Presiden Vo Van Thuong menyampaikan mesej kepada pemimpin Jepun, ahli parlimen, dan orang awam tentang Vietnam yang reformasi, terbuka, cintakan keamanan , dan bercita-cita untuk pembangunan; tentang dasar luar negara yang bebas, berdikari, pelbagai dan pelbagai hala; dan tentang menjadi rakan, rakan kongsi yang boleh dipercayai, dan ahli masyarakat antarabangsa yang bertanggungjawab.
Presiden juga mengkaji perjalanan persahabatan dan kerjasama selama 50 tahun antara Vietnam dan Jepun, menegaskan bahawa hubungan antara kedua-dua negara adalah "perlawanan yang ditakdirkan"; dan berkongsi visi dan orientasi utamanya untuk melaksanakan Perkongsian Strategik Komprehensif untuk Keamanan dan Kemakmuran secara berkesan di Asia dan dunia , berazam untuk bekerjasama dengan Jepun untuk membina hubungan antara kedua-dua negara yang benar-benar "rakan yang ikhlas, rakan kongsi yang boleh dipercayai, kerjasama strategik, dan masa depan yang mampan".
Presiden Vo Van Thuong berucap di Parlimen Jepun. (Foto: Thong Nhat/VNA)
Dalam ucapan alu-aluannya di Perhimpunan Kebangsaan, Speaker Dewan Perwakilan Jepun Nukaga Fukushiro menyatakan bahawa ucapan Presiden Vo Van Thuong kepada Perhimpunan Kebangsaan adalah satu peristiwa penting dalam hubungan dua hala; menekankan bahawa Vietnam adalah rakan kongsi Jepun yang tidak boleh diganti dan penting, dan bahawa hubungan dua hala berada dalam keadaan yang lebih baik dan lebih stabil berbanding sebelum ini.
Lawatan rasmi Presiden Vo Van Thuong ke Jepun, sempena ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara, dan pengumuman oleh kedua-dua pihak untuk menaik taraf hubungan kepada Perkongsian Strategik Komprehensif, menandakan satu peristiwa bersejarah baharu yang akan mendorong hubungan antara kedua-dua negara berkembang dengan potensi tanpa had, melihat ke arah masa depan dan global serta mencapai tahap serantau.
Presiden Vo Van Thuong berucap di Parlimen Jepun. (Foto: Thong Nhat/VNA)
Perwakilan Jepun dan ahli parlimen mengalu-alukan Presiden Vo Van Thuong. (Foto: Thong Nhat/VNA)
Presiden Vo Van Thuong berucap di Parlimen Jepun. (Foto: Thong Nhat/VNA)
Ucapan Presiden Vo Van Thuong yang amat menghargai, Presiden Senat Jepun Otsuji Hidehisa menyatakan bahawa orang Jepun dan Vietnam berkongsi banyak persamaan dalam sejarah dan budaya, dan banyak nilai dan kualiti positif, seperti bunga teratai Vietnam dan bunga sakura Jepun, sentiasa tahu bagaimana untuk mengatasi kesukaran dan kesusahan untuk berkembang dan menyebarkan keharuman mereka.
Kami berharap kedua-dua negara akan memulakan perjalanan baharu bersama-sama dalam rangka hubungan baharu, mencapai kejayaan baharu bersama-sama, sama ada dalam masa kemakmuran atau kesusahan.
Terdahulu, Presiden Vo Van Thuong bertemu dengan Speaker Dewan Rakyat Nukaga Fukushiro dan Presiden Dewan Negara Otsuji Hidehisa.
Semasa mesyuarat itu, Presiden Vo Van Thuong menyatakan bahawa pengumuman baru-baru ini oleh kedua-dua negara untuk meningkatkan hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik Komprehensif adalah bukti jelas perkembangan kukuh, komprehensif dan substantif hubungan Vietnam-Jepun selepas 50 tahun menjalinkan hubungan diplomatik.
Presiden amat menghargai minat dan sokongan Parlimen Jepun dalam menggalakkan hubungan kerjasama mesra antara kedua-dua negara; menekankan bahawa lawatan Presiden Senat Otsuji Hidehisa ke Vietnam pada September lalu adalah salah satu acara penting dan bermakna pada tahun memperingati ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik, menyumbang kepada pengukuhan kepercayaan dan persefahaman politik antara kedua-dua negara, dan berfungsi sebagai asas penting untuk menggalakkan kerjasama komprehensif antara kedua-dua negara.
Presiden menegaskan bahawa Vietnam sentiasa menganggap Jepun sebagai rakan kongsi penting dan jangka panjang yang penting, dan ingin mengukuhkan lagi dan membangunkan hubungan Vietnam-Jepun yang komprehensif dan mendalam, selaras dengan kepentingan dan aspirasi rakyat kedua-dua negara, dan untuk memberi sumbangan positif untuk mengekalkan keamanan, kestabilan, kerjasama, dan pembangunan di rantau ini.
Speaker Dewan Perwakilan Nukaga Fukushiro dan Presiden Dewan Negara Otsuji Hidehisa mengalu-alukan dan melahirkan rasa gembira mereka menerima Presiden Vo Van Thuong dan isterinya, bersama delegasi peringkat tinggi Vietnam, dalam lawatan rasmi mereka ke Jepun, bertepatan dengan sambutan berterusan 50 tahun penubuhan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara.
Speaker Dewan Perwakilan Nukaga Fukushiro melahirkan rasa gembira atas perkembangan luar biasa dan substantif dalam hubungan Vietnam-Jepun sejak kebelakangan ini; mengesahkan bahawa Parlimen Jepun menyokong kedua-dua negara meningkatkan hubungan mereka kepada perkongsian strategik yang komprehensif, dan akan memainkan peranan aktif dalam mengukuhkan kandungan kerjasama dalam rangka hubungan baharu itu.
Presiden Senat Otsuji Hidehisa berkongsi kesan mendalamnya tentang perkembangan positif Vietnam, yang disaksikannya semasa lawatan rasminya ke Vietnam pada September 2023; mengesahkan hasratnya untuk mempromosikan perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Jepun dalam semua bidang, dan untuk mengukuhkan pertukaran dan kerjasama erat antara badan perundangan kedua-dua negara pada masa hadapan.
Presiden Vo Van Thuong melawat Perpustakaan Negara Jepun. (Foto: Thong Nhat/VNA)
Pada kesempatan ini, Presiden Vo Van Thuong dan delegasi peringkat tinggi Vietnam melawat Perpustakaan Negara Jepun (NDL) - salah satu perpustakaan terbesar di dunia. Perpustakaan ini telah ditubuhkan pada tahun 1948 bertujuan untuk membantu ahli-ahli Parlimen dalam meneliti isu-isu dasar awam.
Perpustakaan Negara terdiri daripada dua kampus utama di Tokyo dan Kyoto dan beberapa perpustakaan cawangan di seluruh Jepun. Pada tahun 1949, Perpustakaan Negara Jepun bergabung dengan Perpustakaan Negara (dahulunya Perpustakaan Diraja) dan menjadi perpustakaan negara tunggal di Jepun, memegang lebih 1 juta jilid.
Pada petang 29 November, Presiden Vo Van Thuong dan isterinya, bersama delegasi Vietnam peringkat tinggi, berlepas dari Tokyo ke wilayah Fukuoka untuk meneruskan lawatan rasmi mereka ke Jepun.
(Sumber: Laporan Berita)
Sumber










Komen (0)