Memaksimumkan rasa tanggungjawab, berinovasi dalam pemikiran, dan mencapai kejayaan dalam tindakan.

Bersama-sama dengan seluruh negara, wilayah Ha Tinh mempunyai 386 lokasi dengan lebih daripada 35,000 perwakilan menghadiri persidangan tersebut untuk memahami dan melaksanakan Resolusi No. 66-NQ/TW dan Resolusi No. 68-NQ/TW Politburo secara menyeluruh.

Para pemimpin wilayah dan bekas pemimpin wilayah menghadiri mesyuarat di ibu pejabat Jawatankuasa Rakyat Wilayah.

Di persidangan itu, para perwakilan mendengar Perdana Menteri Pham Minh Chinh menyampaikan pembentangan mengenai "Kandungan utama dan teras Resolusi No. 68-NQ/TW bertarikh 4 Mei 2025, Politburo mengenai pembangunan ekonomi swasta dan pelan tindakan untuk melaksanakan Resolusi No. 68-NQ/TW".

Titik pertemuan peringkat wilayah di Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ha Tinh .

Resolusi No. 68-NQ/TW menetapkan matlamat bahawa menjelang 2030, sektor swasta akan menjadi penggerak terpenting ekonomi negara; kuasa perintis dalam pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital, menyumbang kepada kejayaan pencapaian matlamat Resolusi No. 57-NQ/TW, bertarikh 22 Disember 2024, Politburo dan dasar serta garis panduan Parti yang lain.

Perwakilan yang hadir di tempat mesyuarat Jawatankuasa Rakyat Wilayah.

Resolusi ini bertujuan untuk mempunyai 2 juta perniagaan aktif dalam ekonomi, 20 perniagaan aktif bagi setiap 1000 orang; dan sekurang-kurangnya 20 perniagaan besar yang menyertai rantaian nilai global.

Kadar pertumbuhan purata sektor swasta adalah lebih kurang 10-12% setahun, lebih tinggi daripada kadar pertumbuhan ekonomi negara; menyumbang kira-kira 55-58% daripada KDNK, kira-kira 35-40% daripada jumlah hasil belanjawan negeri, dan menyediakan pekerjaan untuk kira-kira 84-85% daripada jumlah tenaga kerja; produktiviti buruh meningkat secara purata kira-kira 8.5-9.5% setahun.

Tahap teknologi, keupayaan, inovasi dan transformasi digital Vietnam berada di antara 3 negara ASEAN teratas dan 5 negara teratas di rantau Asia.

Perwakilan yang menghadiri mesyuarat di ibu pejabat Pemerintahan Tentera Wilayah. Foto: Trong Son

Berkenaan wawasan untuk tahun 2045, resolusi tersebut menetapkan bahawa ekonomi swasta Vietnam akan berkembang pesat, kukuh, dan mampan, dengan mengambil bahagian secara aktif dalam pengeluaran dan rantaian bekalan global; mempunyai daya saing yang tinggi di rantau ini dan di peringkat antarabangsa; berusaha untuk mempunyai sekurang-kurangnya 3 juta perniagaan yang beroperasi dalam ekonomi menjelang 2045; menyumbang kira-kira lebih 60% daripada KDNK.

Titik pertemuan adalah di bandar Hong Linh.

Seterusnya, persidangan itu mendengar Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, menyampaikan pembentangan mengenai topik "Kandungan teras Resolusi No. 66-NQ/TW bertarikh 30 April 2025, Politburo mengenai pembaharuan kerja penggubalan undang-undang dan penguatkuasaan untuk memenuhi keperluan pembangunan negara dalam era baharu dan pelan tindakan untuk melaksanakan Resolusi No. 66-NQ/TW".

Resolusi No. 66-NQ/TW menetapkan matlamat bahawa menjelang 2030, Vietnam akan mempunyai sistem perundangan yang demokratik, adil, segerak, bersatu, terbuka, telus dan boleh dilaksanakan dengan mekanisme pelaksanaan yang ketat dan konsisten, memastikan asas perundangan untuk operasi agensi yang normal, berterusan dan lancar selepas penstrukturan semula organisasi, menyelesaikan halangan yang timbul daripada amalan, membuka jalan untuk pembangunan dan menggerakkan semua rakyat dan perniagaan untuk mengambil bahagian dalam pembangunan sosioekonomi supaya menjelang 2030, Vietnam akan menjadi negara membangun dengan industri moden dan berpendapatan sederhana yang tinggi.

Para perwakilan yang menghadiri persidangan di lokasi pekan Ky Anh.

Resolusi tersebut menetapkan matlamat berikut: Menjelang 2025, secara asasnya menyelesaikan penghapusan "kesesakan" yang disebabkan oleh peraturan perundangan; menjelang 2027, menyelesaikan pindaan, penambahan, dan pengisytiharan dokumen perundangan baharu untuk memastikan asas perundangan yang disegerakkan untuk operasi aparat negara di bawah model kerajaan tiga peringkat; menjelang 2028, menyempurnakan sistem perundangan mengenai pelaburan dan perniagaan, menyumbang kepada meletakkan persekitaran pelaburan Vietnam antara tiga negara ASEAN teratas.

Resolusi tersebut menetapkan visi untuk tahun 2045: Vietnam akan mempunyai sistem perundangan moden yang berkualiti tinggi yang mendekati piawaian dan amalan antarabangsa yang maju, selaras dengan realiti negara, dilaksanakan dengan ketat dan konsisten, menghormati, menjamin dan melindungi hak asasi manusia dan hak sivil secara berkesan; keluhuran Perlembagaan dan undang-undang menjadi piawaian tingkah laku untuk semua subjek dalam masyarakat; dan tadbir urus negara moden dengan aparat negara yang diperkemas, cekap, berkesan dan berkesan memenuhi keperluan pembangunan negara yang pesat dan mampan, menjadi negara maju berpendapatan tinggi dengan orientasi sosialis menjelang 2045.

Titik pertemuan adalah Jawatankuasa Parti agensi Parti wilayah dan Jawatankuasa Parti Jawatankuasa Rakyat wilayah Ha Tinh.

Resolusi itu juga menggariskan tujuh kumpulan utama tugasan dan penyelesaian untuk mencapai objektif yang dinyatakan dengan berkesan.

Dalam bahagian terakhir program persidangan, para perwakilan mendengar ucapan dasar penting oleh Setiausaha Agung To Lam mengenai dua resolusi yang baru sahaja dikeluarkan.

Semasa menyampaikan ucaptama di persidangan tersebut, Setiausaha Agung To Lam mengesahkan kepentingan penting resolusi yang baru-baru ini dikeluarkan oleh Politburo.

Setiausaha Agung menyatakan bahawa, selepas hampir 40 tahun melaksanakan proses pembaharuan secara berterusan, negara kita telah mencapai kejayaan yang luar biasa. Pembaharuan dan inovasi yang dilaksanakan bukan sahaja merupakan keperluan objektif pembangunan tetapi juga mandat daripada masa depan negara.

Setiausaha Agung To Lam menyampaikan ucapan di persidangan tersebut. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Setiausaha Agung menekankan bahawa Resolusi 57-NQ/TW bertarikh 22 Disember 2024, Politburo mengenai kejayaan dalam pembangunan sains, teknologi, inovasi dan transformasi digital negara, yang mentakrifkan visi sehingga 2045, Resolusi 59-NQ/TW bertarikh 24 Januari 2025, Politburo mengenai "Integrasi antarabangsa dalam situasi baharu," dan dua resolusi yang baru disampaikan di persidangan itu merupakan resolusi penting, tonggak institusi asas, mewujudkan momentum yang kukuh untuk memajukan negara kita dalam era baharu, merealisasikan visi Vietnam yang maju dan berpendapatan tinggi menjelang 2045.

Persidangan itu disiarkan dalam talian ke lokasi peringkat komun di seluruh wilayah.

Kejayaan bersama bagi keempat-empat resolusi ini adalah pemikiran pembangunan baharu: daripada "pengurusan" kepada "perkhidmatan," daripada "perlindungan" kepada "persaingan kreatif," daripada "integrasi pasif" kepada "integrasi aktif," dan daripada "pembaharuan berpecah-belah" kepada "penemuan menyeluruh, serentak dan mendalam."

Menyedari konteks semasa, Setiausaha Agung To Lam meminta agar setiap jawatankuasa Parti, organisasi Parti, kader dan ahli Parti memahami sepenuhnya semangat resolusi tersebut, merealisasikannya menjadi program dan rancangan tindakan praktikal; dan pada masa yang sama, menggalakkan rasa tanggungjawab, pemikiran inovatif, membuat kejayaan dalam tindakan, dan bertekad untuk menjadikan integrasi antarabangsa sebagai daya penggerak yang kuat, membolehkan Vietnam meningkat lebih tinggi dan lebih jauh di pentas antarabangsa.

Memantau dan menyelia pelaksanaan dengan teliti bagi memastikan transformasi tulen di seluruh sistem.

Setiausaha Agung menekankan tugas-tugas penting untuk tahun 2025, dengan memberi tumpuan kepada: memuktamadkan dan mengumumkan program dan rancangan tindakan negara dengan cepat untuk melaksanakan empat resolusi, memastikan penyelarasan yang rapat, menentukan matlamat, tugas, hala tuju dan tugasan khusus dengan jelas. Pada masa yang sama, mewujudkan satu set penunjuk untuk pemantauan dan penilaian berkala.

Menjalankan semakan menyeluruh terhadap sistem perundangan dengan segera, dan melaksanakan pindaan, penambahan, penggantian atau pemansuhan peraturan yang tidak mencukupi selaras dengan semangat Resolusi 66-NQ/TW. Melancarkan serta-merta program utama mengenai sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital; meluluskan dan melaksanakan program kebangsaan; dan mewujudkan pusat inovasi baharu…

Para perwakilan di lokasi terpencil Pusat Kawalan dan Pencegahan Penyakit mendengar ucapan arahan Setiausaha Agung To Lam.

Tumpukan perhatian kepada rundingan dan pelaksanaan FTA generasi baharu secara berkesan; bersedia secara proaktif untuk penyertaan dalam perjanjian baharu; dan memanfaatkan komitmen integrasi untuk menterjemahkannya kepada pertumbuhan sebenar.

Mencapai kejayaan dalam menambah baik persekitaran pelaburan dan perniagaan. Memperkukuhkan kepimpinan, hala tuju dan peralatan penyelarasan untuk melaksanakan resolusi; memastikan mekanisme hala tuju yang seragam dan pemeriksaan serta penyeliaan yang kerap.

Mengutamakan latihan dan pembangunan sumber manusia untuk melaksanakan resolusi. Memperkukuhkan komunikasi, mewujudkan konsensus sosial, dan menggerakkan risikan awam untuk proses pelaksanaan.

Setiausaha Agung meminta agar para pemimpin di semua peringkat, dari peringkat pusat hingga tempatan, menjunjung tinggi peranan perintis dan teladan mereka; agar seluruh Parti, rakyat, dan tentera bertekad untuk melaksanakan tugas-tugas pembangunan sosioekonomi, pertahanan dan keselamatan negara, serta meningkatkan kehidupan rakyat dengan jayanya. Rakyat dan perniagaan mesti dikenal pasti sebagai pusat dan ejen kreatif dalam pembangunan. Adalah perlu untuk memupuk semangat keusahawanan negara dengan kuat, melepaskan sumber inovatif di seluruh masyarakat, membangunkan ekonomi digital, ekonomi pengetahuan, ekonomi hijau, dan ekonomi kitaran, dan memacu Vietnam ke hadapan dengan pantas dan kukuh di landasan pemodenan dan integrasi.

"Di hadapan seluruh negara, kami berikrar untuk melaksanakan matlamat yang ditetapkan dengan penuh semangat dengan pemikiran inovatif, tindakan tegas, ketekunan, dan kreativiti. Setiap jawatankuasa Parti, kerajaan, organisasi, dan individu perlu mentakrifkan tanggungjawab mereka dengan jelas dan mengubah komitmen politik menjadi hasil yang konkrit dan praktikal. Marilah kita bersama-sama menyalakan api 'Inovasi - Aspirasi - Tindakan' untuk Vietnam yang makmur, kuat, dan perkasa, berdiri teguh bersama negara-negara terkemuka dunia menjelang 2045," tegas Setiausaha Agung To Lam.

Sumber: https://soyte.hatinh.gov.vn/tin-tuc-su-kien/phat-huy-cao-do-tinh-than-trach-nhiem-doi-moi-tu-duy-but-pha.html