Pekeliling ini berkuat kuasa mulai 12 Oktober 2025; menggantikan Pekeliling Bil. 11/2022/TT-BGDDT bertarikh 26 Julai 2022 Menteri Pendidikan dan Latihan .
Pekeliling Bil. 16/2025/TT-BGDDT mempunyai beberapa perkara baharu seperti berikut:
Pertama, mengukuhkan dasar menggalakkan desentralisasi dan perwakilan, mewujudkan inisiatif untuk pihak berkuasa tempatan.
Keputusan No. 143/2025/ND-CP bertarikh 12 Jun 2025 Kerajaan yang menetapkan desentralisasi dan pendelegasian kuasa dalam bidang pengurusan negara Kementerian Pendidikan dan Latihan memberikan kuasa kepada Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Provinsi untuk meluluskan penganjuran bersama peperiksaan kemahiran bahasa asing.
Pekeliling Bilangan 16/2025/TT-BGDDT menekankan keperluan Jawatankuasa Rakyat wilayah dan bandar untuk menguruskan aktiviti penganjuran peperiksaan penguasaan bahasa asing di lokaliti mengikut peraturan Kerajaan; umum dan kemas kini di halaman maklumat elektronik senarai unit yang diluluskan, diselaraskan, dilanjutkan dan ditamatkan penganjuran peperiksaan penguasaan bahasa asing di lokaliti.
Kedua, mentakrifkan dengan jelas subjek persatuan dan tanggungjawab pihak berkaitan dalam menganjurkan peperiksaan pensijilan penguasaan bahasa asing.
Di mana, pihak Vietnam ialah unit organisasi ujian bersama - organisasi ujian di Vietnam - yang mempunyai perjanjian atau kontrak kerjasama dengan kemudahan penilaian kecekapan bahasa asing, dan bertanggungjawab terutamanya untuk menganjurkan peperiksaan pensijilan kecekapan bahasa asing di Vietnam.
Pihak asing ialah unit yang mengeluarkan sijil kecekapan bahasa asing. Kemudahan penilaian kecekapan bahasa asing bertanggungjawab dan mempunyai kuasa untuk mengeluarkan sijil kecekapan bahasa asing atau kemudahan penilaian kecekapan bahasa asing dibenarkan atau dibenarkan oleh unit pengeluar sijil kecekapan bahasa asing untuk menganjurkan peperiksaan yang mengeluarkan sijil.
Ketiga, jelaskan konsep sijil penguasaan bahasa asing yang sah dan popular di dunia .
Keempat, dengan jelas menetapkan bahawa kelulusan penganjuran bersama sijil penguasaan bahasa asing tidak termasuk pengiktirafan tahap sijil penguasaan bahasa asing tersebut sebagai setara dengan tahap Rangka Kerja Penguasaan Bahasa Asing 6 peringkat untuk digunakan di Vietnam dalam sistem pendidikan negara.
Kelima, meminda dan menambah beberapa peraturan lain untuk menentukan tanggungjawab agensi pengurusan negeri, mengukuhkan tanggungjawab pihak yang terlibat dalam peperiksaan bersama dan memberikan sijil penguasaan bahasa asing, dan menyatakan tanggungjawab pihak yang terlibat dalam proses melaksanakan peperiksaan bersama, menganjurkan peperiksaan, dan pemberian sijil sebagai asas kepada agensi pengurusan pasca negeri untuk menjalankan.
Lihat peraturan terperinci dalam Pekeliling Bil. 16/2025/TT-BGDDT DI SINI.
Sumber: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-moi-ve-lien-ket-to-chuc-thi-cap-chung-chi-ngoai-ngu-cua-nuoc-ngoai-post747225.html






Komen (0)