Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Quang Tri: Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune diberi kuasa memberi kuasa kepada penjawat awam dalam bidang pensijilan.

Ini membantu menghilangkan kesulitan, memastikan penyelesaian prosedur pentadbiran yang lancar dan memenuhi keperluan prosedur pentadbiran rakyat dengan sebaiknya.

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân29/10/2025

Pada sesi ke-3, Dewan Rakyat penggal ke-8 wilayah Quang Tri baru sahaja menyemak dan meluluskan resolusi yang menetapkan skop tugas dan kuasa Pengerusi Jawatankuasa Rakyat peringkat komune untuk memberi kuasa kepada penjawat awam Jawatankuasa Rakyat peringkat komun dalam bidang pensijilan di wilayah berkenaan.

Banyak lokaliti masih kekurangan pakar dalam bidang teknologi maklumat, pengurusan tanah, penjagaan kesihatan...
Peraturan baharu membantu mengendalikan prosedur pentadbiran di peringkat komune dengan lancar.

Sehubungan itu, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat sesuatu komune, wad, atau zon khas (peringkat komune) diberi kuasa untuk memberi kuasa kepada penjawat awam Jawatankuasa Rakyat peringkat komune untuk melaksanakan tugas-tugas berikut: Mengesahkan salinan daripada dokumen dan kertas asal yang dikeluarkan atau disahkan oleh agensi dan organisasi yang kompeten di Vietnam; agensi dan organisasi kompeten negara asing; agensi dan organisasi kompeten Vietnam yang bekerjasama dengan agensi dan organisasi kompeten negara asing.

Pengesahan tandatangan dalam dokumen dan kertas (terpakai untuk kedua-dua pengesahan cap jari dan kes di mana orang yang meminta pengesahan tidak boleh menandatangani atau cap jari). Pengesahan tandatangan penterjemah dalam dokumen dan kertas daripada bahasa asing ke bahasa Vietnam, dari bahasa Vietnam ke bahasa asing.

Mengesahkan kontrak dan transaksi yang berkaitan dengan aset yang merupakan harta alih, hak guna tanah dan rumah; mengesahkan wasiat; mengesahkan dokumen keengganan menerima pusaka, mengesahkan dokumen perjanjian pembahagian harta pusaka di mana harta pusaka adalah harta alih, hak guna tanah, dan rumah; mengesahkan dokumen pengisytiharan pewarisan di mana pewarisan adalah harta alih, hak guna tanah, dan rumah; mengesahkan pindaan, tambahan dan pembatalan kontrak dan transaksi; membetulkan kesilapan dalam kontrak dan urus niaga; mengeluarkan salinan asal kontrak dan urus niaga yang disahkan.

Pandangan mesyuarat. Foto: Khanh Trinh
Majlis Rakyat Wilayah Quang Tri meluluskan resolusi yang menetapkan skop tugas dan kuasa Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune yang diberi kuasa kepada penjawat awam Jawatankuasa Rakyat Komune dalam bidang pensijilan.

Wakil Jawatankuasa Rakyat Wilayah berkata, melaksanakan model organisasi kerajaan tempatan 2 peringkat, jumlah prosedur pentadbiran dalam bidang pensijilan yang timbul di Jawatankuasa Rakyat Komune adalah sangat besar, termasuk banyak prosedur yang memerlukan penerimaan, penyelesaian dan pemulangan keputusan dalam tempoh sehari.

Sementara itu, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat di peringkat komune kedua-duanya melaksanakan tugas pengurusan dan pentadbiran am dan secara langsung mengendalikan prosedur pentadbiran, membawa kepada tekanan kerja yang besar, menjejaskan kemajuan dan kualiti pengendalian dokumen yang disahkan oleh notari.

Oleh itu, untuk memastikan pelaksanaan prosedur pentadbiran yang tepat pada masanya dan berkesan dalam bidang pensijilan; pada masa yang sama, menggalakkan pembaharuan pentadbiran, memendekkan proses dan masa untuk mengendalikan rekod, dan meningkatkan tanggungjawab penjawat awam peringkat komune, adalah perlu untuk mengeluarkan Resolusi Majlis Rakyat Wilayah yang menetapkan skop tugas dan kuasa Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune yang diberi kuasa kepada penjawat awam Jawatankuasa Pensijilan Rakyat Komune dalam bidang.

Oleh itu, dengan resolusi Majlis Rakyat Wilayah, asas undang-undang adalah jelas bagi Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Komune untuk mendasarkan situasi praktikal di lokaliti untuk memberi kuasa kepada penjawat awam, memastikan pematuhan kepada peraturan undang-undang semasa dan keperluan praktikal lokaliti. Pada masa yang sama, menghapuskan kesulitan dan halangan, memastikan penyelesaian prosedur pentadbiran dengan lancar, tanpa gangguan, dan lebih-lebih lagi, memberi perkhidmatan terbaik kepada rakyat dalam pelaksanaan prosedur.

Sumber: https://daibieunhandan.vn/quang-tri-chu-tich-ubnd-cap-xa-duoc-uy-quyen-cho-cong-chuc-trong-linh-vuc-chung-thuc-10393431.html


Komen (0)

No data
No data

Dalam topik yang sama

Dalam kategori yang sama

Dong Van Stone Plateau - 'muzium geologi hidup' yang jarang ditemui di dunia
Saksikan bandar pantai Vietnam yang berjaya masuk ke destinasi utama dunia pada tahun 2026
Kagumi 'Ha Long Bay on land' baru sahaja memasuki destinasi kegemaran teratas di dunia
Bunga teratai 'mencelup' Ninh Binh merah jambu dari atas

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Bangunan-bangunan tinggi di Ho Chi Minh City diselubungi kabus.

Peristiwa semasa

Sistem Politik

Tempatan

produk