik penting, daripada majlis resepsi dan upacara hinggalah penyertaan dalam forum pelbagai hala.

Timbalan Menteri Luar Negeri Dang Hoang Giang dan perwakilan lain melawat ruang pameran yang mempamerkan ao dai (pakaian tradisional Vietnam) oleh pelbagai pereka.

Daripada pakaian kepada kuasa lembut

Semasa sesi soal jawab, Duta Nguyen Phuong Nga berkongsi pandangan tentang pengalaman profesionalnya dengan ao dai (pakaian tradisional Vietnam) di forum antarabangsa: keanggunan dan keanggunan ao dai membantu mewujudkan "keseimbangan estetika" di meja dialog; perbezaan asas yang berakar umbi dalam tradisi menjadi kelebihan budaya, menjadikan rakan-rakan melihat Vietnam dengan penuh hormat.

Oleh itu, ao dai bukan sekadar pakaian tetapi juga "simbol tingkah laku": ia menekankan kesopanan dan kerendahan hati, di samping menegaskan keperibadian dan identiti.

Pada tahap yang lebih luas, program ini menunjukkan bagaimana diplomasi budaya beroperasi melalui gerak isyarat kecil, berterusan, dan sangat persuasif: persembahan yang teratur; cerita tentang corak etnik; reben lembut dalam gaun yang mengalir…

Semua ini menyumbang kepada pengukuhan "jenama Vietnam" – sebuah negara yang menghargai keamanan, menghormati kepelbagaian budaya dan menghargai kreativiti yang dibina berdasarkan warisannya.

Para perwakilan bergambar kenangan di majlis tersebut.

Menghubungkan komuniti kreatif

Selain pertunjukan fesyen, ruang pameran yang mempamerkan ao dai (pakaian tradisional Vietnam) oleh pelbagai pereka telah menarik perhatian para perwakilan dan penonton.

Di sana, bahan-bahan tersebut dijelaskan sebagai "halaman" tentang sejarah kraf, tentang teknik pencelupan, tenunan, dan sulaman, dan tentang penyertaan artisan dari kampung-kampung kraf.

Kerjasama antara Persatuan Kebudayaan Ao Dai Vietnam dan Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dan Diplomasi Kebudayaan dalam satu acara khusus menegaskan prinsip menghubungkan "Negara - artisan - pereka - komuniti," sekali gus meningkatkan kemampanan rantaian nilai Ao Dai: pemeliharaan - penciptaan - inspirasi.

Imej pemimpin Kementerian Luar Negeri yang menyampaikan bunga kepada pereka, wakil Persatuan dan pegawai wanita juga menghantar mesej yang menggalakkan: semua pelakon dalam ekosistem ao dai berhak mendapat pengiktirafan kerana mereka pada masa yang sama memainkan banyak peranan – pencipta, duta budaya dan penjaga warisan.

Berbesar hati untuk menyebarkan mesej

"Diplomat Wanita dalam Ao Dai Vietnam" tidaklah terlalu mencolok mata atau terlalu teknikal di atas pentas; daya tarikannya datang daripada kejelasan mesejnya dan perhatian yang teliti terhadap perincian.

Daripada pilihan palet warna, panjang gaun, garis leher, hinggalah rentak persembahan – semuanya menjurus kepada bahasa umum bidang diplomatik: sofistikated, standard, menghormati konvensyen, namun terbuka dan mudah didekati.

Itulah juga semangat ao dai dalam kehidupan kontemporari: merangkul kreativiti, tetapi tanpa kehilangan intipatinya.

Bagi mengakhiri program tersebut, Timbalan Menteri Dang Hoang Giang dan Timbalan Setiausaha Jawatankuasa Parti Nguyen Xuan Anh telah menyampaikan bunga sebagai ucapan tahniah kepada pegawai wanita, wakil Persatuan dan pereka.

Detik-detik yang tidak dapat dilupakan ini, yang dirakam dengan latar belakang sutera, berfungsi sebagai peringatan lembut tentang misi lama kami: untuk menghormati kecantikan wanita Vietnam, memelihara dan mempromosikan nilai ao dai (pakaian tradisional Vietnam), dan terus menyebarkan identiti budaya Vietnam dalam perjalanan integrasi kami.

Peristiwa di Hanoi menunjukkan bahawa apabila budaya memainkan peranan yang sewajarnya dalam diplomasi, imej yang seolah-olah biasa boleh berubah menjadi tenaga baharu.

Ao dai, dengan keanggunan yang tersendiri, terus menunjukkan daya hidup yang berkekalan – bukan sahaja di pentas peragaan, tetapi merentasi semua bidang pertukaran budaya: di mana kecantikan tradisional selaras dengan kehidupan moden, dan di mana diplomat wanita Vietnam bersinar dengan kecerdasan, kekuatan, dan identiti mereka yang tidak dapat disangkal.

Sumber: https://baovanhoa.vn/van-hoa/nha-ngoai-giao-nu-voi-ao-dai-viet-lan-toa-ban-sac-boi-dap-suc-manh-mem-van-hoa-175947.html