Sejak 30 April 1975, Ho Chi Minh City telah melalui 50 tahun transformasi yang menakjubkan, daripada sebuah bandar yang ditandai dengan peperangan kepada simbol pembangunan Vietnam.
Orang Saigon mengalu-alukan Tentera Pembebasan untuk menduduki istana presiden boneka, tengah hari 30 April 1975. (Arkib foto)
Dari tanda kebangkitan pasca perang…
Kemenangan besar Spring 1975 adalah halaman heroik dalam sejarah besar membina dan mempertahankan negara rakyat kita. Kita telah menyelesaikan misi sejarah gemilang membebaskan Selatan, menyatukan negara, membawa negara kita ke era baru - era kemerdekaan, perpaduan, keutuhan wilayah, bersama-sama membina Vietnam sosialis - orang kaya, negara yang kuat, demokrasi, kesaksamaan, tamadun.
Kemenangan besar pada musim bunga 1975 adalah satu kejayaan cemerlang, kemenangan besar dalam perang penentangan terhadap AS, untuk menyelamatkan negara tentera dan rakyat kita di bawah kepimpinan parti yang betul. Kemenangan itu merupakan titik tolak besar dalam sejarah bangsa, membuka era baru untuk negara kita - era kemerdekaan, penyatuan negara, seluruh negara menuju ke arah sosialisme.
Menilai skala kemenangan perang penentangan terhadap AS untuk menyelamatkan negara, laporan politik di Kongres ke-4 Parti kita menegaskan: “Masa akan berlalu, tetapi kemenangan rakyat kita dalam perang penentangan menentang AS untuk menyelamatkan negara akan selama-lamanya dicatatkan dalam sejarah negara kita sebagai salah satu halaman yang paling cemerlang, simbol bersinar kemenangan lengkap abad revolusioner dan kepahlawanan dan kepintaran manusia yang hebat di dunia0 satu peristiwa yang mempunyai kepentingan antarabangsa yang besar dan kepentingan zaman yang mendalam.”
Kegembiraan pembebasan orang Saigon pada 30 April 1975. (Arkib foto)
Kemenangan besar perang penentangan terhadap AS untuk menyelamatkan negara 50 tahun lalu oleh rakyat kita, yang dipimpin oleh Parti dan Uncle Ho yang dikasihi, telah meninggalkan kita hari ini pencapaian besar dan nilai sejarah yang kekal: kebenaran bahawa "Tiada yang lebih berharga daripada kemerdekaan dan kebebasan", kemerdekaan negara yang dikaitkan dengan sosialisme; membina dan melaksanakan dasar yang betul, kreatif, bebas dan berautonomi; memperkukuh dan menggalakkan kekuatan perpaduan negara yang hebat.
Iaitu untuk melancarkan perang rakyat, perang semua orang, di seluruh dunia, dengan seni ketenteraan yang kreatif, kaya dengan kedua-dua kaedah revolusioner dan kaedah tingkah laku. Iaitu untuk menggabungkan kekuatan negara dengan kekuatan masa, untuk mendapatkan simpati, sokongan dan bantuan rakan antarabangsa, untuk membina barisan bersatu di dalam dan di peringkat antarabangsa. Iaitu untuk membina Parti yang sama dengan tugas dan membiarkan kepimpinan Parti menjadi penentu dalam semua kemenangan.
Di Saigon – Gia Dinh, pusat dan ibu kota kerajaan Republik Vietnam, gerakan patriotik semua golongan rakyat berlangsung dengan rancak dan kuat, terutamanya pergerakan pelajar. (Foto: Muzium Wanita Selatan)
Semasa perang penentangan terhadap penjajah Perancis dan imperialis Amerika, Saigon - Cho Lon - Gia Dinh adalah medan perang utama, tempat di barisan hadapan, "pergi dahulu", membuka perang penentangan rakyat Selatan menentang penjajah Perancis dengan peristiwa Perang Penentangan Selatan pada 23 September 1945 dan "akan datang kemudian" dalam kempen Ho Chi Minh yang bersejarah pada 9 April 75.
Dalam tempoh 30 tahun menentang penjajahan dan imperialisme dari 1945 hingga 1975, Jawatankuasa Parti Saigon - Cho Lon - Gia Dinh sentiasa memahami dengan mendalam dan melaksanakan pengajaran dengan penuh semangat membina, mengembangkan dan meningkatkan hati dan minda rakyat, membina dengan kukuh hati dan minda rakyat, sentiasa berpegang teguh kepada kekuatan yang kukuh. rakyat, maka penentangan akan menang, revolusi akan berjaya; pengajaran untuk sentiasa mengekalkan perpaduan dan perpaduan dalam Jawatankuasa Parti, memberi tumpuan kepada pembinaan Parti yang kuat dari segi politik, ideologi, organisasi dan moral.
Penduduk Saigon - Cho Lon - Gia Dinh mengadakan perhimpunan untuk meraikan bandar itu secara rasmi diberi penghormatan untuk dinamakan sempena nama Presiden Ho Chi Minh (Sumber: arkib foto)
…kepada lokomotif pembangunan ekonomi seluruh negara
Selepas pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara, pada 2 Julai 1976, Saigon - Bandar Gia Dinh secara rasmi diberi penghormatan untuk dinamakan sempena Presiden tercinta Ho Chi Minh. Jawatankuasa Parti, Kerajaan dan Penduduk Bandar telah melalui 50 tahun dinamisme, kreativiti, perpaduan, kesetiaan, dan keazaman untuk membina, melindungi dan membangunkan Bandar, yang layak mendapat penghormatan sebagai Bandar yang dinamakan sempena Uncle Ho, Kota Heroik.
Bandar ini telah menjadi sensitif, berani, dinamik, kreatif, dan mengikuti realiti dengan teliti untuk menggunakan garis panduan, dasar dan strategi Parti; dan daripada realiti nyata Bandar Raya selepas tahun-tahun pembebasan, kami telah membuat sumbangan penting dengan Kerajaan Pusat untuk secara beransur-ansur mengalihkan mekanisme dan dasar mengurus ekonomi bersubsidi yang dirancang secara berpusat kepada mekanisme mengurus ekonomi pengeluaran komoditi pelbagai sektor dan ekonomi pasaran berorientasikan sosialis.
Bandar Ho Chi Minh ialah pusat ekonomi terbesar di Vietnam. Perkembangan pesatnya juga menjadi premis untuk bandar itu menjadi salah satu bandar paling indah di Asia Tenggara. (Sumber: Vietnam Pictorial)
Pada tahun 1982, 2002 dan 2012, Biro Politik mengeluarkan resolusi yang mentakrifkan kedudukan dan kepentingan Bandar Ho Chi Minh; khususnya, pada tahun 2017, Dewan Negara meluluskan Resolusi No. 54 mengenai merintis mekanisme dan dasar khusus untuk pembangunan Bandar Ho Chi Minh. Ini adalah dasar kebangsaan yang terobosan, segerak, tepat pada masanya dan sesuai dengan situasi pembangunan Bandar Raya, membantu Bandar Raya mempromosikan kekuatan tradisionalnya dengan lebih baik dalam proses pembangunan, dan pada masa yang sama mempromosikan sumber terbaik dalam kalangan Rakyat, pelabur, rakan kongsi antarabangsa dan Vietnam luar negara untuk membangunkan Bandar dengan lebih pantas dan lebih mampan untuk seluruh negara, dengan seluruh negara.
Terima kasih kepada keputusan yang tepat pada masanya dan betul, Ho Chi Minh City telah membangun dengan pesat dan membuat kejayaan. Salah satu perubahan yang paling ketara di Bandaraya Ho Chi Minh ialah transformasi infrastruktur teknikal dan infrastruktur bandar. Pada tahun 1975, sistem pengangkutan Bandaraya Ho Chi Minh masih kelihatan seperti bandar era kolonial: jalan sempit, tiada perancangan keseluruhan, dan kekurangan ketersambungan serantau. Pada masa ini, bandar ini telah melaksanakan dan melaksanakan banyak projek berskala besar seperti laluan metro No. 1 (Ben Thanh - Suoi Tien), jalan tali pinggang (garisan tali pinggang 2, 3), sistem jejantas, laluan bawah dan pembesaran paksi trafik utama seperti Vo Van Kiet, Pham Van Dong, Nguyen Van Linh...
Infrastruktur pelabuhan dan lapangan terbang sedang dilaburkan dan dibangunkan secara serentak. Kluster Pelabuhan Cat Lai dan Pelabuhan Saigon memainkan peranan utama dalam logistik di negara ini. Lapangan Terbang Tan Son Nhat sedang dikembangkan dengan Terminal T3, dan pada masa yang sama, Lapangan Terbang Long Thanh, apabila siap, akan menjadi penggerak untuk ketersambungan serantau dan mengurangkan tekanan trafik udara untuk seluruh wilayah.
Kawasan Bandar Kerja - Meningkatkan taraf hidup oleh pengarang Thu Ba (Foto: Akhbar Tuoi Tre)
Di samping itu, pembandaran dan ruang hidup rakyat semakin berkembang dan moden dari hari ke hari. Kawasan bandar baharu seperti Phu My Hung, Thu Thiem, Sala, Van Phuc, Vinhomes Grand Park... telah membentuk gaya hidup moden, segerak dan pintar. Bandar ini juga menumpukan pada pembangunan infrastruktur hijau: taman, tasik yang mengawal selia, sistem pencahayaan pintar dan rawatan air sisa - menyumbang kepada peningkatan kualiti kehidupan bandar.
Daripada bandar yang bergantung terutamanya pada perdagangan kecil dan industri ringan, Ho Chi Minh City kini mempunyai struktur ekonomi perkhidmatan - industri menyumbang lebih daripada 97%, dengan industri utama termasuk: kewangan - perbankan, logistik, teknologi maklumat, pembuatan berteknologi tinggi, hartanah dan pelancongan. Bandar Ho Chi Minh telah menduduki kedudukan penting dalam ekonomi Vietnam selama beberapa dekad.
KDNK Bandar Ho Chi Minh pada 2024 dianggarkan mencecah lebih 75 bilion USD, berpuluh-puluh kali lebih tinggi daripada selepas 1975. Pendapatan per kapita semasa adalah kira-kira 7,000 USD/tahun, hampir 35 kali lebih tinggi daripada tempoh penyatuan awal. Bandar Raya Ho Chi Minh menyumbang kira-kira 25-27% daripada jumlah hasil belanjawan negara, mengekalkan peranannya sebagai "lokomotif ekonomi", mewujudkan sumber penting untuk pelaburan pembangunan negara. Bandar ini telah menarik ratusan bilion USD dalam modal FDI sejak 30 tahun yang lalu, dan merupakan destinasi bagi banyak syarikat multinasional seperti Intel, Samsung, Aeon, Keppel Land, Lotte, Visa...
1,500 bunga api altitud tinggi, 30 bunga api altitud rendah, dan 10 bunga api piroteknik dilancarkan di Terowong Sungai Saigon. (Foto: Nguyen Khanh Vu Khoa)
Memasuki fasa pembangunan baharu, Ho Chi Minh City telah menetapkan visi jangka panjang kepada 2045, dengan aspirasi untuk menjadi salah satu bandar terkemuka di Asia. Bandar Raya Ho Chi Minh merancang untuk menjadi kawasan kewangan dan perbankan moden, menarik aliran modal antarabangsa dan meningkatkan pasaran kewangan Vietnam. Dengan kelebihan penumpuan universiti kebangsaan, zon berteknologi tinggi dan zon kewangan baharu, Thu Duc City sedang dibina menjadi kawasan bandar kreatif pertama di negara ini, "tapak ujian untuk model pertumbuhan baharu". Bandar ini juga mengenal pasti ekonomi digital sebagai penggerak pembangunan dalam tempoh akan datang. Bidang keutamaan termasuk: kerajaan digital, e-dagang, teknologi kewangan (fintech), kecerdasan buatan, transformasi digital dalam penjagaan kesihatan - pendidikan - pengangkutan. Pada masa yang sama, Bandar Raya Ho Chi Minh memainkan peranan penting di wilayah ekonomi utama Selatan, dengan strategi pembangunan yang menghubungkan 8 wilayah dan bandar berjiran, membentuk megacity serantau dan meningkatkan daya saing global.
Selain itu, para pemimpin Bandaraya Ho Chi Minh juga menentukan bahawa bandar itu bukan sahaja tempat untuk pembangunan ekonomi, tetapi juga memikul tanggungjawab sosial dan nilai kemanusiaan yang besar. Bandar ini sentiasa memberi tumpuan kepada dasar keselamatan sosial, penjagaan kesihatan, pendidikan, perumahan sosial dan menambah baik persekitaran hidup. Program "bandar bersih - hijau - hidup yang baik" adalah bukti kepada orientasi pembangunan mampan, keharmonian antara pertumbuhan dan kualiti hidup. Semangat kemanusiaan Bandaraya Ho Chi Minh jelas ditunjukkan semasa bencana alam dan wabak, terutamanya semasa pandemik COVID-19, apabila bandar itu menjadi titik panas tetapi juga titik permulaan beribu-ribu inisiatif masyarakat dan Bandar Ho Chi Minh juga merupakan tempat penumpuan pengetahuan, tempat permulaan yang inovatif, tempat yang memberi peluang kepada golongan muda dan pakar teknologi untuk menyumbangkan idea-idea baharu untuk negara itu pada masa hadapan.
Pesta Belon Bandaraya Ho Chi Minh merupakan salah satu aktiviti baharu dan unik dengan model "Festival within the festival", menyumbang kepada peningkatan kualiti produk pelancongan, bertujuan untuk mempromosikan imej Bandaraya Ho Chi Minh sebagai destinasi kepada pelancong domestik dan antarabangsa pada akhir tahun. (Foto: VNA)
Masa depan sedang memanggil
Sejak peristiwa bersejarah pada 30 April 1975, Ho Chi Minh City telah menulis kisah pembangunan yang mengagumkan. Angka-angka mengenai infrastruktur, ekonomi, kualiti hidup dan wawasan strategik menunjukkan bandar yang sentiasa berinovasi – bukan sahaja untuk dirinya sendiri, tetapi juga untuk kemakmuran bersama negara.
50 tahun adalah peristiwa penting, tetapi juga titik permulaan untuk perjalanan yang lebih besar. Dengan keberanian, kekuatan dalaman dan aspirasi yang berterusan, Ho Chi Minh City mengorak langkah besar dalam perjalanan untuk menjadi "bandar global", tempat yang bernilai untuk didiami, melabur dan diimpikan pada abad ke-21.
Meraikan ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan Penyatuan Semula Negara, kita lebih mengingati Presiden Ho Chi Minh, yang semasa hayatnya sentiasa berkobar-kobar untuk melawat rakan senegara dan rakan seperjuangannya di Selatan. Dalam Perjanjian 1969 beliau, Uncle Ho menulis: "Perjuangan rakyat kita menentang Amerika untuk menyelamatkan negara perlu melalui lebih banyak kesusahan dan pengorbanan, tetapi ia pasti akan menang sepenuhnya. Itu pasti. Saya berhasrat pada hari itu, saya akan mengembara ke Utara dan Selatan untuk melawat rakan senegara, kader dan askar heroik kita, untuk melawat anak-anak kita yang tercinta, akan datang, anak-anak dan orang tua. dan berterima kasih kepada negara saudara kita di kem Sosialis dan negara-negara sahabat di lima benua, yang dengan sepenuh hati menyokong dan membantu perjuangan rakyat kita menentang Amerika untuk menyelamatkan negara.”
Ibu Pejabat Jawatankuasa Rakyat Bandar Ho Chi Minh, No. 86, Le Thanh Ton, Daerah 1. Ini adalah salah satu karya seni bina klasik, simbolik dan dikaitkan dengan banyak generasi warga Saigon. Kerja ini dibina dari 1898 - 1909 oleh arkitek Femand Gardès. (Sumber: Vietnam Pictorial)
Sempena ulang tahun ke-50 Pembebasan Selatan dan Penyatuan Semula Kebangsaan, Jawatankuasa Parti, Kerajaan dan Rakyat Kota Ho Chi Minh berjanji kepada Uncle Ho bahawa mereka akan terus mengikuti contoh Uncle Ho dan para syuhada yang heroik, bersatu, kreatif, berani, dan mengatasi kesukaran dan cabaran dalam tempoh semasa. Berpegang teguh pada matlamat dan cita-cita Parti, untuk kebahagiaan rakyat, untuk kemerdekaan, kebebasan dan integriti wilayah; terus berjaya melaksanakan tujuan pengubahsuaian negara secara menyeluruh, bersama-sama dengan seluruh negara, untuk seluruh negara, membina Bandar Ho Chi Minh yang layak menjadi bandar heroik, bandar yang dinamakan sempena Uncle Ho yang dikasihi, bandar yang mempunyai kualiti hidup yang baik, bertamadun, moden, dan penyayang.
Sumber: https://htv.com.vn/nhung-thay-doi-an-tuong-cua-tphcm-sau-50-nam-thong-nhat






Komen (0)