Jawatankuasa Tetap Dewan Negara sesi ke-49: Keperluan penyelesaian drastik untuk mempercepatkan pengeluaran modal pelaburan awam

Pada pagi 22 September, meneruskan Sidang Ke-49, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara memberi pendapat mengenai peruntukan anggaran dan rancangan pelaburan modal bajet pusat daripada sumber hasil belanjawan pusat yang meningkat pada 2022; melaraskan anggaran 2025 di kalangan kementerian, agensi pusat dan tempatan; melaraskan anggaran 2025 agar sesuai dengan struktur organisasi kementerian, agensi pusat dan tempatan selepas penyusunan semula.

Pembinaan Jalan Lingkaran 3 - bahagian Bandar Ho Chi Minh melalui Dong Nai. Foto ilustrasi: Cong Phong/VNA

Menurut Laporan itu, berdasarkan cadangan kementerian, agensi pusat dan tempatan, Kerajaan mengemukakan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk memperuntukkan sumber peningkatan hasil belanjawan pusat pada 2022 sebanyak VND 1,926,908 bilion kepada wilayah Lam Dong untuk melaksanakan Projek Pelaburan Pembinaan Lebuhraya Bao Loc - Lien Khuong; melaraskan VND 723 bilion daripada sumber peningkatan hasil belanjawan pusat pada 2022 yang tidak lagi diperlukan oleh Kementerian Kewangan dan Kementerian Pembinaan untuk menyesuaikan dengan sewajarnya untuk Quang Ngai (VND 150 bilion) dan Lam Dong (VND 573 bilion).

Kerajaan telah mengemukakan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk pertimbangan dan keputusan untuk mengurangkan 3,270 bilion VND daripada belanjawan pusat domestik pada tahun 2025 daripada 9 kementerian, agensi pusat dan 3 lokaliti untuk menyesuaikan dengan sewajarnya bagi 3 kementerian, agensi pusat dan 13 lokaliti. Laraskan turun 703,036 bilion VND daripada belanjawan pusat asing Kementerian Pertanian dan Pembangunan Luar Bandar (sebelum penggabungan) untuk menyesuaikan dengan sewajarnya bagi 3 lokaliti (Tuyen Quang, Bandar Ho Chi Minh, Tay Ninh).

Selepas melaraskan modal belanjawan pusat pada tahun 2025 di kalangan kementerian, agensi pusat dan lokaliti seperti yang dicadangkan di atas, Kerajaan menyerahkan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara: Melaraskan keseluruhan sumber belanjawan pusat pada tahun 2025 daripada 8 kementerian dan agensi pusat sebelum ini termasuk Lembaga Pengurusan Presiden Ho Chi Minh Mausoleum, Kementerian Perancangan dan Pelaburan, Kementerian Pengurusan Alam Sekitar dan Sumber Asli Vietnam, Kementerian Pembangunan Alam Sekitar dan Luar Bandar, Vietnam. Kampung Budaya Etnik, Jawatankuasa Etnik, Lembaga Pengurusan Taman Berteknologi Tinggi Hoa Lac untuk menyesuaikan dengan sewajarnya untuk 7 kementerian dan lokaliti iaitu Kementerian Pertahanan Negara, Kementerian Kewangan, Kementerian Pertanian dan Alam Sekitar, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan, Kementerian Pembinaan, Kementerian Etnik Minoriti dan Agama, bandar Hanoi.

Melaraskan sebahagian daripada modal belanjawan pusat pada tahun 2025 di kalangan kementerian dan agensi pusat kerana pemindahan fungsi pengurusan negeri; menyelaraskan turun 381 bilion VND Kementerian Dalam Negeri untuk meningkat sejajar dengan Akademi Politik Kebangsaan Ho Chi Minh; menyelaraskan turun 187.7 bilion VND Kementerian Buruh, Orang Cacat Perang dan Hal Ehwal Sosial untuk meningkat sejajar dengan: Kementerian Dalam Negeri (100.8 bilion VND); Kementerian Pendidikan dan Latihan (61.6 bilion VND); Kementerian Kesihatan (25.3 bilion VND); melaraskan turun 66 bilion VND Kementerian Penerangan dan Komunikasi untuk meningkat sejajar dengan Kementerian Sains dan Teknologi (52.5 bilion VND), Kementerian Keselamatan Awam (13.5 bilion VND).

Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Phan Van Mai membentangkan Laporan Pengesahan, menyatakan bahawa, mengenai peruntukan modal belanjawan pusat pada tahun 2025 daripada peningkatan hasil belanjawan pusat pada tahun 2022, Jawatankuasa bersetuju dengan cadangan Kerajaan, dikemukakan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk pertimbangan dan keputusan untuk memperuntukkan 1,926,908 bilion VND daripada 20 belanjawan pusat yang meningkat dalam rancangan pelaburan awam hasil 225. Lam Dong untuk melaksanakan Projek Pelaburan Pembinaan Lebuhraya Bao Loc - Lien Khuong di bawah kaedah perkongsian awam-swasta (fasa 1).

Mengenai pelarasan rancangan pelaburan awam bajet pusat bagi tahun 2025, Jawatankuasa bersetuju untuk mengemukakan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk pertimbangan dan keputusan pelarasan anggaran belanjawan pusat bagi tahun 2025 di kalangan kementerian, agensi pusat dan lokaliti seperti yang dilaporkan oleh Kerajaan dalam Pengemukaan No. 619/TTr-CP bertarikh 4 Julai 2025 dan Document No. 18, 2025 Kementerian Kewangan. Berdasarkan ketetapan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Kerajaan ditugaskan untuk menyesuaikan rancangan pelaburan awam bajet pusat bagi tahun 2025 mengikut kuasa yang ditetapkan dalam Undang-undang No. 90/2025/QH15.

Mengenai pelarasan rancangan pelaburan awam bajet pusat 2025 agar sesuai dengan struktur organisasi kementerian, agensi pusat dan tempatan selepas penyusunan semula, Jawatankuasa percaya bahawa, untuk menyesuaikan model dan struktur organisasi kementerian, agensi pusat dan tempatan selepas penyusunan semula, pelarasan pelan pelaburan awam adalah perlu, selaras dengan dasar-dasar Dewan Undangan Negeri dan Undang-undang Pelaburan Negara, Peruntukan Negara dan Undang-undang Pelaburan.

Mengakhiri sesi kerja, Naib Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Duc Hai berkata bahawa Jawatankuasa Tetap Dewan Negara bersetuju dengan cadangan Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan untuk memperuntukkan 1,926,908 bilion VND daripada rancangan pelaburan awam bajet pusat pada 2025 daripada peningkatan hasil belanjawan pusat pada 2022 kepada Lam Dong untuk melaksanakan projek Bao Loc - Lien Private Investment Khute1 di bawah kaedah perkongsian Bao Loc - Lien Private Investment Khute; melaraskan anggaran belanjawan pusat pada 2025 di kalangan kementerian, agensi pusat dan lokaliti yang dilaporkan oleh Kerajaan. Berdasarkan resolusi Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, Kerajaan ditugaskan untuk menyesuaikan pelan pelaburan 2025 mengikut kuasanya.

Kerajaan bertanggungjawab memastikan ketepatan data peruntukan dan melaraskan anggaran modal untuk rancangan pelaburan belanjawan pusat pada tahun 2025, memastikan pematuhan kepada prinsip yang ditetapkan oleh Undang-undang Belanjawan Negeri, Undang-undang Pelaburan Awam, undang-undang berkaitan dan prinsip yang dinyatakan dalam Penyerahan No. 619 bertarikh 4 Julai 2025. Kerajaan mengikut peraturan dan pengurusan pelaburan awam mengikut peruntukan kerajaan.

Naib Pengerusi Dewan Negara mencadangkan agar Kerajaan, agensi pusat dan lokaliti belajar daripada pengalaman untuk mengatur modal selaras dengan kemajuan pelaksanaan dan kapasiti pengeluaran tugas dan projek; mengehadkan keperluan untuk melaraskan pertambahan atau pengurangan pelan modal yang diperuntukkan. Pada masa yang sama, perlu ada penyelesaian drastik untuk memperuntukkan baki modal yang tidak diperuntukkan, mempercepatkan kemajuan pengeluaran modal pelaburan; mengurus dan menggunakan modal secara ekonomi dan berkesan, dan memerangi negatif dan pembaziran.

Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan mempengerusikan dan menyelaras dengan Jawatankuasa Undang-undang dan Keadilan dan Kementerian Kewangan untuk menerima ulasan daripada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara bagi melengkapkan draf Resolusi, mendapatkan ulasan daripada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk diserahkan kepada Pengerusi Dewan Negara untuk ditandatangani dan diisytiharkan...

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/phien-hop-thu-49-uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-can-giai-phap-quyet-liet-day-nhanh-tien-do-giai-ngan-von-dau-tu-cong-20250920125h.