Hubungan kerjasama Vietnam-Kemboja sentiasa berkembang dan berkembang.
VietnamPlus•31/08/2024
Duta Besar Nguyen Huy Tang percaya bahawa hubungan Vietnam-Kemboja akan bergerak ke hadapan dengan mantap dan berkembang dengan lebih kukuh demi kepentingan rakyat kedua-dua negara. Duta Besar Vietnam ke Kemboja Nguyen Huy Tang (kanan) dan Timbalan Perdana Menteri Kemboja merangkap Menteri Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Sok Chenda Sophea pada majlis itu. (Foto: Huynh Thao/VNA)
Pada petang 30 Ogos, di Hotel Sofitel Phnom Penh Phokeethra, Kedutaan Vietnam di Kerajaan Kemboja dengan khidmatnya mengadakan upacara untuk meraikan ulang tahun ke-79 Revolusi Ogos (19 Ogos 1945 - 19 Ogos 2024) dan Hari Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam 9 September - 2 September. 2024). Menurut wartawan VNA di Phnom Penh, majlis itu dipengerusikan oleh Duta Besar Vietnam ke Kerajaan Kemboja Nguyen Huy Tang, dengan penyertaan Presiden Perhimpunan Kebangsaan Kemboja Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Kemboja Sok Chenda Sophea; bersama-sama dengan ramai duta, ketua misi diplomatik negara di Phnom Penh, wakil komuniti agensi, perniagaan dan orang Vietnam yang tinggal, bekerja dan belajar di Kemboja. Berucap pada majlis itu, Duta Besar Nguyen Huy Tang telah menyoroti pencapaian gemilang negara, terutamanya pada 2 September 1945, Presiden Ho Chi Minh - pemimpin kesayangan rakyat Vietnam membaca Deklarasi Kemerdekaan, melahirkan Republik Demokratik Vietnam, kini Republik Sosialis Vietnam. Duta Vietnam ke Kemboja Nguyen Huy Tang berucap. (Foto: Huynh Thao/VNA) Duta Besar Nguyen Huy Tang meninjau pencapaian hebat dalam banyak bidang yang Vietnam telah capai sepanjang perjalanan 79 tahun memperjuangkan kemerdekaan negara, membina dan membangunkan negara serta melaksanakan proses pengubahsuaian. Hari ini, Vietnam terus mempromosikan usaha perindustrian dan pemodenan negara, merealisasikan matlamat membina Vietnam dengan "orang kaya, negara yang kuat, demokrasi, kesaksamaan, tamadun," menjadi sebuah negara berpendapatan pertengahan atas menjelang 2030 dan negara maju dengan pendapatan tinggi menjelang 2045. Duta Besar Nguyen Huy Tang menekankan bahawa dalam hubungan luar negara, dasar keamanan Vietnam yang sentiasa berpegang teguh kepada kemerdekaan, berpegang teguh pada diri sendiri. kerjasama dan pembangunan, kepelbagaian, multilateralisasi, dan integrasi yang mendalam ke rantau ini dan dunia di bawah moto "Vietnam adalah rakan, rakan kongsi masyarakat antarabangsa yang boleh dipercayai dan bertanggungjawab," sambil secara aktif bekerjasama dengan negara-negara anggota Persatuan Negara-negara Asia Tenggara (ASEAN) untuk membina Komuniti ASEAN yang padu, unik, harmoni, makmur dan makmur. Berterusan dalam dasar luar itu, Vietnam telah mewujudkan untuk dirinya sendiri persekitaran antarabangsa yang menggalakkan untuk pembangunan negara, menjadi destinasi menarik bagi pelabur asing dan pelancong antarabangsa. Mengenai hubungan dua hala, Duta Besar Nguyen Huy Tang menegaskan bahawa Vietnam dan Kemboja adalah dua negara berjiran yang mempunyai hubungan solidariti, persahabatan dan hubungan rapat yang terjalin lama, telah "berganding bahu" untuk mengatasi kesukaran dan kepayahan yang tidak terkira banyaknya untuk memperoleh kemerdekaan, membina, melindungi dan membangunkan negara. Hubungan itu dibina dengan kepintaran, keringat dan darah generasi pemimpin, syuhada heroik dan anak-anak cemerlang kedua-dua negara. Hari ini, walaupun terdapat banyak perubahan dalam situasi dunia dan serantau, kedua-dua negara sentiasa mengekalkan kerjasama erat, mencapai pencapaian luar biasa dalam pelbagai bidang dengan tanda lawatan peringkat tinggi, terutamanya lawatan rasmi ke Vietnam oleh Pengerusi Dewan Negara Khuon Sudary dan Perdana Menteri Kerajaan Diraja Kemboja Samdech Thipadei Hun Manet pada Disember 2023; terutamanya baru-baru ini lawatan Negara ke Kerajaan Kemboja oleh Presiden Vietnam To Lam pada Julai 2024. Duta Besar Nguyen Huy Tang menyatakan kegembiraannya bahawa perolehan perdagangan antara kedua-dua negara terus berkembang secara positif, dengan perolehan perdagangan dua hala pada 2023 mencecah 8.6 bilion USD dan dalam 8 bulan pertama 2024 dianggarkan akan mencecah pertumbuhan lebih daripada 2 bilion, menjangkakan ia akan mencecah hampir 7 bilion pada kadar lebih daripada USD 2. 10 bilion USD, kerjasama dalam bidang lain akan terus berkembang secara positif. Duta Besar Nguyen Huy Tang percaya bahawa hubungan Vietnam-Kemboja di bawah moto "Kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama menyeluruh, kemampanan jangka panjang" akan terus bergerak ke hadapan, semakin berkembang dengan kukuh untuk manfaat rakyat kedua-dua negara, memberikan sumbangan positif kepada komuniti ASEAN, untuk keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia. Presiden Majlis Kebangsaan Kerajaan Kemboja Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary (dua dari kiri) dan ramai pegawai kanan serta pemimpin kementerian dan agensi Kemboja menghadiri acara itu. (Foto: Huynh Thao/VNA) Pada kesempatan ini, Duta Besar Nguyen Huy Tang turut merakamkan ucapan terima kasih yang tulus kepada generasi pemimpin dan rakyat Kemboja, dan semua rakan antarabangsa yang telah memberikan sokongan dan kerjasama yang berharga kepada rakyat Vietnam pada masa lalu perjuangan untuk kemerdekaan negara, serta dalam pembinaan dan pembangunan negara semasa. Berucap pada majlis itu, bagi pihak Kerajaan Diraja Kemboja, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Kemboja Sok Chenda Sophea menyampaikan ucapan setinggi-tinggi tahniah kepada Parti, Kerajaan dan rakyat Vietnam sempena ulang tahun ke-79 Hari Kebangsaan Vietnam, apabila Hari Kebangsaan menandakan permulaan era baharu, kemantapan dan harapan. Bersama rakyat Vietnam meraikan acara penting ini, Timbalan Perdana Menteri Sok Chenda Sophea amat menghargai proses pembinaan semula, pembangunan ekonomi, kemakmuran dan kedudukan antarabangsa yang cemerlang Vietnam yang dicapai di bawah kepimpinan bijak Parti Komunis Vietnam . Diplomat tertinggi Kemboja itu menyatakan kepercayaannya bahawa dengan kepimpinan bijak Parti dan Negara Vietnam, Vietnam akan mencapai kejayaan yang lebih besar pada tahun-tahun akan datang, dengan pencapaian penting termasuk berjaya menganjurkan Kongres Parti Kebangsaan Ke-14 pada awal 2026, serta mencapai status negara membangun dengan industri moden dan berpendapatan sederhana tinggi menjelang 2030, dan menjelang 2045, Vietnam menjadi negara maju yang komprehensif, dan mencapai matlamat yang tinggi. negara berorientasikan sosialis. Timbalan Perdana Menteri Kemboja dan Menteri Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Sok Chenda Sophea bercakap. (Foto: Huynh Thao/VNA) Timbalan Perdana Menteri Sok Chenda Sophea menegaskan bahawa Vietnam dan Kemboja telah berdiri berdampingan sepanjang sejarah, walaupun sebelum pemformalkan hubungan diplomatik pada tahun 1967. Kemboja berterima kasih kepada Kerajaan dan rakyat Vietnam atas sokongan tidak ternilai mereka dalam membantu membebaskan Kemboja daripada rejim pembunuhan beramai-ramai Pol Pot. Menurut Timbalan Perdana Menteri Sok Chenda Sophea, Kemboja sangat menghargai dan terus menghargai perkongsian yang telah dibina dan dilaksanakan oleh generasi pemimpin kedua-dua negara dan melaksanakan keutamaan untuk menggalakkan hubungan "kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama menyeluruh, kemampanan jangka panjang." Kedua-dua negara telah mengukuhkan lagi kepercayaan dan persefahaman bersama melalui lawatan negeri serta lawatan di peringkat kerajaan tempatan, sekali gus menggalakkan persahabatan yang mesra. Encik Sok Chenda Sophea berkata bahawa kedua-dua negara bukan sahaja harus mengekalkan momentum ini, tetapi juga mempromosikannya lagi. Timbalan Perdana Menteri Sok Chenda Sophea menegaskan bahawa hubungan dan kerjasama antara Vietnam dan Kemboja sentiasa berkembang dan berkembang dalam semua bidang, di mana hubungan lembut dan keras adalah penting untuk hubungan ekonomi kedua-dua negara, serta menggalakkan pertukaran budaya dan hubungan rakyat dengan rakyat. Hubungan perdagangan kedua-dua negara berada di landasan yang betul, manakala kerjasama dalam bidang lain termasuk pelaburan, pendidikan, pembangunan sumber manusia, pertahanan dan pencegahan dan kawalan jenayah transnasional telah dipertingkatkan. Selain kerjasama dua hala, Kemboja dan Vietnam juga bekerjasama rapat untuk menyumbang kepada keamanan dan keselamatan serantau dan antarabangsa dengan bersama-sama menangani isu-isu yang menjadi perhatian bersama. Sempena ulang tahun ke-79 Hari Kebangsaan Vietnam, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Kemboja Samdech Maha Rathsapheathika Thipadei Khuon Sudary dan Perdana Menteri Kerajaan Diraja Samdech Thipadei Hun Manet menghantar ucapan tahniah pada Hari Kebangsaan Vietnam kepada Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Tran Thanh Man dan Perdana Menteri Pham Minh Chinh. Dalam perutusan tahniah, Presiden Perhimpunan Kebangsaan Kemboja berikrar untuk mengekalkan persahabatan yang terjalin lama, kejiranan yang baik dan kerjasama menyeluruh antara kedua-dua negara, dan melahirkan harapan agar hubungan dua hala akan terus berkembang dan mengukuhkan demi kepentingan bersama kedua-dua negara. Duta Besar Vietnam ke Kemboja Nguyen Huy Tang (kanan) dan Timbalan Perdana Menteri Kemboja dan Menteri Hal Ehwal Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Sok Chenda Sophea mengucapkan tahniah kepada ulang tahun ke-79 Hari Kebangsaan Vietnam. (Foto: Huynh Thao/VNA) Sementara itu, dalam perutusan ucapan tahniah pada Hari Kebangsaan Vietnam, Perdana Menteri Kemboja Hun Manet sangat menghargai pencapaian pembangunan sosio-ekonomi yang cemerlang oleh Parti, Kerajaan dan rakyat Vietnam sejak beberapa dekad yang lalu, dan berharap Vietnam terus membangun dan terus meningkatkan kedudukannya di rantau ini dan dunia . Perdana Menteri Hun Manet turut melahirkan rasa puas hatinya terhadap fakta bahawa Kemboja dan Vietnam telah memupuk hubungan rapat dan kerjasama meluas di semua peringkat, berdasarkan semangat "Jiran yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama menyeluruh, kemampanan jangka panjang." Beliau menegaskan komitmennya untuk bekerjasama rapat dengan Vietnam bagi mengukuhkan lagi hubungan persaudaraan demi manfaat bersama kedua-dua negara, mempromosikan visi bersama Komuniti ASEAN yang aman, stabil, harmoni, makmur dan seterusnya.
Komen (0)