Mesyuarat tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah pada Oktober: Mengikuti rapat senario pertumbuhan GRDP pada 2025

(laichau.gov.vn) Petang ini (20 Oktober), Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Luong mempengerusikan mesyuarat untuk menyemak dan mengulas laporan mengenai pelaksanaan rancangan pembangunan sosio-ekonomi, memastikan pertahanan dan keselamatan negara, pelaburan awam; pelaksanaan hasil dan perbelanjaan bajet Negeri pada Oktober, tugas utama pada November 2025 dan beberapa kandungan penting lain. Mesyuarat itu diadakan secara peribadi digabungkan dengan dalam talian ke titik jambatan komune dan wad di seluruh wilayah.

Việt Nam•20/10/2025

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Luong mempengerusikan mesyuarat itu.

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, ahli-ahli Jawatankuasa Rakyat Wilayah, dan pemimpin beberapa agensi khusus di bawah Jawatankuasa Rakyat Wilayah menghadiri jambatan wilayah. Titik jambatan komune dan wad mempunyai Setiausaha Jawatankuasa Parti, Pengerusi, Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat, dan wakil beberapa jabatan, pejabat dan unit yang berkaitan.

Mesyuarat itu diadakan secara peribadi digabungkan dengan dalam talian ke titik jambatan komune dan wad di seluruh wilayah.

Pada Oktober 2025, semua peringkat dan sektor akan terus memperkukuh hala tuju dan pelaksanaan tugas pembangunan sosio -ekonomi, memastikan keselamatan dan pertahanan, mengikuti senario pertumbuhan KDNK wilayah pada tahun 2025 dengan teliti untuk mencapai sasaran pertumbuhan sebanyak 8% atau lebih dan mencapai banyak hasil positif.

Hasil belanjawan negeri di kawasan itu ialah 2,540.17 bilion VND, naik 26% daripada anggaran yang diberikan oleh Kerajaan Pusat, 7% daripada anggaran yang diberikan oleh Majlis Rakyat Wilayah, meningkat 38% berbanding tempoh yang sama tahun lepas; jumlah jualan runcit barangan dan hasil perkhidmatan dianggarkan pada 897.7 bilion VND, meningkat 14.2% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, secara kumulatif mencecah 8,678.8 bilion VND, mencecah 86.8% daripada rancangan; jumlah perolehan import-eksport, nilai eksport barangan tempatan dianggarkan pada 7.23 juta USD, meningkat 76.8% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, secara kumulatif mencapai 52.4 juta USD, melebihi 88.4% daripada rancangan; hasil pengangkutan dianggarkan pada 32.92 bilion VND, meningkat 14.2% berbanding tempoh yang sama tahun lepas, secara kumulatif mencecah 318.33 bilion VND, bersamaan dengan 87.7% daripada rancangan;...

Pengarah Jabatan Kewangan melaporkan pada mesyuarat itu.

Pengeluaran pertanian pada asasnya memastikan jangka masa yang sesuai, sesetengah kawasan tanaman melebihi rancangan (kawasan penanaman pokok buah-buahan baru, kawasan jagung musim sejuk-musim bunga); keadaan demam babi Afrika cenderung menurun, 9 komune telah pergi 21 hari tanpa kes baru, termasuk komune Pu Sam Cap yang telah mengisytiharkan berakhirnya wabak mengikut peraturan.

Bidang kebudayaan dan sosial terus diatur dan dilaksanakan dengan berkesan; aktiviti pengajaran dan pembelajaran dijalankan mengikut perancangan; penjagaan kesihatan dan perlindungan untuk rakyat dipastikan; dasar keselamatan sosial dan penciptaan pekerjaan untuk pekerja dilaksanakan dengan berkesan, menyumbang kepada peningkatan kehidupan material dan rohani rakyat.

Pengarah Jabatan Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan bercakap pada mesyuarat itu.

Operasi kerajaan tempatan dua peringkat terus dilaksanakan secara serentak, berkesan, dan drastik, mengikut arahan Kerajaan Pusat. Pembaharuan prosedur pentadbiran yang berkaitan dengan pelaksanaan kerajaan tempatan dua peringkat terus diperkukuh. Aktiviti transformasi saintifik, teknologi dan digital ke arah pelaksanaan yang saling berkaitan, segerak dan pantas bagi memenuhi keperluan penyusunan semula radas sistem politik sedang dilaksanakan secara drastik.

Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah Tong Thanh Hai bercakap pada mesyuarat itu.

Pada mesyuarat itu, para peserta memberi tumpuan untuk membincangkan hasil yang dicapai dalam pembangunan sosio-ekonomi dalam tempoh 10 bulan pertama tahun ini, terutamanya dengan teliti mengikuti senario pertumbuhan KDNK pada 2025 wilayah untuk mencapai sasaran pertumbuhan 8% atau lebih; pada masa yang sama, membincangkan penyelesaian untuk bulan-bulan terakhir tahun untuk mencapai sasaran pertumbuhan tertinggi. Di mana, menekankan penyelesaian untuk memastikan sasaran dalam sektor pertanian, menggalakkan pembangunan pelancongan, mempercepatkan pengeluaran modal pelaburan awam...

Naib Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Ha Trong Hai bercakap pada mesyuarat itu.

Untuk berjaya melaksanakan tugas pembangunan sosio-ekonomi pada November 2025 dan bulan-bulan terakhir tahun ini, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Luong meminta jabatan, cawangan dan sektor wilayah; Jawatankuasa Rakyat komune dan wad untuk berusaha, proaktif dan berazam dalam melaksanakan tugas dan tugas yang diberikan untuk memastikan kemajuan dan kualiti; melaporkan dengan segera kepada Jawatankuasa Rakyat Wilayah mengenai kesukaran dan masalah dan memberi tumpuan kepada pelaksanaan beberapa kandungan seperti:

Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah Le Van Luong menyampaikan ucapan penggulungan pada mesyuarat itu.

Teruskan memastikan kualiti dan kemajuan tugas yang ditetapkan dalam rancangan dan senario pertumbuhan wilayah untuk 2025; Resolusi Majlis Rakyat Wilayah dan arahan khusus Jawatankuasa Rakyat Wilayah; menumpukan pada penyediaan dan melengkapkan laporan, penyerahan dan draf Resolusi untuk diserahkan kepada Sesi ke-33 Majlis Rakyat Wilayah dan dokumen yang diberikan oleh Jawatankuasa Parti Wilayah.

Khususnya, perhatian khusus harus diberikan untuk menggalakkan tarikan pelaburan; bersikap tegas dalam mengeluarkan modal pelaburan awam; untuk projek yang sukar, peta jalan tertentu mesti dibangunkan. Jabatan Kewangan harus segera menyeragamkan proses dan mempercepatkan pelarasan perancangan wilayah untuk melaksanakan langkah seterusnya; untuk perancangan umum komune, adalah perlu untuk mengkaji dengan teliti untuk kedua-dua mewarisi dan mewujudkan ruang untuk pembangunan; komune harus berkoordinasi dengan baik dengan jabatan dan cawangan yang berkaitan untuk menjalankan latihan pertahanan dengan baik, memastikan pertahanan dan keselamatan negara; Komune dan jabatan berfungsi menggesa dan menyelaras dengan baik dengan pelabur untuk menempatkan dan mempercepatkan kemajuan pembinaan sekolah berasrama penuh antara peringkat di komune sempadan... Jabatan Hal Ehwal Luar Negeri dengan teliti dan teliti membuat persediaan untuk Persidangan Tahunan ke-5 yang akan datang antara Setiausaha Parti Wilayah dan Mesyuarat Ke-11 Kumpulan Kerja Bersama antara wilayah: Lai Chauen, Biennam dan Quayenngo. Wilayah Yunnan (China)... Jabatan, cawangan dan lokaliti berazam untuk melaksanakan tugas yang diberikan dan berusaha untuk menyelesaikan matlamat yang ditetapkan.

Sumber: https://laichau.gov.vn/tin-tuc-su-kien/hoat-dong-cua-lanh-dao-tinh/phien-hop-thuong-ky-ubnd-tinh-thang-10-bam-sat-kich-ban-tang-truong-grdp-nam-2025.html