Jepun menegaskan semula sokongan untuk perpaduan dan pemusatan ASEAN

Di ASEAN-43, ketika berucap di Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun, Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio menekankan kepentingan perkongsian amanah, dari hati ke hati dengan ASEAN dengan pencapaian penting sepanjang 5 dekad yang lalu...

Sáng ngày 6/9, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính đã cùng Lãnh đạo các nước dự các Hội nghị Cấp cao ASEAN-Nhật Bản lần thứ 26. (Ảnh: Anh Sơn)

Di ASEAN-43: Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan pemimpin lain menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun ke-26. (Foto: Anh Son)

Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun ke-26 menerima pakai Kenyataan Bersama yang menubuhkan Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-Jepun, menandakan satu peristiwa penting dalam ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan itu. Kedua-dua pihak berjanji untuk menyelaras rapat untuk berjaya menganjurkan Sidang Kemuncak Peringatan pada Disember 2023 di Tokyo.

Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio menekankan kepentingan perkongsian amanah, dari hati ke hati dengan ASEAN, dengan pencapaian penting sepanjang lima dekad yang lalu, secara aktif menyumbang kepada keamanan , kestabilan dan kemakmuran yang mampan di rantau ini.

Perdana Menteri Jepun mengesahkan sokongannya terhadap perpaduan dan peranan utama ASEAN serta Sudut Pandangan AOIP ASEAN, dan berjanji untuk terus mengambil bahagian secara aktif dan membuat sumbangan positif dan berkesan kepada mekanisme yang diterajui ASEAN.

Pada kesempatan ini, Perdana Menteri Kishida berharap untuk mengalu-alukan Pemimpin ASEAN ke Sidang Kemuncak Peringatan di Tokyo pada Disember depan, menegaskan bahawa ini adalah peluang keemasan untuk melihat kembali 50 tahun yang lalu dan menetapkan hala tuju, mewujudkan tenaga penggerak baharu, dan membangunkan hubungan dua hala dengan kukuh pada masa hadapan.

Kerjasama ASEAN-Jepun telah mencapai banyak hasil. Jepun ialah rakan perdagangan keempat terbesar ASEAN dan rakan pelaburan kedua terbesar, dengan perolehan dagangan mencecah 268.5 bilion USD, meningkat 11.2% berbanding tempoh yang sama tahun lepas. Jumlah modal pelaburan dari Jepun mencapai 26.7 bilion USD, meningkat 27.7% berbanding tempoh yang sama tahun lepas.

Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio pada Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun ke-26. (Foto: Anh Son)

ASEAN sangat menghargai sumbangan tambahan Jepun sebanyak 100 juta USD kepada Dana Integrasi ASEAN-Jepun, menyokong ASEAN dalam menubuhkan dan mengendalikan Pusat ASEAN untuk Kecemasan Kesihatan Awam dan Penyakit Muncul (ACPHEED).

Melihat ke masa depan, kedua-dua pihak bersetuju untuk mengekalkan dan menggalakkan pertukaran perdagangan dan pelaburan, menstabilkan rantaian pengeluaran dan bekalan, melaksanakan dengan berkesan Perkongsian Ekonomi Komprehensif ASEAN-Jepun (AJCEP) dan Perjanjian RCEP, menggalakkan kerjasama dalam memerangi keganasan dan jenayah transnasional, keselamatan maritim, pengurusan bencana, pertukaran rakyat dengan rakyat dan belia, perubahan iklim, pembangunan tenaga elektrik, perubahan sistem tenaga elektrik. penukaran, dan pertumbuhan hijau.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh menegaskan bahawa sebagai anggota ASEAN dan rakan strategik Jepun yang meluas, Vietnam berjanji untuk melakukan yang terbaik untuk menyumbang kepada mengeratkan hubungan dengan cara yang lebih berkesan dan substantif.

Perdana Menteri mencadangkan menjadikan kerjasama ekonomi sebagai tonggak utama dan penggerak bagi Perkongsian Strategik Komprehensif ASEAN-Jepun. Sehubungan itu, beliau meminta Jepun untuk memudahkan eksport negara ASEAN ke pasaran Jepun dan menyokong perusahaan serantau untuk mengambil bahagian dengan lebih mendalam dalam rantaian bekalan Jepun dan rantaian bekalan global.

Sambil mengesahkan bahawa Vietnam dan negara-negara ASEAN telah dan akan memudahkan operasi lebih 15,000 perusahaan Jepun, Perdana Menteri berharap pelabur strategik Jepun akan berganding bahu dengan ASEAN untuk menggalakkan lagi bidang kerjasama yang baru muncul dan berpotensi seperti ekonomi hijau, ekonomi digital, ekonomi pekeliling, dll.

Perdana Menteri Pham Minh Chinh dan Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio. (Foto: Anh Son)

Sambil menekankan bahawa perkongsian strategik yang komprehensif perlu menyasarkan masa depan pembangunan yang mampan untuk rakyat, Perdana Menteri mengalu-alukan dan mengesahkan kesediaannya untuk merealisasikan idea membina wilayah itu menjadi pusat inovasi.

Pada masa yang sama, adalah disyorkan untuk menumpukan pada pembangunan sumber manusia berkualiti tinggi, pertukaran rakyat dengan rakyat, budaya, pelancongan, dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk orang dari negara ASEAN, termasuk Vietnam, yang bekerja dan tinggal di Jepun.

Perdana Menteri mencadangkan Jepun secara aktif menyelaras dengan ASEAN untuk melaksanakan inisiatif Jepun secara berkesan mengenai peralihan tenaga dan komuniti Asia pelepasan sifar, dan bekerjasama dengan ASEAN untuk menyokong negara sub-rantau Mekong dalam mengurus dan menggunakan sumber air secara mampan serta meningkatkan kapasiti mereka untuk bertindak balas terhadap perubahan iklim.

Pemimpin ASEAN dan Jepun mengeluarkan Kenyataan Bersama mengenai kerjasama berdasarkan Tinjauan AOIP ASEAN.

Rakan kongsi semua menegaskan rasa hormat mereka terhadap ASEAN, keinginan mereka untuk kerjasama yang meluas dan substantif, dan tindak balas yang berkesan terhadap cabaran. Mereka juga menekankan hasrat mereka untuk bersama-sama mempromosikan dialog dan kerjasama ke arah rantau yang terbuka, telus, inklusif, menegakkan undang-undang antarabangsa dengan ASEAN sebagai pusat.

Panorama Sidang Kemuncak ASEAN-Jepun ke-26. (Foto: Anh Son)

Membincangkan isu serantau dan antarabangsa, ASEAN menegaskan pendirian bersama mengenai situasi serantau dan antarabangsa, termasuk situasi di Laut Timur, Myanmar, dan Semenanjung Korea. Negara-negara rakan kongsi mengiktiraf dan menilai secara positif pendirian ASEAN, berjanji untuk menyelaras bagi menggalakkan penyelesaian yang memuaskan bagi isu-isu baru muncul.

Berdepan dengan perubahan yang semakin kompleks dan tidak dapat diramalkan di rantau ini dan dunia, Perdana Menteri Pham Minh Chinh menekankan bahawa ASEAN dan Rakan Kongsinya berkongsi kepentingan dan tanggungjawab bersama dalam memastikan keamanan, keselamatan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini, termasuk Laut Timur.

Petang ini, 6 September, pemimpin dan rakan kongsi ASEAN terus menghadiri sidang kemuncak ASEAN bersama rakan kongsi, termasuk Sidang Kemuncak ASEAN+3 (dengan rakan kongsi China, Korea Selatan dan Jepun) dan Sidang Kemuncak ASEAN+1 dengan Amerika Syarikat dan Kanada.

Sumber