Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Karya agung ibu mutiara

Walaupun seni tatahan mutiara di Hue semakin luntur, artisan Khuong Van Lanh (54 tahun, menetap di Wad Hoa Chau, Bandar Hue) masih diam-diam menghabiskan hari-harinya dengan teliti memotong mutiara, mencipta karya seni yang berkilauan dengan mendalam.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên08/02/2026

Karya agung warna-warna cerah

Dilahirkan di kampung Dia Linh, yang pernah terkenal di Hue dengan pelbagai kraf tradisionalnya seperti melukis azimat dan membentuk patung Dewa Dapur untuk Tet (Tahun Baru Cina), Encik Khuong Van Lanh memilih untuk menceburi tatahan ibu mutiara, satu kraf yang selektif dalam kalangan perantisnya. Profesion ini menuntut ketangkasan yang luar biasa, deria estetika, deria komposisi yang tajam, dan ketekunan. "Guru saya juga dari kampung Dia Linh, dan dia mengajar saya ketika saya baru sahaja tamat sekolah menengah. Dia memberitahu saya bahawa tatahan ibu mutiara sukar dipelajari dan susah payah, tetapi sebaik sahaja ia terbentuk, karya seni itu boleh bertahan selama bertahun-tahun. Sama ada dikritik atau dipuji, reputasi tukang akan kekal untuk dinilai oleh generasi akan datang. Oleh itu, tukang tatahan mesti mengutamakan estetika dan teliti dalam setiap pemotongan dan penggergajian...", Encik Lanh memulakan ceritanya.

Những tuyệt tác xà cừ- Ảnh 1.

Artis Khuong Van Lanh memperkenalkan lukisan tatahan mutiara dengan tema "Dua Puluh Empat Kisah Ketaatan Berbakti" di atas sebuah altar.

FOTO: HOANG SON

Beliau menjelaskan bahawa tatahan ibu mutiara bukan sekadar tentang "melekatkan sesuatu untuk keindahan." Tatahan yang indah mesti disusun dengan teliti, dengan permulaan dan pengakhiran yang jelas, titik fokus, simetri, dan keseimbangan yin dan yang. Untuk mencipta karya seni yang lengkap, tukang mesti menentukan komposisi dengan tepat dari awal. Sambil menunjuk ke kabinet altar yang baru siap, Encik Lanh menjelaskan bahawa imej tatahan pada kabinet "menggambarkan" Dua Puluh Empat Contoh Ketaatan kepada Ibu Bapa (24 contoh ketaatan kepada ibu bapa daripada kesusasteraan Cina klasik). Setiap contoh ketaatan kepada ibu bapa adalah cerita dan adegan yang berasingan, tetapi apabila dipasang pada panel kayu yang besar, ia tidak kelihatan terputus-putus tetapi sebaliknya saling berkaitan, membentuk naratif lengkap dengan permulaan dan pengakhiran, lapisan makna dalam bentuk, dan makna tersembunyi di dalamnya. Dari jauh atau pada sudut, ia adalah gambaran yang berkilauan, tetapi lebih teliti anda menelitinya, lebih banyak anda melihat ketukangan dan niat tukang itu.

Memperkenalkan babak kecil dalam lukisan yang lebih besar itu, Encik Lanh berkata: "Contohnya, imej 'berbaring di atas ais menunggu ikan kap' menggambarkan kisah kuno tentang orang yang berbaring di atas ais. Kehangatan dari badan mereka mencairkan ais supaya mereka dapat menangkap ikan untuk dimasak untuk ibu bapa mereka... Sebaik sahaja anda memahami cerita itu, anda akan melihat kedalaman lukisan itu, bukan hanya visual yang berkilauan. Dalam kabinet ini, saya telah menyusun 24 babak berbeza ke dalam pelbagai lukisan dalam kedudukan yang berbeza."

Những tuyệt tác xà cừ- Ảnh 2.

Kraftangan tatahan ibu mutiara memerlukan ketukangan yang mahir.

FOTO: HOANG SON

Karya-karya Lanh sering berkisar tentang tema-tema yang biasa seperti Dua Puluh Empat Kisah Ketaatan kepada Anak, hubungan sarjana-petani-tukang-saudagar, bunga dan landskap, dan banyak lagi kisah teater klasik. Walaupun kepelbagaiannya, kesemuanya berkongsi penekanan yang sama pada perincian yang teliti dan kemahiran yang indah.

Kesabaran dalam memelihara kraftangan

Daripada karya seni tatahan ibu mutiara di atas altar yang dihasilkan oleh artisan Khương Văn Lanh, penonton dapat melihat dengan mudah bahawa beliau menggunakan teknik tatahan kepingan kecil dan bukannya blok pepejal. Batang pokok, bumbung, urat daun, sayap burung, figura manusia… semuanya diperbuat daripada banyak kepingan kecil ibu mutiara, dipotong sepanjang ira, menghasilkan kesan perubahan warna apabila cahaya berubah. Ini adalah teknik peringkat yang sangat tinggi, kerana sedikit kesilapan pun boleh memecahkan sekeping dan merosakkan komposisi. Lengkungan, yang merupakan bahagian paling sukar dalam kerja tatahan, dikendalikan dengan lancar dan lancar. Ini menunjukkan bahawa tukang itu bekerja sepenuhnya dengan tangan, mengawal bilah gergaji sehingga hampir "mengikuti pemikirannya."

Những tuyệt tác xà cừ- Ảnh 3.

Lukisan tatahan ibu mutiara pada kabinet altar sangat indah.

FOTO: HOANG SON

"Untuk mencipta tatahan ibu mutiara yang cantik, tukang mesti mempunyai pemahaman yang mendalam tentang sifat-sifat ibu mutiara. Mereka mesti tahu di mana hendak menggunakan kepingan yang terang, di mana hendak menyederhanakannya untuk mengelakkan silau, di mana hendak menggunakan urat yang kuat untuk penekanan, dan di mana hendak menggunakan kepingan yang lebih lembut untuk mengekalkan latar belakang. Ibu mutiara mesti digunakan dengan berhati-hati dan di tempat yang betul," katanya, sambil menambah, "Kesabaran adalah penting dalam kraf ini. Dengan tahap perincian pada altar ini, saya menggunakan ratusan, malah ribuan, potongan gergaji pada setiap bahagian tatahan. Ramai yang secara bergurau mengatakan bahawa hanya mereka yang menganggap kraf ini sebagai satu bentuk amalan kerohanian, berusaha untuk menegakkan maruah profesion dan bukannya mengejar masa, boleh bertahan hingga ke akhirnya."

Mengimbas kembali proses kraftangan mendedahkan betapa pentingnya ketekunan. Encik Lanh menjelaskan bahawa selepas menerima barang-barang kayu, tukang tatahan akan membukanya, memproses permukaan, mengampelas, melicinkan, dan menunggu kayu stabil… Penyediaan ini sahaja mengambil masa beberapa hari. Daripada lukisan itu, Encik Lanh memotong kertas mengikut bentuk dan menampalnya pada kayu untuk menandakan garis luar. Dia menggunakan pahat untuk membuat lekukan 1 mm ke dalam permukaan kayu, kemudian memotong mutiara nipis untuk dipadankan dan melekatkannya. "Bahagian yang paling sukar ialah urat, lengkungan, dan butiran kecil, sehalus rambut, yang semuanya digergaji sepenuhnya dengan tangan. Bahan ini sangat rapuh. Jika ia pecah, ia perlu dibuat semula. Sesetengah butiran perlu dipotong daripada banyak kepingan yang sangat kecil dan kemudian dipasang, dan bukannya dibuat daripada sekeping sahaja. Kuncinya ialah teknik pemotongan itu," kata Encik Lanh.

Những tuyệt tác xà cừ- Ảnh 4.

Lukisan itu menggambarkan alam semula jadi dengan perincian yang unik dan indah, semuanya dicipta oleh Encik Lanh melalui kerja mozek.

FOTO: HOANG SON

Dengan kaligrafi, kesukarannya lebih tinggi, kerana ia memerlukan merakam goresan, jentikan, dan ketebalan goresan berus. Tukang menggunakan gergaji dan pisau keluli untuk memotong setiap garisan, walaupun banyak aksara kaligrafi Cina sekecil kuku. "Melihat goresan adalah apa yang dimaksudkan sebagai tukang sejati," kongsi Encik Lanh. "Walaupun banyak butiran yang sangat kecil, saya tidak menggunakan kanta pembesar seperti yang difikirkan oleh ramai orang, tetapi sebaliknya menggunakan lampu sorot yang diletakkan di bawah cermin atau di bawah kepingan bertatahkan. Cahaya memantul ke atas, membantu melihat setiap butiran kecil dengan jelas," katanya.

Setelah mengembara secara meluas ke seluruh Vietnam Selatan, membuat pelbagai jenis produk daripada katil, kabinet, plak mendatar, kuplet hinggalah lukisan bertatahkan sebelum kembali ke kampung halamannya untuk membantu isterinya menguruskan kedai runcit, tukang Khuong Van Lanh secara terus terang mengakui bahawa kraf tatahan ibu mutiara itu tidak mencukupi untuk menyara keluarganya. Sebuah kabinet besar, ibu mutiara sahaja menelan belanja kira-kira 15 juta dong, ditambah kos buruh sekitar 30 juta dong, manakala ia mengambil masa tiga bulan untuk disiapkan. Dusun kecil di kampung lama Dia Linh, yang dahulunya merupakan tempat asal kraf tatahan, kini hanya tinggal dia yang berpaut padanya. Mengetahui bahawa kraf itu semakin pupus, Encik Lanh masih tekun duduk di meja kayu lamanya, cuba berpegang teguh. "Sayang sekali kraf ini. Lagipun, walaupun ia merupakan kraf tangan, jika dilakukan dengan betul, ia tetap merupakan seni," kata Encik Lanh. (bersambung)

Sumber: https://thanhnien.vn/nhung-tuyet-tac-xa-cu-18526020822145076.htm


Komen (0)

Sila tinggalkan komen untuk berkongsi perasaan anda!

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Masa muda mengiringi zaman kanak-kanak.

Masa muda mengiringi zaman kanak-kanak.

Festival Kuil dan Pagoda Gam

Festival Kuil dan Pagoda Gam

Sungai Muong Chon

Sungai Muong Chon