Prosedur untuk berunding dan memperkenalkan calon

Pada pagi 15 November, di Persidangan Kebangsaan untuk menyebarkan Arahan Biro Politik dan mengerahkan pemilihan timbalan ke Dewan Negara ke-16 dan Majlis Rakyat di semua peringkat untuk penggal 2026-2031, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Naib Presiden - Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam Nguyen Thi Thu Ha membentangkan proses perundingan calon Perhimpunan Nasional dan memperkenalkan langkah-langkah perundingan Perhimpunan Kebangsaan. Timbalan-timbalan Dewan Rakyat dan penganjuran persidangan untuk mengumpul pendapat pengundi.

Pengerusi Dewan Negara Tran Thanh Man , Pengerusi Majlis Pilihan Raya Kebangsaan menyampaikan ucapan perasmian pada Persidangan itu. Foto: Doan Tan/VNA

Cik Nguyen Thi Thu Ha menegaskan bahawa ini adalah kandungan yang sangat penting dalam proses pelaksanaan kerja pilihan raya untuk memastikan demokrasi dan perundingan dalam memilih orang yang layak untuk bertanding bagi Dewan Negara dan Dewan Rakyat di semua peringkat.

Kandungan di atas telah ditunjukkan dalam Resolusi 101/2025/UBTVQH15 membimbing penganjuran persidangan pengundi, memperkenalkan calon timbalan Dewan Rakyat di peringkat komune di kampung dan kumpulan kediaman bertarikh 26 September 2025 Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan Resolusi Bersama. 102/2025/NQLT-UBTVQH15-CP-DCTUBTWMTQVN membimbing proses perundingan dan pengenalan calon-calon bagi Perhimpunan Negara ke-16 dan timbalan Majlis Rakyat di semua peringkat bagi penggal 2026-2031 bertarikh 26 September 2025, yang dikeluarkan oleh Dewan Negara dan Jawatankuasa Tetap Barisan Nasional Vietnam, Dewan Negara dan Barisan Nasional.

Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam juga mengeluarkan Pekeliling No. 04, Pekeliling No. 05 bertarikh 4 November 2025 dan dokumen lain yang berkaitan. Pejabat Majlis Pilihan Raya Kebangsaan telah menghantar dokumen dan kandungan Persidangan ke lokaliti, bersama-sama dengan jadual pelaksanaan kerja pilihan raya.

Berhati-hati menyediakan syarat untuk tiga persidangan perundingan berlangsung mengikut jadual.

Menjelaskan beberapa kandungan asas dengan 3 isu utama, Cik Nguyen Thi Thu Ha menyatakan: Pertama, mengenai penganjuran persidangan perundingan.

Persidangan perundingan itu akan diadakan sebanyak tiga kali. Persidangan perundingan pertama di setiap peringkat akan diadakan dari 1-10 Disember 2025. Persidangan perundingan kedua akan diadakan dari 2-3 Februari 2026. Persidangan perundingan ketiga akan diadakan dari 9-20 Februari 2026.

Masa perundingan diselaraskan lebih awal daripada terma pilihan raya sebelumnya untuk memastikan konsistensi dengan tarikh pilihan raya pada 15 Mac 2026. Khususnya, perlu diingatkan bahawa masa untuk persidangan perundingan kedua adalah hanya 2 hari (dari 2-3 Februari 2026), masa untuk persidangan perundingan ketiga akan bertepatan dengan cuti tradisi Tetrom negara 22 hingga 4 Januari (dari 22 Januari hingga 2 Januari). 2026 kalendar lunar); oleh itu, pertubuhan pilihan raya pusat dan tempatan, Barisan Tanah Air Vietnam di semua peringkat dan agensi, organisasi dan unit mesti menyelaras rapat, menyediakan syarat secara proaktif untuk memastikan persidangan berlangsung mengikut jadual dan mengikut peraturan, kata Cik Nguyen Thi Thu Ha.

Menurut Cik Nguyen Thi Thu Ha, antara persidangan perundingan, terdapat pelarasan kepada struktur dan komposisi di peringkat Pusat (dengan timbalan Dewan Negara di peringkat Pusat, terdapat pelarasan antara persidangan pertama, kedua, dan ketiga dan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara menyesuaikan struktur); di peringkat tempatan, selepas persidangan perundingan pertama, Jawatankuasa Tetap Majlis Rakyat akan menyesuaikan struktur. Ini termaktub dalam Perkara 51 Undang-undang Pilihan Raya.

Mengenai pengerusi persidangan perundingan, persidangan perundingan Pusat untuk calon timbalan Dewan Negara diadakan dan dipengerusikan oleh Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam. Persidangan perundingan tempatan untuk calon timbalan Dewan Negara diadakan, dipengerusikan dan dilaksanakan oleh Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam di peringkat wilayah. Persidangan perundingan untuk calon timbalan Majlis Rakyat di setiap peringkat diadakan, dipengerusikan dan dilaksanakan oleh Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam di peringkat yang sama.

Bagi persidangan perundingan untuk memperkenalkan calon timbalan Dewan Negara, persidangan perundingan Pusat terdiri daripada Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, wakil kepimpinan pertubuhan anggota Front dan perwakilan jemputan yang mewakili Majlis Pilihan Raya Kebangsaan, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan Kerajaan.

Persidangan perundingan di wilayah/bandar komponen termasuk Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam, wakil kepimpinan organisasi anggota Barisan Tanah Air Vietnam di peringkat yang sama dan wakil Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam di peringkat komune. Wakil-wakil Jawatankuasa Pilihan Raya, Jawatankuasa Tetap Dewan Rakyat dan Jawatankuasa Rakyat peringkat yang sama dijemput hadir.

Untuk persidangan perundingan untuk memperkenalkan calon timbalan Majlis Rakyat di semua peringkat, komposisi termasuk: Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam, wakil kepimpinan pertubuhan anggota Barisan dan perwakilan jemputan. Wakil-wakil Jawatankuasa Pilihan Raya, Jawatankuasa Tetap Dewan Rakyat, Jawatankuasa Rakyat peringkat yang sama dijemput hadir.

Pastikan baki yang diperlukan

Menekankan beberapa perkara baharu, Cik Nguyen Thi Thu Ha berkata: Dalam pemilihan Perhimpunan Kebangsaan ini, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam di semua peringkat berbanding dengan penggal sebelumnya telah distruktur, dikarang dan dinomborkan secara berbeza daripada penggal sebelumnya dan dilaksanakan mengikut Peraturan No. 301-QD/TW bertarikh 9 Jun 2025 bagi Sekretariat organisasi Frontland, fungsi Sekretariat Vietnam dan Sekretariat Vietnam. peringkat wilayah dan komunal.

Bagi organisasi anggota Barisan Tanah Air di peringkat wilayah dan perkauman, Jawatankuasa Tetap Barisan Tanah Air Vietnam di semua peringkat mesti berdasarkan piagam Barisan Tanah Air untuk menyemak dan menentukan organisasi anggota peringkat mereka selepas penyusunan dan penggabungan, memastikan kesempurnaan dan pematuhan terhadap peraturan.

Komrad Nguyen Thi Thu Ha, ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Naib Presiden dan Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, membentangkan proses langkah-langkah dalam perundingan, pemilihan dan pengenalan calon timbalan Dewan Negara dan timbalan Majlis Rakyat, dan penganjuran persidangan untuk mengumpul pendapat pengundi. Foto: Doan Tan/VNA

Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam akan mempunyai dokumen yang mengarahkan isu ini - Cik Nguyen Thi Thu Ha memaklumkan dan berkata bahawa bagi wakil Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam di peringkat komune yang menghadiri persidangan perundingan di wilayah atau bandar, ia mesti termasuk wakil semua komune, wad dan zon khas di wilayah atau bandar.

Mengenai bilangan calon, ketiga-tiga persidangan perundingan mesti memastikan bilangan calon yang diperlukan; di mana, pada persidangan perundingan ketiga, senarai calon timbalan Dewan Negara mesti memastikan bahawa bilangan calon timbalan Dewan Negara adalah lebih besar daripada bilangan yang ditetapkan. Secara khusus: "Jumlah orang dalam senarai calon timbalan Dewan Negara di setiap kawasan pilihan raya mestilah sekurang-kurangnya dua orang lebih besar daripada bilangan timbalan yang dipilih yang ditetapkan untuk kawasan itu" (Klausa 6, Perkara 57 Undang-undang mengenai Pemilihan Timbalan Dewan Negara dan Timbalan Dewan Rakyat); senarai calon timbalan Dewan Rakyat - "jika kawasan pilihan raya memilih tiga timbalan, bilangan orang dalam senarai calon mestilah sekurang-kurangnya dua orang lebih besar daripada bilangan timbalan yang dipilih; jika kawasan pilihan raya memilih empat atau lebih timbalan, bilangan orang dalam senarai calon mestilah sekurang-kurangnya tiga orang lebih besar daripada bilangan timbalan pilihan raya 3, Perkara 5 Undang-undang Pilihan Raya Kebangsaan" Timbalan dan Timbalan Dewan Rakyat).

Menganjurkan persidangan untuk memperkenalkan calon di agensi, organisasi, unit dan persidangan untuk mengumpulkan pendapat dan kepercayaan daripada pengundi di tempat kediaman.

Arahan penganjuran persidangan untuk mengumpul pendapat, komen dan kepercayaan daripada pengundi di tempat kediaman

Kandungan utama kedua yang perlu diberi perhatian ialah penganjuran persidangan untuk memperkenalkan calon di agensi, organisasi, unit dan persidangan untuk mengumpul pendapat dan kepercayaan daripada pengundi di tempat kediaman.

Pertama ialah Persidangan untuk memperkenalkan calon di agensi, organisasi dan unit (yang dianjurkan antara persidangan perundingan pertama dan kedua), dari 17 Disember 2025 hingga 25 Januari 2026.

Sehubungan itu, proses penganjuran adalah seperti berikut: Mengadakan mesyuarat pimpinan agensi, organisasi, atau unit untuk mencadangkan calon-calon Dewan Negara dan Dewan Rakyat di semua peringkat.

Kepimpinan agensi, organisasi, atau unit perkhidmatan awam; komander unit (untuk angkatan tentera rakyat) mempengerusikan dan membincangkan cadangan orang agensi, organisasi, atau unit yang akan diperkenalkan kepada perwakilan Dewan Negara dan Dewan Rakyat.

Menurut Naib Presiden - Setiausaha Agung Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam Nguyen Thi Thu Ha, perkara baharu kali ini ialah komposisi Lembaga Pengarah agensi, organisasi dan unit ditentukan mengikut peraturan dan piagam mengenai organisasi dan operasi agensi, organisasi dan unit. Dalam hal peraturan dan piagam tidak menentukan dengan jelas komposisi Lembaga Pengarah, ketua agensi, organisasi atau unit hendaklah berdasarkan peraturan mengenai struktur organisasi agensi, organisasi atau unit untuk menentukan komposisi Lembaga Pengarah.

Langkah seterusnya ialah menganjurkan persidangan pengundi di tempat kerja.

Kuasa untuk mempengerusikan dan mengadakan persidangan pengundi di tempat kerja adalah kuasa Lembaga Eksekutif agensi penganjur. Penganjuran persidangan ini merangkumi kedua-dua calon dan calon yang dicalonkan sendiri: Bagi agensi negeri, organisasi politik, organisasi sosio-politik dan organisasi sosial, "Lembaga Eksekutif agensi atau organisasi" bersidang dan mempengerusikan persidangan untuk mengumpul pendapat pengundi di tempat kerja bagi calon timbalan Dewan Negara dan timbalan Majlis Rakyat (termasuk calon yang dilantik sendiri dan kedua-dua calon yang dinamakan).

Bagi calon yang bekerja di unit perkhidmatan awam dan organisasi ekonomi yang tidak mempunyai kesatuan sekerja, perundingan pengundi di tempat kerja diadakan dan dipengerusikan oleh Lembaga Pengarah unit atau organisasi; jika terdapat kesatuan sekerja, ketua unit atau organisasi berkoordinasi dengan Lembaga Eksekutif Kesatuan Sekerja untuk mengadakan dan mempengerusikan persidangan itu.

"Sekiranya ketua agensi, organisasi atau unit adalah calon untuk Dewan Negara atau timbalan Majlis Rakyat, timbalan ketua agensi, organisasi atau unit hendaklah menyelaraskan dengan Jawatankuasa Eksekutif kesatuan sekerja (jika ada) untuk mengadakan dan mempengerusikan persidangan itu" - Cik Nguyen Thi Thu Ha menyatakan.

Bentuk penganjuran persidangan juga mempunyai perkara baharu berbanding sebelum ini iaitu persidangan itu perlu dianjurkan sendiri; hanya dalam kes force majeure akibat bencana alam atau wabak, apabila tidak mungkin untuk menganjurkannya secara peribadi, bolehkah persidangan itu dianjurkan dalam talian atau undian dikeluarkan mengikut peraturan pihak berkuasa yang berwibawa.

Langkah seterusnya ialah menganjurkan persidangan kepimpinan agensi, organisasi, dan unit yang diperluas untuk membincangkan dan memperkenalkan calon-calon Dewan Negara dan Dewan Rakyat di semua peringkat.

Bergantung kepada jenis organisasi, komposisi persidangan Lembaga Eksekutif yang diperluaskan termasuk Lembaga Eksekutif agensi atau organisasi yang mewakili kepimpinan unit gabungan dan beberapa komponen lain yang dinyatakan dengan jelas dalam Resolusi No. 101 dan Resolusi No. 102.

Mengenai penganjuran Persidangan pengundi di tempat kediaman (yang dianjurkan antara persidangan perundingan kedua dan ketiga), Cik Nguyen Thi Thu Ha berkata bahawa Persidangan itu akan diadakan dari 4-8 Februari 2026.

Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Barisan Tanah Air Vietnam di peringkat komune berkoordinasi dengan Jawatankuasa Rakyat di peringkat yang sama untuk mengadakan dan mempengerusikan persidangan itu. Penganjuran persidangan pengundi di tempat kediaman diadakan di kampung atau kumpulan kediaman.

Mengenai bilangan pengundi, bagi tempat yang mempunyai pengundi kurang daripada 100 orang, persidangan agung pengundi hendaklah dianjurkan untuk mengumpul pendapat mengenai calon timbalan Dewan Negara dan timbalan Dewan Rakyat dan mesti memastikan bilangan pengundi yang menghadiri persidangan itu mencapai sekurang-kurangnya 50% daripada jumlah pengundi yang dipanggil. Bagi tempat yang mempunyai 100 pengundi atau lebih, persidangan agung atau persidangan pengundi yang mewakili isi rumah boleh dianjurkan dan mesti memastikan sekurang-kurangnya 55 pengundi menghadiri persidangan tersebut.

Dalam tempoh ini, pengesahan dan maklum balas terhadap kes yang dibangkitkan pengundi berhubung calon timbalan menteri Dewan Negara dan timbalan Dewan Rakyat di semua peringkat hendaklah diselesaikan selewat-lewatnya pada 8 Februari 2026.

Persidangan mengumpul pendapat pengundi di tempat kediaman adalah persidangan penting, ini adalah premis untuk melaporkan keputusan pada persidangan perundingan ketiga. Khususnya, Presidium Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam untuk Persidangan Perundingan Pusat dan Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Wilayah Barisan Tanah Air Vietnam untuk persidangan perundingan wilayah melaporkan keadaan dan keputusan organisasi, mengumpul ulasan mengenai kepercayaan pengundi di tempat kerja dan tempat kediaman untuk calon, dengan jelas menyatakan kes-kes yang perlu dipertimbangkan kerana kes-kes yang dijangkakan oleh rakyat dan tiada senarai calon yang dibangkitkan oleh rakyat. Sekiranya calon tidak mencapai lebih daripada 50% daripada jumlah pemilih yang menghadiri persidangan pengundi di tempat kediaman, dia tidak akan dimasukkan dalam senarai penama pada persidangan perundingan ketiga. Dalam kes khas, adalah perlu untuk melaporkan dengan jelas untuk persidangan perundingan untuk mempertimbangkan dan membuat keputusan - Cik Nguyen Thi Thu Ha menekankan.

Beberapa isu yang perlu diberi perhatian dalam pelaksanaan

Menurut Naib Presiden - Setiausaha Agung Nguyen Thi Thu Ha, daripada pengalaman pilihan raya sebelum ini, sistem Front Tanah Air Vietnam di semua peringkat perlu memahami dokumen panduan dengan tegas dan mengikutinya dengan teliti untuk melaksanakannya dengan teliti dan tegas. Terdapat banyak kerja, melalui banyak peringkat, banyak proses, dan peringkat, berkait rapat antara satu sama lain, jadi adalah perlu untuk membangunkan rancangan, jadual, dan kandungan pelaksanaan dengan terperinci, menetapkan kerja yang perlu diselesaikan setiap hari dan setiap minggu.

Seiring dengan itu, adalah perlu untuk mengukuhkan penyelarasan antara organisasi pilihan raya pusat dan tempatan, agensi, organisasi, unit dengan Jawatankuasa Front Tanah Air Vietnam di semua peringkat dalam menganjurkan persidangan perundingan, persidangan pengenalan calon, dan persidangan pengundi supaya pelaksanaannya lancar, bersatu, dan memastikan pematuhan kepada peraturan dan kemajuan pilihan raya.

Sejak kebelakangan ini, Barisan Tanah Air Vietnam telah melaksanakan banyak penyelesaian transformasi digital dalam kerja perundingan serta kerja pilihan raya. Sehingga kini, Front telah menyelesaikan beberapa kandungan seperti: Membina halaman pilihan raya khusus di portal "Digital Front"; membina perisian untuk menerima 24/7 pendapat pengundi, rakyat dan sistem Front Tanah Air di semua peringkat yang berkaitan dengan pilihan raya; membina perisian untuk menyambung dan berkongsi maklumat dengan sistem pilihan raya Kebangsaan; membina buku panduan elektronik untuk membimbing kerja pilihan raya.

Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam telah membangunkan garis panduan untuk kerja pilihan raya dalam sistem Barisan Tanah Air Vietnam dan akan menganjurkan persidangan latihan dan dokumen berkaitan sejurus selepas Persidangan ini. Walau bagaimanapun, panduan Pusat tidak boleh merangkumi semua situasi khusus yang timbul dari setiap lokaliti dan pangkalan. Oleh itu, lokaliti harus proaktif dan mengikuti situasi dengan teliti. Barisan Tanah Air Vietnam telah menugaskan unit tetap, bersedia untuk menerima maklumat dan menjawab soalan tempatan yang berkaitan dengan kerja pilihan raya Barisan Tanah Air Vietnam.

Sebagai tambahan kepada kandungan asas di atas, Resolusi 101, Resolusi Bersama No. 102 dan dokumen berkaitan juga menyediakan arahan terperinci mengenai penganjuran Persidangan, keputusan dan minit setiap Persidangan; perundingan dan pengenalan calon dalam kes pilihan raya kecil timbalan Dewan Negara dan timbalan Dewan Rakyat; borang di lampiran yang dilampirkan... untuk memudahkan proses pelaksanaan - Cik Nguyen Thi Thu Ha dinyatakan dengan jelas.

Sumber: https://baotintuc.vn/thoi-su/quy-trinh-cac-buoc-hiep-thuong-gioi-thieu-nguoi-ung-cu-20251115120852147.htm