Ucapan alu-aluan Presiden Luong Cuong pada majlis menandatangani Konvensyen Hanoi mengenai Membanteras Jenayah Siber.

Agensi Berita Vietnam (VNA) dengan sukacitanya menyampaikan ucapan alu-aluan oleh Presiden Luong Cuong pada majlis menandatangani Konvensyen Hanoi mengenai Membanteras Jenayah Siber pada pagi 25 Oktober 2025.

Presiden Luong Cuong menyampaikan ucapan pembukaan pada majlis menandatangani dan persidangan peringkat tinggi Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menentang Jenayah Siber. Foto: Phuong Hoa/VNA.

Encik Setiausaha Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu António Guterres,
Para Pemimpin Terhormat, Ketua-ketua Delegasi Negara Anggota dan Organisasi Antarabangsa,
Tuan-tuan dan puan-puan,
Bagi pihak Negara dan Rakyat Vietnam, saya dengan mesra mengalu-alukan kedatangan anda ke Hanoi, Bandar untuk Keamanan , untuk menghadiri majlis menandatangani Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menentang Jenayah Siber – satu peristiwa bersejarah yang menandakan permulaan era kerjasama global dalam ruang siber.
Dengan tema "Membanteras Jenayah Siber, Berkongsi Tanggungjawab, Menuju Masa Depan," majlis menandatangani perjanjian hari ini mencerminkan semangat solidariti antarabangsa dan komitmen bersama negara-negara untuk membina ruang siber yang selamat, sihat dan mampan.
Peristiwa ini bukan sahaja menandakan kelahiran instrumen perundangan global, tetapi juga mengesahkan daya tahan multilateralisme yang berkekalan, di mana negara-negara mengatasi perbezaan dan bersedia untuk berkongsi tanggungjawab demi kebaikan bersama iaitu keamanan, keselamatan, kestabilan dan pembangunan.
Tuan-tuan dan puan-puan,
Sepanjang perkembangan manusia, sains dan teknologi telah terus mengembangkan ruang kita untuk kewujudan, interaksi, dan pembangunan. Hari ini, kita memasuki ruang siber, di mana setiap aliran data, setiap operasi teknologi, dan setiap interaksi digital boleh memberi impak yang mendalam kepada keselamatan, ekonomi , pembangunan, malah masa depan negara. Ruang siber merupakan ruang baharu untuk pembangunan dan juga barisan hadapan baharu untuk keselamatan global, di mana peluang dan cabaran saling berkaitan, dan kemajuan teknologi mesti seiring dengan etika dan tanggungjawab.
Seiring dengan kemajuan teknologi digital yang luar biasa, aktiviti jenayah siber semakin meningkat dengan pesat dari segi skala, intensiti dan akibatnya. Jenayah siber telah menjadi cabaran langsung kepada keselamatan dan pembangunan setiap negara, serta kepada kehidupan dan kesejahteraan setiap rakyat dalam era digital. Serangan siber, kecurian data, manipulasi maklumat dan pencerobohan ke dalam infrastruktur kritikal menjadi semakin canggih dan teratur, menyebabkan kerosakan bernilai trilion dolar kepada ekonomi global setiap tahun; maklumat peribadi dan keselamatan rakyat juga terjejas teruk, dengan kanak-kanak dan wanita menjadi golongan yang paling terdedah.
Melindungi kedaulatan , kepentingan dan keselamatan negara, termasuk keselamatan siber, bukan sahaja merupakan keperluan zaman, tetapi juga merupakan prasyarat bagi setiap negara untuk membangun dengan pesat dan mampan, menyumbang kepada pengukuhan keamanan, kestabilan dan kemakmuran bersama.
Tuan-tuan dan puan-puan,
Berdepan dengan cabaran jenayah siber, Konvensyen Hanoi – sebuah konvensyen pelbagai hala global mengenai memerangi jenayah siber – berdiri sebagai bukti jelas semangat solidariti dan kedaulatan undang-undang. Rundingan selama lima tahun, dengan berpuluh-puluh sesi perbincangan dan beribu-ribu sumbangan, telah menghasilkan pencapaian hari ini, kemuncak ketabahan, kebijaksanaan, dan kepercayaan antara negara, ketika kita telah memilih dialog berbanding konfrontasi, dan kerjasama berbanding perpecahan.
Proses ini merangkumi nilai-nilai global, mencerminkan semangat konsensus, daya hidup multilateralisme, dan peranan utama Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu. Konvensyen Hanoi menghantar tiga mesej yang jelas dengan makna yang mendalam dan berkekalan untuk dunia .
Pertama sekali, kami menegaskan komitmen kami untuk membentuk ketenteraman dan memastikan keselamatan dan sekuriti di ruang siber berdasarkan undang-undang antarabangsa.
Kedua, kita mesti menekankan semangat perkongsian, kerjasama, dan sokongan bersama, kerana hanya melalui kerjasama dan pembinaan kapasiti bersama kita dapat memastikan kestabilan dan kemampanan ruang siber kita.
Ketiga, adalah penting untuk menekankan bahawa matlamat utama semua usaha adalah untuk rakyat, supaya teknologi dapat memenuhi kehidupan, pembangunan membawa peluang kepada semua, dan tiada siapa yang ketinggalan dalam proses pendigitalan global.
Tiga mesej ini jelas mencerminkan semangat teras Konvensyen Hanoi, konvensyen mengenai kedaulatan undang-undang, kerjasama, dan rakyat. Ini juga merupakan prinsip panduan yang ditegakkan dengan teguh oleh Vietnam dalam proses integrasi antarabangsa: menjadikan undang-undang sebagai asas, kerjasama sebagai penggerak, dan rakyat sebagai subjek, pusat, dan matlamat semua usaha.
Tuan-tuan dan puan-puan yang dihormati,
Bagi Vietnam, majlis menandatangani Konvensyen Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu menentang Jenayah Siber hari ini bukan sahaja satu penghormatan tetapi juga satu tanggungjawab kepada masyarakat antarabangsa. Selama lebih lima tahun, Vietnam secara konsisten menyokong proses rundingan dengan ikhlas, membina, dan bertanggungjawab. Dengan dasar luarnya yang bebas, berdikari, aman, bekerjasama, dan membangun, serta tumpuannya terhadap pelbagai hala dan kepelbagaian, Vietnam sentiasa menjadi ahli yang aktif dan proaktif, rakan kongsi yang boleh dipercayai dan bertanggungjawab.
Kami berbangga kerana Hanoi – ibu negara yang bangkit daripada abu perang – telah dipilih sebagai titik permulaan untuk membina ruang siber yang aman, bekerjasama dan boleh dipercayai. Vietnam menjadi tuan rumah kepada majlis menandatangani perjanjian ini dan statusnya sebagai negara pertama yang menandatangani Konvensyen Hanoi merupakan bukti komitmen kukuh kami terhadap kedaulatan undang-undang, pelaksanaan penuh kewajipan antarabangsa kami dan pengukuhan ketenteraman undang-undang global dalam ruang siber.
Agar Konvensyen ini benar-benar terlaksana, kita bukan sahaja memerlukan kemahuan politik , tetapi juga sumber untuk melaksanakannya. Kerjasama antarabangsa dalam latihan, bantuan teknikal dan pemindahan teknologi akan membantu meningkatkan kapasiti negara, menyumbang kepada pembinaan ruang siber yang selamat dan stabil.
Saya menggesa Negara-Negara Pihak untuk meratifikasi Konvensyen ini secepat mungkin, supaya ia dapat berkuat kuasa tidak lama lagi, dengan tegas mewujudkan tatanan digital yang adil, inklusif dan berasaskan peraturan.
Semoga majlis menandatangani Konvensyen Menentang Jenayah Siber ini berjalan dengan jayanya.
Semoga anda sihat, bahagia, dan berjaya.
Terima kasih banyak-banyak!

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/phat-bieu-chao-mung-cua-chu-tich-nuoc-luong-cuong-tai-le-mo-ky-cong-uoc-ha-noi-ve-chong-toi-pham-mang-20251025123253189.htm