Phong Coc - Sebuah kampung di dalam bandar

Semasa perjalanan perniagaan saya, saya telah berpeluang melawat Quang Yen, sebuah tanah yang kaya dengan warisan budaya dan pernah menjadi pusat bandar, ekonomi dan politik di wilayah Timur Laut. Perubahan dari semasa ke semasa, bersama-sama dengan kehidupan bandar, telah meresap ke kawasan desa yang tenang, tetapi budaya kampung di sini tidak hilang. "Kampung di dalam bandar" juga merupakan ciri tersendiri dan mudah dikenali di kawasan pulau Ha Nam , pekan Quang Yen.

Pulau Ha Nam (Pekan Quang Yen) telah lama dikenali sebagai "Ha Nam Phong Coc". Nama Phong Coc merupakan sumber kebanggaan bagi penduduk Ha Nam dan juga berfungsi untuk membezakannya dengan mudah daripada wilayah Ha Nam Phu Ly.

Terletak di antara lapan wad dan komun di pulau Ha Nam, Phong Coc dibentuk pada awal abad ke-15 dengan nama Bong Luu, kemudian Phong Luu, kemudian komun Phong Coc, dan kini wad Phong Coc. Pada tahun 1963, sebahagian daripada bahagian timur komun telah dipisahkan untuk membentuk komun Phong Hai (kini wad Phong Hai).

Sehingga hari ini, Phong Coc masih mengekalkan banyak aspek budaya kampung, bersama-sama dengan peninggalan purba dan adat resam tradisional yang tipikal dalam budaya kampung pulau.

Phong Coc hari ini telah diperkaya dengan nilai-nilai budaya baharu, yang menampilkan wajah sebuah bandar, tetapi masih mengekalkan ciri-ciri tersendiri budaya kampung pulau.

Penulis Duong Phuong Toai, seorang lelaki yang sangat berhubung kait dengan wilayah Ha Nam Phong Coc dan pengarang koleksi cerpen "Anekdot Kampung," menceritakan banyak kisah menarik dan lucu tentang kawasan desa tempat tinggalnya—kisah-kisah yang diturunkan turun-temurun yang telah menjadi pepatah umum di kalangan penduduk kampung, yang beliau gelar sebagai anekdot kampung. Daripada kisah Sirih, "Perlahan-lahan, Encik Nhinh," "Berpusing Ke Sisi, Puan Huan…"

Membaca kisah-kisah ini, baik kuno mahupun moden, tradisi mahupun kontemporari, kita melihat dengan jelas terpancar dalam minda sebuah komuniti berkelompok yang, melalui generasi ke generasi, telah memelihara budaya rakyatnya yang berusia berabad-abad lamanya, memupuk daya hidup yang berkekalan dan menjadikannya "kod budaya" yang mengenal pasti tanah ini.

Tidak dapat menyembunyikan rasa bangganya ketika bercakap tentang kampung halamannya, penulis Duong Phuong Toai berkata: "Kampung halaman kami boleh dikatakan sebagai versi kecil Delta Utara. Tanah ini mengandungi banyak adat dan tradisi yang indah, memelihara banyak peninggalan sejarah dan festival budaya yang kaya dan unik. Ini juga merupakan tanah tempat nenek moyang dari Thang Long (Hanoi) membina benteng untuk menuntut semula tanah dari laut, menubuhkan kampung dan penempatan. Dan sehingga hari ini, kami penduduk Ha Nam Phong Coc masih berbangga dengan asal usul kami dari ibu kota."

Kuil Phong Coc telah diiktiraf sebagai Monumen Seni Bina dan Artistik Kebangsaan pada tahun 1988.

Apabila menyebut tentang Phong Coc, seseorang pasti akan bercakap tentang rumah komunal Phong Coc – "jantung" kampung pulau itu. Dibina pada akhir abad ke-17 dan awal abad ke-18, rumah komunal Phong Coc merupakan yang terbesar dan tercantik daripada enam rumah komunal purba yang masih tinggal di bandar Quang Yen hari ini. Dengan seni bina dan arca yang indah, ia telah diiktiraf sebagai Monumen Seni Bina dan Artistik Kebangsaan pada tahun 1988.

Terletak di tebing sungai Cua Dinh, rumah komunal Phong Coc telah berkait rapat dengan kehidupan penduduk pulau Ha Nam selama berabad-abad dan merupakan tempat untuk aktiviti dan perayaan budaya penting seperti festival berdoa hujan, festival menanam padi, dan Festival Padi Baru.

Ia juga merupakan tempat yang mengeratkan ikatan antara keluarga dan berfungsi sebagai sauh rohani bagi penduduk pulau Ha Nam. Setiap kali mereka menyebut tentang rumah komunal Coc, penduduk Phong Coc berasa lebih berbangga dengan keindahan rumah komunal purba ini dengan gaya seni binanya yang unik, yang berbeza daripada rumah komunal kampung tradisional Vietnam yang lain.

Penduduk tempatan masih mengekalkan beberapa gerai kecil di belakang rumah komunal Coc, mengingatkan pemandangan kampung Coc dan pasar Coc yang meriah pada masa lalu.

Makanan istimewa tempatan seperti kuih pulut, kuih pulut dan kuih madu dijual di sini.

Pada masa lalu, kawasan di hadapan rumah komunal Coc ialah pasar Coc, di mana gerai-gerai menjual pelbagai jenis kuih dan makanan istimewa tempatan, daripada kuih pulut, kuih pulut, kuih madu, dan gulungan daging babi yang ditapai... Kini, pasar Coc telah berpindah ke lokasi lain untuk memberi laluan kepada aktiviti perayaan di hadapan rumah komunal, tetapi mengikut tradisi lama, penduduk tempatan masih mengekalkan beberapa gerai kecil di belakang rumah komunal, mengingatkan kepada pemandangan kampung Coc dan pasar Coc yang meriah pada masa lalu.

Selain rumah komunal Coc, enam kuil nenek moyang di Phong Coc juga telah diiktiraf sebagai peninggalan negara. Khususnya, perayaan tradisional tempatan seperti Festival Tien Cong dan Festival Xuong Dong merupakan ciri budaya yang jarang ditemui dan tersendiri yang diwarisi dan dibangunkan oleh penduduk Phong Luu. Kesemua ini adalah perayaan yang telah diiktiraf sebagai warisan budaya tidak ketara negara.

Festival penanaman padi diadakan di Phong Coc setiap tahun pada bulan keenam kalendar lunar.

Acara kemuncak Festival Menanam Padi ialah pertandingan mendayung yang diadakan di Sungai Cua Dinh (Wad Phong Coc), yang telah menjadi aktiviti budaya dan sukan rakyat yang unik di kampung pulau Ha Nam, dengan harapan cuaca yang baik dan hasil tuaian yang melimpah ruah. Acara mendayung galah khususnya merupakan ciri unik Quang Yen yang tidak dapat ditemui di tempat lain di negara ini.

Encik Ngo Thanh Tung, seorang penduduk Zon 2, Phong Coc Ward, berkata: "Pada zaman dahulu, ketika tanah Ha Nam ini pertama kali ditubuhkan, hampir tiada sistem pengangkutan jalan raya. Orang ramai kebanyakannya menggunakan bot air, seperti bot kayu atau buluh. Bot buluh menggunakan dayung untuk mendayung, lalu menimbulkan sukan mendayung, manakala bot kayu memerlukan galah untuk menggerakkan, lalu menimbulkan aktiviti mendayung galah. Ini juga merupakan sukan yang membantu meningkatkan kesihatan pekerja dan merupakan festival tempatan yang unik."

Hanya dengan menyertai festival penanaman padi tempatan, seseorang dapat benar-benar menghargai suasana perayaan kampung yang meriah dan meriah di bandar ini. Beberapa bulan sebelum perayaan, orang ramai mula berlatih untuk perlumbaan bot. Setiap petang, Sungai Cua Dinh di hadapan rumah kaum Coc dipenuhi dengan gelak ketawa, perbualan, dan bunyi gendang perayaan. Bukan sahaja golongan muda, tetapi juga individu pertengahan umur yang masih sihat menyertai perlumbaan bot dengan penuh semangat.

Pasukan-pasukan yang bertanding mula berlatih untuk perlumbaan bot sebulan sebelum festival penanaman padi.

Penduduk tempatan hadir, memberi sorakan dengan penuh semangat kepada pasukan mendayung semasa setiap sesi latihan.

Penduduk pulau Ha Nam percaya bahawa mendayung bot semasa perayaan penanaman padi merupakan budaya tradisional yang memupuk perpaduan dan konsensus dalam masyarakat untuk menambah baik pengairan, menahan keadaan semula jadi yang keras, melindungi benteng dan tanaman. Ia juga memotivasi dan menggalakkan tenaga kerja dan pengeluaran penduduk selepas tuaian yang melimpah ruah dan menyediakan mereka untuk musim baharu.

Nilai-nilai budaya tradisional tempatan juga dipelihara dan diturunkan kepada generasi muda melalui aktiviti seperti mendayung bot di sungai untuk remaja yang dianjurkan oleh wad Phong Coc, atau kelas nyanyian rakyat untuk pelajar semua peringkat umur. Melalui aktiviti ini, kanak-kanak memperoleh pemahaman yang lebih baik tentang ciri-ciri budaya unik di tempat mereka dan mengembangkan kecintaan yang lebih besar terhadap perayaan dan melodi tanah air mereka.

Lompat galah merupakan ciri unik Pulau Ha Nam (Pekan Quang Yen) yang tidak dapat ditemui di tempat lain di negara ini.

Budaya kampung di pulau ini, yang diwarisi turun-temurun, masih dipelihara oleh masyarakat hari ini dengan cara yang sama, menjadi sebahagian daripada suasana luar bandar di tengah-tengah rentak kehidupan bandar moden. Kampung Phong Luu lama, kini wad Phong Coc, telah diperkaya dengan nilai-nilai budaya baharu, membawa wajah sebuah bandar moden, namun ia masih mengekalkan bumbung jubin merahnya, rumah kayu tiga bilik, keluarga yang memelihara kraf tradisional, dan mercu tanda yang biasa seperti rumah komunal Coc, pasar Coc, jambatan Mieu, jambatan Cho... semuanya dijiwai dengan semangat luar bandar, sumber nostalgia dan kebanggaan bagi penduduk kampung Coc hari ini dan pada masa hadapan.

Sumber