Ucapan Setiausaha Agung Kepada Lam di Persidangan Kebangsaan mengenai pelaksanaan pemilihan timbalan kepada Dewan Negara ke-16 dan Dewan Rakyat di semua peringkat bagi penggal 2026-2031

Pada pagi 15 November, di Dewan Dien Hong, Dewan Perhimpunan Kebangsaan, Majlis Pilihan Raya Kebangsaan mengadakan persidangan kebangsaan untuk menempatkan pemilihan timbalan kepada Dewan Negara dan Dewan Rakyat ke-16 di semua peringkat bagi penggal 2026-2031. Akhbar Nhan Dan dengan penuh hormat memperkenalkan teks penuh ucapan Setiausaha Agung Lam pada persidangan itu.

Para pemimpin Parti, Negeri, Barisan Tanah Air Vietnam, Majlis Pilihan Raya Kebangsaan,

Para perwakilan yang dihormati, rakan-rakan yang dikasihi,

Hari ini, dalam suasana mengujakan seluruh Parti, rakyat dan tentera yang giat bersaing untuk menyempurnakan matlamat Kongres Kebangsaan ke-13 dengan jayanya dan mempersiapkan diri dengan teliti dalam semua aspek untuk Kongres Kebangsaan Parti Ke-14, saya amat berbesar hati untuk menghadiri Persidangan Kebangsaan mengenai pelaksanaan pemilihan timbalan kepada Dewan Negara ke-16 dan Dewan Rakyat di semua peringkat bagi Penggal 20126, Majlis Rakyat.

Bagi pihak Politburo , saya ingin menghantar kepada pemimpin Parti, Negeri dan Barisan Tanah Air Vietnam; rakan seperjuangan dalam Majlis Pilihan Raya Negara; pemimpin jabatan, kementerian, cawangan, dan organisasi pusat dan tempatan; dan semua rakan seperjuangan yang hadir di titik penghubung di seluruh negara, salam mesra, salam mesra, dan salam sejahtera.

Setiausaha Agung Kepada Lam menyampaikan ucapan pada persidangan itu. (Foto: DUY LINH)

Rakan-rakan yang dihormati,

Persidangan hari ini sangat penting, satu langkah konkrit dalam melaksanakan arahan Biro Politik dalam mengetuai pemilihan timbalan menteri ke Dewan Negara ke-16 dan Dewan Rakyat di semua peringkat untuk penggal 2026-2031 - acara politik utama negara, yang berlangsung sejurus selepas Kongres Parti Kebangsaan Ke-14 . Sejak Pilihan Raya Umum pertama pada tahun 1946, negara kita telah berjaya menganjurkan 15 pilihan raya Dewan Negara. Setiap pilihan raya adalah peristiwa penting, dikaitkan dengan tempoh sejarah yang berbeza dan misi revolusioner negara - daripada perang penentangan untuk membina negara, perjuangan untuk kemerdekaan dan penyatuan nasional kepada sebab semasa inovasi, pembinaan dan perlindungan Tanah Air. Setiap undi pengundi sepanjang 8 dekad yang lalu adalah simbol kepercayaan yang jelas, kekuatan perpaduan negara yang hebat, rasa tanggungjawab, dan kemahuan untuk menguasai negara rakyat kita; menegaskan sifat Negara kita yang demokrasi, progresif dan manusiawi: " Segala kuasa adalah milik rakyat; Negara kita adalah dari rakyat, oleh rakyat dan untuk rakyat ". Pilihan raya ke-16 - yang berlangsung sempena ulang tahun ke-80 Pilihan Raya Umum pertama - akan meneruskan sumber demokrasi negara, mengesahkan kekuatan perpaduan nasional untuk membawa negara ke arah pembangunan yang mantap dalam era baharu. Kejayaan pilihan raya akan mewujudkan langkah awal yang penting untuk membina dan menyempurnakan aparat Negara bagi penggal baharu, mewujudkan asas politik dan sosial yang kukuh untuk melaksanakan Resolusi Kongres Parti Kebangsaan Ke-14 dengan jayanya. Ini juga merupakan peluang bagi kami untuk mengesahkan kapasiti kepimpinan Parti, keberkesanan pengurusan Negara dan kecekapan operasi sistem politik dalam konteks baru sahaja menyelesaikan penyelarasan peralatan organisasi, penggabungan unit pentadbiran, dan penyusunan semula kerajaan tempatan mengikut model dua peringkat. Justeru itu, pilihan raya ini dikenal pasti sebagai tugas utama politik 2026. Tugas seluruh Parti, rakyat dan tentera ketika ini adalah untuk mengatur gerak kerja persiapan dengan baik, memastikan pilihan raya berjaya, berlangsung secara demokrasi, mengikut undang-undang, selamat, ekonomi dan benar-benar perayaan besar untuk rakyat seluruh negara.

Saya menghargai keaktifan dan proaktif Majlis Pilihan Raya Negara dan agensi-agensi yang telah menyediakan kandungan Persidangan dengan teliti. Dengan dokumen panduan terperinci yang telah dikeluarkan, saya percaya semua peringkat dan sektor telah menguasai keperluan dan tatacara penganjuran pilihan raya. Ini akan menjadi " buku panduan " untuk semua peringkat dan sektor dari Pusat hingga ke akar umbi untuk segera mengambil tindakan, membuat persediaan awal dan teliti untuk kerja, menyumbang kepada kejayaan penganjuran pilihan raya yang penting ini. Agar pemilihan timbalan menteri ke Dewan Negara dan Dewan Rakyat ke-16 di semua peringkat bagi penggal 2026-2031 mencapai kejayaan besar, saya ingin menekankan 5 isu utama yang perlu difahami secara menyeluruh.

Pertama, fokus pada kepimpinan yang baik dalam kerja kakitangan - peringkat paling penting dalam pilihan raya. Pengenalan calon hendaklah dilaksanakan secara terbuka dan telus, mendengar pendapat yang meluas dari akar umbi, tetapi mesti berkait rapat dengan perancangan kader, keputusan muktamar parti di semua peringkat dan mengikut rapat keperluan memperkemas aparat sistem politik, melaksanakan model kerajaan tempatan 2 peringkat; memastikan pewarisan, ketersambungan dan inovasi. Struktur perwakilan mesti memastikan perwakilan yang harmoni antara sektor, kelas, jantina, umur, wilayah; dengan proporsi yang sesuai dari perwakilan sepenuh masa, perwakilan wanita, perwakilan muda, perwakilan dari etnik minoriti, intelektual, pekerja, petani, ahli perniagaan, artis, pembesar agama... supaya Dewan Negara dan Dewan Rakyat benar-benar wajah yang jelas bagi blok perpaduan negara yang besar. Kami berusaha untuk memilih bilangan dan struktur perwakilan yang mencukupi, tetapi kualiti perwakilan mesti diutamakan. Timbalan-timbalan Dewan Negara dan Dewan Rakyat mestilah benar-benar menjadi wakil rakyat yang setia, bercakap untuk rakyat, menjaga hal ehwal rakyat, dan melindungi kepentingan rakyat yang sah - secara langsung rakyat di kawasan mengundi mereka . Kita mesti memilih dan memperkenalkan orang yang benar-benar boleh dicontohi dari segi kualiti dan kebolehan. Mereka mesti menjadi rakan seperjuangan dengan kemahuan politik yang kuat, setia kepada Tanah Air dan rakyat, berbudi dan berbakat, memenuhi semua piawaian undang-undang dan layak untuk melaksanakan tugas wakil rakyat dengan baik. Pada masa yang sama, mereka yang diperkenalkan mesti mempunyai syarat kesihatan dan masa yang mencukupi untuk mengambil bahagian dan menunaikan tanggungjawab mereka dengan baik apabila dipilih. Penggal 2026-2031 merupakan tempoh penting untuk merealisasikan dua matlamat strategik 100 tahun negara dengan keperluan yang sangat tinggi. Oleh itu, kita perlu mengutamakan memperkenalkan orang yang berfikiran inovatif, yang berani berfikir, berani bercakap, berani melakukan, dan berani bertanggungjawab; mempunyai visi dan kapasiti untuk mengambil bahagian dalam penggubalan dasar bagi pembangunan tempatan dan negara dalam tempoh baharu.

Sebaliknya, adalah perlu untuk menyaring dengan teliti dan dengan tegas menghapuskan dari awal mereka yang menunjukkan tanda-tanda oportunisme politik, cita-cita untuk kuasa, konservatisme, faksionalisme, lokalisme; individu yang mempunyai prestij rendah, etika yang buruk, ketidakjujuran atau tanda-tanda pelanggaran sedang diperiksa dan diperiksa oleh pihak berkuasa yang berwibawa... Pada masa yang sama, adalah perlu juga untuk menilai hakikat bahawa pada masa lalu, beberapa timbalan Dewan Negara dan Dewan Rakyat telah didisiplinkan; ada yang menyalahgunakan kedudukan dan kuasa mereka, melanggar undang-undang ..., dari mana untuk mendapatkan pengalaman untuk memilih dan mengesyorkan kakitangan untuk penggal seterusnya . Ini adalah keperluan penting untuk menjaga disiplin dan integriti kakitangan secara ketat, memastikan badan yang dipilih untuk penggal akan datang benar-benar terdiri daripada wakil yang cemerlang dan jujur ​​yang mengutamakan kepentingan negara, rakyat dan rakyat. Seperti yang pernah dinasihatkan oleh Presiden Ho Chi Minh, mereka yang dipilih oleh rakyat sebagai wakil rakyat mesti " berusaha untuk mengekalkan kemerdekaan Tanah Air, berusaha untuk mencari kebahagiaan untuk rakyat, dan sentiasa mengingati dan mengamalkan pepatah: demi kepentingan negara, lupakan kepentingan keluarga, demi kebaikan bersama, lupakan kepentingan individu ". Saya percaya dengan persiapan kakitangan yang rapi dan rapi, kita akan memperkenalkan calon yang paling layak untuk dipilih oleh rakyat pada pilihan raya akan datang.

Kedua, mengatur perundingan, pemilihan dan pengenalan calon dengan baik, menggalakkan penguasaan rakyat sepanjang proses pilihan raya. Jawatankuasa parti di semua peringkat perlu memberi tumpuan untuk mengetuai dan mengarahkan rapat penganjuran persidangan perundingan di semua peringkat untuk mewujudkan senarai calon untuk Dewan Negara dan Dewan Rakyat mengikut prosedur undang-undang. Mempromosikan peranan penting Barisan Tanah Air Vietnam dan organisasi ahlinya dalam proses perundingan, pengenalan calon serta penyeliaan proses pilihan raya. Keseluruhan proses perundingan hendaklah dijalankan secara demokratik, objektif, terbuka dan telus mengikut peraturan perundangan; memperkasakan pemeriksaan dan penyeliaan pelaksanaan, dengan tegas tidak membenarkan fenomena negatif seperti kempen tidak sihat, " bertanding " untuk bertanding, " bertanding " untuk undi atau kepentingan kumpulan untuk memesongkan maksud pilihanraya. Adalah perlu untuk mewujudkan keadaan yang paling baik bagi semua rakyat untuk menggunakan sepenuhnya hak mereka untuk bertanding dalam pilihan raya dan hak mereka untuk mengundi mengikut undang-undang, dan sama sekali tidak membenarkan sebarang halangan yang menyalahi undang-undang untuk melanggar hak rakyat untuk menguasai.

Ketiga, menggalakkan gerak kerja propaganda dan mobilisasi, mewujudkan suasana yang mengujakan dan muafakat dalam masyarakat dan meningkatkan kesedaran dan tanggungjawab pengundi. Propaganda secara meluas agar semua kader, ahli parti dan rakyat memahami dengan jelas maksud dan kepentingan pilihan raya, melihat kehormatan dan tanggungjawab setiap undi pengundi demi masa depan negara. Setiap lokaliti, setiap agensi dan organisasi harus melancarkan gerakan emulasi yang menarik untuk menyambut pilihan raya; menganjurkan forum, persidangan bertemu pengundi, pertandingan untuk mempelajari undang-undang pilihan raya... sesuai dengan keadaan tertentu, mewujudkan suasana politik yang meriah, benar-benar perayaan untuk semua orang. Menggalakkan dan memotivasikan semua pengundi untuk menyertai pilihan raya secara sukarela dan aktif, berusaha untuk mencapai kadar keluar mengundi tertinggi, menunjukkan rasa tanggungjawab terhadap negara, bukan " mengundi demi kepentingannya ". Setiap kader dan ahli parti mesti menjunjung tinggi peranan perintis dan teladan mereka, bukan sahaja mengundi sepenuhnya dan mengikut undang-undang sendiri, tetapi juga menggerakkan keluarga, sanak saudara dan orang sekeliling untuk mengambil bahagian dalam pilihan raya dengan penuh semangat. Ini adalah peluang kepada kader dan ahli parti untuk dekat dengan rakyat, mendengar fikiran dan aspirasi mereka, mengambil bahagian dalam propaganda, mobilisasi, dan orientasi pandangan umum, mewujudkan permuafakatan yang tinggi dalam masyarakat bagi memastikan pilihan raya berjaya.

Keempat, memastikan keselamatan politik, ketenteraman sosial dan keselamatan serta menangani isu pilihan raya dengan segera. Keselamatan dan keselamatan pilihan raya perlu disediakan secara proaktif, menyeluruh dan rapi. Kuasa berfungsi mesti mengukuhkan pemahaman mereka tentang situasi, segera mengesan dan menangani isu-isu yang timbul secara menyeluruh, dan mengelak daripada menjadi pasif atau terkejut dalam sebarang situasi. Secara proaktif mempunyai rancangan tindak balas yang berkesan terhadap situasi luar biasa bencana alam, ribut, banjir, wabak, dan cuaca ekstrem, terutamanya di kawasan terpencil, kawasan sempadan dan pulau, memastikan keselamatan mutlak untuk orang ramai, kemudahan dan keseluruhan proses pilihan raya. Segala aduan dan kecaman berkaitan pilihan raya mesti diselesaikan dengan segera dan mengikut undang-undang. Bertekad melawan semua hujah palsu, diputarbelitkan, menghasut, dan penyalahgunaan pilihan raya untuk mensabotaj Parti dan Negara, dan mensabotaj blok perpaduan nasional yang besar; Jangan biarkan kuasa jahat mengambil kesempatan daripada demokrasi dan proses pilihan raya untuk menimbulkan kekacauan dan melanggar undang-undang.

Kelima, memperkasakan aplikasi teknologi maklumat dan menyelaras dengan lancar antara agensi dan organisasi dalam keseluruhan sistem politik bagi menjayakan penganjuran pilihan raya. Menggalakkan aplikasi teknologi maklumat dalam pengurusan dan pengendalian pilihan raya, daripada peringkat mencipta dan mengemaskini senarai pemilih, menyokong perundingan sehinggalah melaporkan keputusan pilihan raya...; tetapi perhatian khusus mesti diberikan untuk memastikan keselamatan, keselamatan rangkaian dan kerahsiaan maklumat, mengelakkan ralat dan kebocoran data. Peringkat-peringkat dalam proses organisasi perlu mempunyai penyelarasan yang lancar antara agensi dan unit dari peringkat pusat hingga tempatan; elakkan tugas yang bertindih atau hilang, semuanya untuk matlamat bersama untuk berjaya menganjurkan pilihan raya. Majlis Pilihanraya Kebangsaan; Jawatankuasa Parti Perhimpunan Kebangsaan; Jawatankuasa Parti Kerajaan; Jawatankuasa Parti Barisan Tanah Air Vietnam, organisasi Pusat; dan kementerian dan cawangan pusat perlu menyelaras rapat, menyatukan tindakan, mengukuhkan bimbingan, pemeriksaan, penyeliaan, dan sokongan untuk lokaliti, memastikan penyegerakan dan perpaduan di seluruh negara. Jawatankuasa Parti wilayah dan perbandaran segera menubuhkan Jawatankuasa Pemandu tempatan untuk mengetuai kerja pilihan raya di kawasan itu secara menyeluruh, bukan untuk menjadi pasif atau keliru pada mana-mana peringkat.

Rakan-rakan yang dihormati,

Tidak banyak masa lagi sehingga hari pemilihan (15 Mac 2026), hanya 4 bulan, beban kerja yang besar, keperluan yang sangat tinggi. Saya meminta semua peringkat dan sektor untuk segera mengambil tindakan, bekerja secara khusus, praktikal, berkesan, tanpa formaliti; menetapkan orang, tugas, tanggungjawab, dan masa penyiapan dengan jelas; kerap menyemak, menggesa, menghilangkan kesulitan dan halangan, memastikan kemajuan dan kualiti kerja, dan menyediakan keadaan terbaik untuk pilihan raya yang berjaya.

Saya amat percaya bahawa dengan keazaman dan kepimpinan drastik serta arahan jawatankuasa Parti di semua peringkat; penyelarasan rapat agensi dan organisasi dalam sistem politik; dan konsensus dan tindak balas aktif hampir 100 juta pengundi dan rakyat di seluruh negara, pemilihan timbalan menteri ke Dewan Negara ke-16 dan Majlis Rakyat di semua peringkat untuk penggal 2026-2031 akan menjadi satu kejayaan besar, benar-benar menjadi perayaan seluruh negara - di mana kehendak Parti sebati dengan hati rakyat dan Vietnam yang kuat, bangkit, bangkit dan bangkit. orang yang hangat dan gembira.

Saya doakan anda semua sihat dan berjaya dalam tugasan yang diberikan. Saya mendoakan kejayaan besar Persidangan!

Terima kasih banyak-banyak.

Kepada Lam

Setiausaha Agung

Sumber: https://nhandan.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-tai-hoi-nghi-toan-quoc-trien-khai-cong-tac-vou-c u-dai-bieu-quoc-hoi-khoa-16-va-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-cac-cap-nhiem-ky-2026-2031-post923315.html