Lawatan Perdana Menteri Jepun ke Vietnam akan mewujudkan momentum baharu bagi hubungan dua hala

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Perdana Menteri Jepun Ishiba Shigeru semasa lawatannya untuk menghadiri Sidang Kemuncak ASEAN ke-44 dan ke-45 serta sidang kemuncak berkaitan di Vientiane (Laos) pada pagi 11 Oktober 2024. (Foto: Duong Giang/VNA)

Sempena lawatan rasmi Perdana Menteri Jepun Ishiba Shigeru dan isterinya ke Vietnam dari 27-29 April, wartawan VNA di Jepun menemu bual Duta Vietnam ke Jepun Pham Quang Hieu tentang kepentingan lawatan untuk hubungan dua hala dalam konteks semasa.

- Bolehkah anda beritahu kami kepentingan lawatan kepada hubungan antara kedua-dua negara pada peringkat sekarang?

Duta Besar Pham Quang Hieu: Lawatan Perdana Menteri Jepun Ishiba Shigeru ke Vietnam kali ini amat bermakna, merupakan lawatan pertama beliau ke Vietnam selepas kedua-dua negara meningkatkan hubungan mereka kepada "Perkongsian Strategik Komprehensif untuk Keamanan dan Kemakmuran di Asia dan Dunia."

Sejak Encik Ishiba menjadi Perdana Menteri Jepun (Oktober 2024), pemimpin berpangkat tinggi kedua-dua negara mempunyai banyak hubungan, seperti Perdana Menteri Ishiba bertemu Presiden Luong Cuong dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh di luar Forum Kerjasama Asia-Pasifik (APEC) dan Persatuan Negara-Negara Asia Tenggara (ASEAN) Sidang Kemuncak Tranh Thanh pada Oktober dan November 20 Disember dan mesyuarat Than di Perhimpunan Nasional Tranh di Tokyo pada 24 Oktober dan November. 2025.

Berikutan pertukaran peringkat tinggi di atas, lawatan Perdana Menteri Ishiba ke Vietnam menunjukkan penghormatan Kerajaan Jepun terhadap peranan dan kedudukan Vietnam di rantau ini.

Lawatan itu bukan sahaja memberi peluang kepada kedua-dua pihak untuk mengkaji semula proses kerjasama sejak masa lalu, tetapi yang lebih penting, kedua-dua pihak akan mengadakan pertukaran yang mendalam dan substantif untuk melaksanakan kandungan Perkongsian Strategik Komprehensif, mengukuhkan kerjasama antara kedua-dua negara dalam pelbagai bidang, terutamanya dalam bidang ekonomi, perdagangan, pelaburan dan bidang baharu seperti transformasi digital, transformasi hijau dan teknologi... Perkongsian antara kedua-dua negara ke peringkat pembangunan baharu dalam era baharu.

Kementerian dan sektor kedua-dua negara telah menyelaras rapat, mempromosikan pertukaran dan menandatangani banyak dokumen berkaitan bidang ekonomi, ODA, latihan sumber manusia berkualiti tinggi...

Dalam konteks banyak turun naik dalam situasi serantau dan dunia, kerjasama Vietnam-Jepun semakin penting, secara aktif menyumbang untuk mengekalkan keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia, untuk kepentingan kedua-dua negara dan dua negara.

Duta Besar Vietnam ke Jepun Pham Quang Hieu berkata lawatan Perdana Menteri Ishiba menunjukkan penghormatan Kerajaan Jepun terhadap peranan dan kedudukan Vietnam di rantau ini. (Foto: Xuan Giao/VNA)

- Duta Besar, bolehkah anda beritahu kami isu yang menjadi perhatian bersama kedua-dua negara akan menjadi tumpuan perbincangan semasa lawatan Perdana Menteri Ishiba?

Duta Besar Pham Quang Hieu: Semasa lawatan ini, pemimpin kedua-dua negara akan memberi tumpuan kepada perbincangan mendalam mengenai bidang kerjasama strategik. Jepun terus menyokong dan membantu Vietnam dalam melaksanakan tiga kejayaan strategik dalam institusi, infrastruktur dan sumber manusia, membantu Vietnam mengindustri dan memodenkan. Khususnya, kerjasama ekonomi-perdagangan-pelaburan adalah tonggak terpenting dalam hubungan dua hala.

Jepun kini merupakan rakan kongsi ekonomi utama Vietnam, jadi isu-isu seperti menambah baik persekitaran pelaburan, menggalakkan rantaian bekalan dan meluaskan pasaran bagi barangan masing-masing akan ditumpukan.

Kedua-dua pihak berusaha untuk tidak lama lagi membuka pasaran bagi limau gedang Vietnam dan anggur Jepun; pada masa yang sama, mereka membincangkan kemungkinan untuk terus membuka pasaran buah-buahan lain dan produk pertanian kedua-dua belah pihak seperti markisa Vietnam dan pic Jepun...

Selain itu, kedua-dua pihak akan membincangkan tonggak baharu dalam hubungan kerjasama antara kedua-dua negara, selaras dengan situasi baharu itu. Secara khusus, kedua-dua pihak akan mengukuhkan kerjasama dalam sains dan teknologi, transformasi digital, transformasi hijau, tenaga baharu, dan lain-lain, dan menganjurkan forum kerjasama yang dipengerusikan bersama oleh kedua-dua Perdana Menteri berkaitan bidang tersebut.

Biro Polit mengeluarkan Resolusi 57 mengenai penemuan dalam sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara, yang merupakan keputusan strategik yang sangat penting, mengorientasikan pembangunan Vietnam untuk dekad akan datang, membawa Vietnam dengan kukuh ke era baharu, era pertumbuhan dan kemakmuran negara. Khususnya, kerjasama sains dan teknologi Jepun dihargai dan diutamakan untuk promosi, terutamanya dalam bidang transformasi digital, tenaga, semikonduktor, infrastruktur, dll.

Kedua-dua pihak juga akan membincangkan cara-cara untuk mengukuhkan dan mengembangkan pertukaran orang-ke-orang, kerjasama buruh, dan latihan sumber manusia berkualiti tinggi. Agensi berkaitan kedua-dua negara sedang giat membincangkan pemeteraian perjanjian kerjasama mengenai sistem “pendidikan buruh” baharu yang diluluskan Jepun, dijangka akan diguna pakai mulai 2027.

Komuniti Vietnam di Jepun telah melebihi 600,000 orang, yang kedua terbesar di Jepun dan di dunia, dan terus berkembang. Kedua-dua pihak juga berusaha untuk meningkatkan jumlah pelancong antara kedua-dua negara. Kedua-dua pihak juga akan membincangkan isu-isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama.

- Selain isu-isu yang baru disebut oleh Duta Besar, menurut Duta Besar, pada masa akan datang, apakah bidang baharu yang akan wujud di mana kedua-dua negara mempunyai ruang dan potensi besar untuk kerjasama?

Duta Besar Pham Quang Hieu: Sebagai tambahan kepada bidang yang dinyatakan di atas, kedua-dua negara akan menyelaras rapat untuk mengukuhkan kerjasama dalam beberapa bidang yang berpotensi seperti kerjasama dalam pencegahan bencana alam, tindak balas perubahan iklim, perlindungan alam sekitar, pengurangan pelepasan... Khususnya, Jepun mempunyai kekuatan dalam bidang tenaga boleh diperbaharui dan tindak balas bencana alam; secara aktif mempromosikan peranan utamanya, menerajui banyak inisiatif serantau seperti AZEC..., menyokong Vietnam dalam membangunkan tenaga angin, tenaga suria dan proses peralihan tenaga hijau.

Kedua-dua negara akan membincangkan kemungkinan kerjasama untuk membina pertanian yang mampan dan berdaya tahan serta menyumbang kepada memastikan keselamatan makanan kedua-dua negara.

Kerjasama dalam penjagaan kesihatan dan penjagaan warga emas juga merupakan bidang yang sangat berpotensi dalam konteks penuaan populasi yang pesat. Pengajaran daripada pandemik COVID-19 menunjukkan bahawa negara, termasuk Vietnam dan Jepun, perlu mengukuhkan koordinasi dalam membangunkan sistem penjagaan kesihatan awam dan rantaian bekalan peralatan, bekalan dan ubat-ubatan yang mampan untuk bertindak balas terhadap wabak masa depan.

Setiausaha Agung Lam menerima Encik Sugi Ryotaro, bekas Duta Khas Vietnam-Jepun. (Foto: Van Diep/VNA)

- Akhir sekali, bolehkah anda beritahu kami apa yang anda harapkan daripada hasil lawatan Encik Ishiba kali ini?

Duta Besar Pham Quang Hieu: Saya berharap lawatan Perdana Menteri Ishiba kali ini akan mewujudkan momentum baharu yang kukuh untuk hubungan dua hala, memperdalam kepercayaan politik dan hubungan rapat antara pemimpin kanan kedua-dua negara; dan bersetuju mengenai orientasi strategik jangka panjang utama untuk membangunkan hubungan dua hala dalam tempoh baharu.

Lawatan itu dijangka mencapai banyak keputusan khusus, menandatangani banyak dokumen kerjasama dalam pelbagai bidang, terutamanya kerjasama sains dan teknologi, ekonomi hijau, ekonomi digital, pembangunan mampan, pembangunan infrastruktur strategik termasuk pengangkutan, tenaga, elektrik...

Saya percaya bahawa lawatan itu akan menyumbang kepada mengukuhkan lagi persahabatan dan perpaduan antara rakyat kedua-dua negara, mewujudkan asas yang kukuh untuk hubungan Vietnam-Jepun untuk terus membangun dengan kukuh dan mampan, untuk faedah kedua-dua negara, memberikan sumbangan positif kepada keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

- Terima kasih banyak, Duta Besar!./.

(TTXVN/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/chuyen-tham-den-viet-nam-cua-thu-tuong-nhat-ban-se-tao-xung-luc-moi-cho-quan-he-song-phuong-post1034724.vnp