Pekeliling Bil. 53/2025/TT-BQP berkuat kuasa mulai 10 Ogos 2025 dan menggantikan Pekeliling Bil. 122/2017/TT-BQP bertarikh 8 Mei 2017 Menteri Pertahanan Negara . Pekeliling ini terpakai kepada pegawai; askar profesional; pegawai dan pelatih pegawai tidak bertauliah, kakitangan teknikal; pegawai tidak bertauliah, askar; agensi, unit dan individu yang berkaitan; tidak terpakai kepada subjek yang dimiliki oleh Pengawal Pantai Vietnam.

Menurut Artikel 3 dan 4 Pekeliling No. 53/2025/TT-BQP, model dan warna pakaian seragam musim sejuk dan musim panas untuk pegawai lelaki dan perempuan serta askar profesional dinyatakan seperti berikut:

Pakaian seragam pegawai dan askar profesional musim sejuk

Pakaian seragam pegawai dan askar profesional musim sejuk

baju

Seluar

warna

jantan

Jaket lapel V-leher bergaris, lengan panjang. Dua lubang butang pada setiap sisi kolar dengan lencana. Bahagian hadapan mempunyai empat poket yang dibangkitkan dengan kepak berbutang; plaket mempunyai empat (4) butang. Bahagian belakang ada celah di bahagian belakang. Bahu mempunyai tali bahu dengan tanda pangkat. Bagi pegawai dan askar Tentera Laut profesional, terdapat garisan di atas lengan yang menunjukkan pangkat tentera.

Seluar baju panjang, zip depan terbuka. Dua poket pepenjuru di hadapan, dua poket terbuka berbutang di belakang. Pinggang dengan tali serut untuk gelung tali pinggang.

- Zaitun gelap Tentera dan Pengawal Sempadan;

- Pertahanan Udara-Tentera Udara biru tua;

- ungu laut.

perempuan

Jaket lapel V-leher bergaris, lengan panjang. Dua lubang butang pada setiap sisi kolar. Bahagian hadapan mempunyai butang bahu dan pinggang; dua poket terangkat di bawah, kepak berbutang; empat (4) butang plaket. Bahagian belakang ada celah di bahagian belakang. Tali bahu mempunyai tanda pangkat. Bagi pegawai dan askar Tentera Laut profesional, terdapat sempadan di atas lengan baju yang menunjukkan pangkat tentera.

Seluar baju panjang, zip depan terbuka. Dua poket menegak di hadapan.

Model dan warna pakaian seragam musim sejuk untuk pegawai lelaki dan askar profesional.

Model dan warna pakaian seragam musim sejuk untuk pegawai wanita dan askar profesional.


Pakaian seragam musim panas pegawai dan askar profesional

Pakaian seragam musim panas pegawai dan askar profesional

baju

Seluar

warna

 

jantan

Kemeja lengan pendek dengan kolar berdiri. Dua lubang butang pada setiap sisi kolar dengan lencana. Badan hadapan mempunyai dua poket payudara yang menonjol dengan kepak berbutang; lima (5) butang plaket dan satu butang di kolar. Badan belakang mempunyai pad bahu berlipat ganda. Bahu mempunyai tali tanda pangkat.

Seluar baju panjang, zip depan terbuka. Dua poket pepenjuru di hadapan, dua poket terbuka berbutang di belakang. Pinggang dengan tali serut untuk gelung tali pinggang.

- Tentera dan Pengawal Sempadan: Baju dan seluar zaitun gelap;

- Pertahanan Udara-Tentera Udara: Baju biru , seluar biru tua;

- Tentera Laut: Baju putih, seluar ungu.

perempuan

Kemeja lengan pendek dengan kolar turn-down. Dua lubang butang pada setiap sisi kolar dengan lencana. Badan hadapan mempunyai butang bahu dan pinggang, dua poket bawah dengan panel yang dibangkitkan; lima (5) butang plaket. Badan belakang mempunyai jahitan belakang yang lancar. Tali bahu dengan lencana pangkat.

Seluar baju panjang, zip depan terbuka. Dua poket menegak di hadapan.

Model dan warna pakaian seragam musim panas untuk pegawai lelaki dan askar profesional.

Reka bentuk dan warna pakaian seragam musim panas untuk pegawai wanita dan askar profesional.

Akhbar Tentera Rakyat terus memaklumkan tentang peraturan baharu ini.

Tentera Rakyat

    Sumber: https://www.qdnd.vn/quoc-phong-an-ninh/tin-tuc/quy-dinh-moi-ve-trang-phuc-thuong-dung-cua-nam-nu-si-quan-quan-nhan-chuyen-nghiep-835019