Orang Hai Duong memasuki Istana Kemerdekaan pada hari bersejarah 30 April.

Dari kiri ke kanan: Leftenan Ngo Sy Nguyen, penembak nombor 1 kereta kebal 390, dengan Kapten Vu Dang Toan, Komisar Politik Kompeni 4, komander kereta kebal 390; Leftenan Dua Nguyen Van Tap dalam krew kereta kebal 390 yang merempuh pagar Istana Kemerdekaan pada mesyuarat "50 tahun - kemenangan sepenuhnya milik kita" anjuran Jabatan Am Politik, Akhbar Tentera Rakyat pada 16 April. Foto: TRONG DUC

Kilometer terakhir menamatkan perjalanan yang jauh

Semasa perang besar menentang Amerika untuk menyatukan negara, puluhan ribu lelaki dan wanita muda dari seluruh negara mengambil bahagian dalam mempertahankan negara, tetapi sejarah memilih pemuda Hai Duong pada masa itu untuk menjadi orang yang dikaitkan dengan detik sejarah sekali dalam seribu tahun. Dan terdapat dua orang yang tidak boleh diketepikan daripada senarai pada hari-hari penting ini: Kapten Vu Dang Toan, Komisar Politik Kompeni 4, Briged Berperisai 203, komander kereta kebal 390; Leftenan Dua Nguyen Van Tap (dari kampung halaman yang sama Gia Loc) memandu kereta kebal 390 untuk merempuh pintu pagar Istana Kemerdekaan.

Kapten Vu Dang Toan dan Leftenan Nguyen Van Tap di Istana Kemerdekaan, April 2025

Encik Nguyen Van Tap pernah bercakap tentang perjalanan heroik tetapi sukar sehingga hari kemenangan terakhir: "Bukan mudah bagi kereta kebal kami untuk sampai ke pintu pagar Istana Kemerdekaan dengan segera. Berapa ramai askar dan rakan senegara yang berkorban supaya kami dapat mendekati pintu gerbang Istana Kemerdekaan."

Encik Tap berkata apabila mereka memasuki Saigon, kereta itu berjauhan. Dia memberitahu pemandunya, Encik Toan: "Mungkin kereta kami melaju terlalu jauh. Saya segera berhenti dan menghubungi seorang pemuda berusia kira-kira 17-18 tahun yang membawa beg pakaian di kaki lima dan bertanyakan arah. Orang ini berkata bahawa dia perlu mengundur sedikit kerana dia telah pergi terlalu jauh."

Encik Tap meneruskan, dari jauh dia melihat kenderaan 843 Kapten Kompeni 4 Bui Quang Than tersangkut di pintu pagar sebelah kiri Istana. Encik Tap meminta nasihat Encik Toan, "Apa yang patut kita buat sekarang, abang?", Encik Toan mengarahkan, "Masuk terus."

Askar kereta kebal dari Hai Duong bersama rakan mereka di Istana Kemerdekaan, April 2025

Encik Vu Dang Toan berkata, apabila memasuki Istana Kemerdekaan, unit yang masuk dahulu mempunyai tanggungjawab untuk memasang bendera dan tidak menunggu unit yang ditugaskan, kerana mereka akan kehilangan peluang. Encik Toan hendak melompat turun dengan bendera apabila Encik Phuong, Timbalan Komandan Kompeni, berkata bahawa Encik Bui Quang Than sedang memegang bendera dan berlari di belakang, jadi Encik Toan memeluk AKnya untuk menyokong. Hanya kira-kira 10 minit kemudian, kereta kebal dari skuad lain, kereta dan pasukan infantri telah memenuhi perkarangan Istana.

Tidak lama selepas itu, tepat jam 11:30 pagi pada 30 April 1975, Radio Saigon menyiarkan pengumuman penyerahan tanpa syarat oleh Presiden kerajaan Saigon Duong Van Minh.

Sebagai askar Kompeni Ke-4 yang heroik, Encik Toan dan Encik Tap mempunyai perjalanan yang sama seperti Encik Nguyen Khac Nguyet, berkumpul bersama di Vinh Phuc dan menerima arahan untuk berarak ke selatan.

Adakah anda di sini? Tiba-tiba mata aku kabur.

Kereta kebal 380 yang dipandu oleh Encik Nguyen Khac Nguyet melalui pintu pagar Istana Kemerdekaan pada tengah hari pada 30 April 1975. Gambar itu diambil oleh seorang wartawan Perancis dan kini digantung oleh Encik Nguyet di rumah persendiriannya di Hanoi.

Kolonel, penulis Nguyen Khac Nguyet menulis kata-kata puitis ini, untuk mengingati hari-hari ini tepat 50 tahun yang lalu.

Pada petang 30 April 1975, Encik Nguyet adalah pemandu kereta kebal 380 dengan kru kereta kebal Kompeni 4 dengan berani memasuki Istana Kemerdekaan - sarang dan simbol terakhir kuasa rejim Saigon.

Selepas 50 tahun, Encik Nguyet masih tekun menulis buku. Ini adalah: "Perjalanan ke Istana Kemerdekaan", "Kereta kebal dalam perang di Vietnam - Sejarah dilihat dari turet", atau "Kereta kebal Mejar Jeneral Dao Huy Vu"... 17 buku telah diterbitkan, bukan sahaja mengisahkan perjalanan askar kereta kebal, tetapi juga sebagai penghormatan kepada rakan-rakannya yang gugur dalam perjalanan menuju kemenangan terakhir.

Kolonel dan penulis Nguyen Khac Nguyet bercakap tentang "Perjalanan ke Istana Kemerdekaan" di Perpustakaan Wilayah Hai Duong, April 2025

Encik Nguyet berasal dari Chi Linh (Hai Duong). Pada Disember 1971, beliau adalah salah seorang daripada 800 orang dari Hai Hung yang direkrut ke dalam Kor Armored (kemudian Kor Armored). Pada masa itu, setiap daerah dan bandar membentuk satu platun, berkumpul di komune Ai Quoc (kini bandar Hai Duong) dan kemudian pergi ke Vinh Phuc. Latihan masih belum selesai, pada Mac 1973, Encik Nguyet dan anak kapalnya menerima kenderaan 380 untuk memulakan "landasan musim bunga" dalam perjalanan menuju kemenangan.

Sehingga kini, dalam kisah-kisah yang diceritakan, Encik Nguyet tidak pernah berhenti berbangga kerana dalam 40 hari, Kompeni Ke-4 yang heroik bergerak sejauh 1,000 km untuk membebaskan 3 bandar besar termasuk Hue, Da Nang, dan Saigon.

Membebaskan Da Nang, unit kereta kebal berat Kompeni 4 berarak dengan pantas ke Selatan, menyeberangi Long Khanh, Xuan Loc, Nuoc Trong, Nhon Trach, Long Thanh... menuju ke Istana Kemerdekaan.

Semasa perjalanan itu, kenderaan 380 Encik Nguyet ditembak turetnya, meriam 12.7mmnya terbalik, dan satu mesingan berat remuk. Penembak kedua, Encik Nguyen Kim Duyet (dari Hanoi), cedera parah dan kemudian meninggal dunia. Komander kenderaan, Nguyen Dinh Luong (dari Thanh Hoa), cedera.

Sejak itu sehinggalah ke Istana Kemerdekaan, kereta kebal 380 kehilangan kuasa tempurnya kerana hanya Encik Nguyet dan penembak Truong Duc Tho (dari Thai Binh) yang tinggal. Bagaimanapun, kereta kebal 380 dan krew kereta kebalnya masih bergegas ke Saigon.

Bersama-sama Encik Vu Dang Toan, Encik Nguyen Van Tap, Encik Vu Khac Nguyet, kami bertemu dengan ramai veteran dari Hai Duong yang hadir di Istana Kemerdekaan pada tengah hari bersejarah 30 April 1975. Pencapaian dan sumbangan mereka kepada penyatuan negara sukar digambarkan dengan kata-kata.

TIEN HUY

Sumber: https://baohaiduong.vn/nhung-nguoi-hai-duong-vao-dinh-doc-lap-dung-ngay-30-4-lich-su-409669.html