Keazaman politik yang tinggi dan tindakan tegas diperlukan untuk mencapai matlamat dan tugas pembangunan sosioekonomi wilayah ini dengan jayanya untuk tahun 2025.

(Ucapan oleh Komrad Nguyen Quang Hung, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah, Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, pada sesi kesembilan Majlis Rakyat Wilayah ke-17, penggal 2021-2026)

Komrad Nguyen Quang Hung, Ahli Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Wilayah dan Naib Pengerusi Tetap Jawatankuasa Rakyat Wilayah, telah menyampaikan ucapan di mesyuarat tersebut.

Kepada Komrad Nguyen Khac Than, Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah!

Ahli-ahli jawatankuasa pengerusi sesi yang dihormati!

Ahli-ahli Dewan Undangan Negeri dan ahli-ahli Majlis Rakyat Wilayah yang dihormati!

Para perwakilan yang dihormati!

Pengundi dan warga wilayah yang dikasihi!

Diberi kuasa oleh Setiausaha Parti Wilayah dan Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, semasa berucap bagi pihak Jawatankuasa Rakyat Wilayah di sesi Majlis Rakyat Wilayah, saya ingin mengucapkan semoga sihat, bahagia, dan berjaya kepada para pemimpin wilayah, ahli Majlis Rakyat Wilayah, perwakilan, pengundi, dan semua rakyat wilayah ini.

Pada sesi kesembilan Majlis Rakyat Wilayah ke-17, Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah mengemukakan 11 laporan dan 12 cadangan kepada Majlis Rakyat Wilayah seperti yang dirancang dalam program kerja. Melalui perbincangan dalam kumpulan dan sesi pleno, para perwakilan telah memberikan banyak pendapat yang bernas, menganalisis dan menilai secara objektif dan komprehensif pencapaian dalam pembangunan sosioekonomi pada tahun 2024, menunjukkan kekurangan dan batasan sedia ada serta puncanya; pada masa yang sama, merenung dan mencadangkan kesukaran, halangan, dan isu-isu yang membimbangkan pengundi, dan menyumbang pendapat untuk membantu Jawatankuasa Rakyat Wilayah memberi tumpuan kepada peneraju dan pengarahan pelaksanaan tugas dan penyelesaian utama pada tahun 2025, berusaha mencapai matlamat dan sasaran pembangunan sosioekonomi untuk tahun 2025 dan rancangan lima tahun 2021-2025.

Bagi pihak Jawatankuasa Rakyat Wilayah, saya dengan hormatnya mengucapkan terima kasih atas laporan daripada jawatankuasa Majlis Rakyat Wilayah, pendapat yang dinyatakan oleh perwakilan Majlis Rakyat Wilayah, arahan daripada jawatankuasa pengerusi sesi, perwakilan yang dihormati, serta cadangan dan maklum balas daripada pengundi yang dikemukakan kepada sesi tersebut. Sejurus selepas sesi tersebut, Jawatankuasa Rakyat Wilayah akan memberi tumpuan kepada memimpin dan mengarah penyelesaian isu-isu yang menjadi perhatian perwakilan dan pengundi Majlis Rakyat Wilayah, menyumbang kepada menggalakkan pembangunan sosioekonomi dan meningkatkan lagi kehidupan material dan rohani rakyat di wilayah tersebut. Pada sesi tersebut, pengarah jabatan dan ketua sektor telah berucap dan melaporkan, menjelaskan dan menjawab soalan mengenai beberapa isu seperti yang diminta oleh perwakilan Majlis Rakyat Wilayah. Berikutan itu, bagi pihak Jawatankuasa Rakyat Wilayah, saya ingin melaporkan, menjelaskan dan menjelaskan beberapa isu yang menjadi perhatian kepada Majlis Rakyat Wilayah, pengundi dan rakyat.

Ahli-ahli jawatankuasa pengerusi sesi yang dihormati!

Para perwakilan dan semua rakyat yang dihormati!

Walaupun terdapat pelbagai kesukaran dan cabaran pada tahun 2024, sejak awal tahun, Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat Wilayah, dan Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah menumpukan perhatian untuk memimpin dan mengarah pelaksanaan dasar dan arahan yang tegas dan serentak daripada Kerajaan Pusat dan wilayah; menggerakkan penyertaan semua peringkat dan sektor untuk menggalakkan pembangunan sosioekonomi. Dengan keazaman yang tinggi daripada seluruh sistem politik , konsensus dan sokongan rakyat dan komuniti perniagaan, keadaan sosioekonomi wilayah pada asasnya stabil dan telah mencapai beberapa keputusan yang cemerlang, khususnya:

Pertama, kadar pertumbuhan KDNK wilayah dianggarkan pada 7.01%. Jumlah nilai pengeluaran dianggarkan pada VND 210,455 bilion, peningkatan sebanyak 6.92% berbanding tahun 2023; yang mana, nilai pengeluaran dalam sektor perindustrian dan pembinaan meningkat sebanyak 8.49% (industri meningkat sebanyak 9.19%, pembinaan meningkat sebanyak 6.49%).

- Jumlah hasil belanjawan negeri dianggarkan sebanyak VND 26,665.3 bilion, mencecah 136.8% daripada sasaran yang diunjurkan, peningkatan sebanyak 9.9% berbanding tahun 2023; yang mana hasil domestik adalah VND 11,068.3 bilion (tahun ketiga berturut-turut hasil domestik melebihi VND 10,000 bilion), mencecah 128.6% daripada sasaran yang diunjurkan, peningkatan sebanyak 12.8%. Hasil yang dikutip dalam wilayah ini mencecah VND 12,218 bilion.

- Pengagihan modal pelaburan awam terus memberikan hasil yang baik, mencecah VND 5,318.9 bilion setakat 30 November 2024, mencapai 95.2% daripada pelan modal yang ditetapkan oleh Perdana Menteri dan 54% daripada pelan modal tempatan. Anggaran kadar pengagihan modal pelaburan awam di wilayah menjelang akhir tahun 2024 dijangka mencapai 169.4% daripada pelan yang ditetapkan oleh Perdana Menteri dan 96% daripada pelan tempatan. Thai Binh terus menjadi antara wilayah teratas di seluruh negara dari segi kadar pengagihan modal pelaburan awam.

- Menjelang 30 November 2024, wilayah ini telah menarik 38,088 bilion VND dalam modal pelaburan; pelaburan langsung asing (FDI) mencecah 958 juta USD, dengan anggaran jumlah tarikan FDI lebih 1 bilion USD untuk sepanjang tahun.

- Pembinaan kawasan luar bandar baharu yang maju terus mendapat perhatian dan panduan, dilaksanakan secara substantif dan berkesan; sepanjang tahun ini, 13 komun telah diiktiraf sebagai mencapai status kawasan luar bandar baharu yang maju dan 2 komun sebagai mencapai status kawasan luar bandar baharu model; setakat ini, terdapat 40 komun di wilayah ini yang telah mencapai status kawasan luar bandar baharu yang maju, termasuk 2 komun yang telah mencapai status kawasan luar bandar baharu model.

Kedua, secara proaktif dan segera mengeluarkan dokumen untuk melaksanakan dan mengatur pelaksanaan dokumen dan peraturan baharu Dewan Undangan Negeri, Kerajaan, Perdana Menteri, dan kementerian serta agensi pusat. Ini akan memperkukuh penyelesaian untuk menggerakkan sumber bagi menggalakkan pembangunan sosioekonomi, terutamanya untuk menyelesaikan kesesakan dalam pembersihan tanah, menyumbang kepada mempercepatkan kemajuan projek, menggalakkan pembangunan sosioekonomi, dan meningkatkan hasil belanjawan di wilayah ini.

Ketiga, wilayah tersebut segera mengarahkan penyelarasan peralatan pentadbiran mengikut arahan kerajaan pusat. Dalam tempoh 2023-2025, wilayah tersebut telah membangunkan rancangan untuk menyusun semula 28 unit pentadbiran peringkat komune bagi mewujudkan 10 komune baharu, sekali gus mengurangkan jumlah keseluruhan sebanyak 18. Selepas penyusunan semula, seluruh wilayah akan mengurangkan bilangan komune, wad dan bandar daripada 260 kepada 242.

Dalam melaksanakan Resolusi No. 18-NQ/TW, bertarikh 25 Oktober 2017, Jawatankuasa Pusat ke-12 Parti Komunis Vietnam mengenai "Beberapa isu mengenai pembaharuan dan penstrukturan semula yang berterusan bagi peralatan organisasi sistem politik untuk diperkemas, berkesan dan cekap," wilayah ini telah segera dan tegas mengarahkan pembaharuan dan penstrukturan semula peralatan organisasi sistem politik: Sebuah Jawatankuasa Pemandu Wilayah telah ditubuhkan, mengarahkan agensi dan unit berkaitan untuk segera membangunkan rancangan bagi penstrukturan semula dan penyelarasan peralatan organisasi agensi kerajaan peringkat wilayah dengan semangat "berjalan dan beratur serentak"; peringkat wilayah tidak akan menunggu peringkat daerah, dan peringkat daerah tidak akan menunggu peringkat akar umbi; bagi agensi khusus dan agensi pentadbiran di bawah Jawatankuasa Rakyat Wilayah yang tidak tertakluk kepada penggabungan atau penyatuan, semakan, penstrukturan semula dan pengurangan sekurang-kurangnya 20% daripada bilangan jabatan dan unit bawahan akan dijalankan; bagi agensi yang tertakluk kepada penggabungan, semakan dan pengurangan ketara unit dalaman akan dilaksanakan. Penstrukturan semula model organisasi agensi dan organisasi dalam sistem politik wilayah ini bertujuan untuk melaksanakan prinsip satu agensi melaksanakan pelbagai tugas dengan ketat, dengan satu tugas diberikan kepada hanya satu agensi untuk menerajui dan memikul tanggungjawab utama; pada masa yang sama, ia menangani secara menyeluruh pertindihan fungsi dan tanggungjawab, sifat rumit pelbagai organisasi perantara; memperbaharui prosedur pentadbiran; memastikan operasi yang lancar, berkesan dan cekap; dan memenuhi keperluan tugas dalam fasa baharu.

Keempat, pengaturan dan pelaksanaan projek-projek utama yang penting untuk pembangunan sosioekonomi wilayah terus mendapat perhatian dan bimbingan daripada kepimpinan, dengan halangan-halangan dihapuskan untuk mempercepatkan kemajuan. Dengan semangat "mengatasi matahari dan hujan" dan "menghadapi cuti," projek-projek utama di wilayah itu telah dilaksanakan secara aktif, dengan beberapa projek telah siap dan beroperasi, memaksimumkan kecekapan pelaburan dan mewujudkan momentum untuk pembangunan sosioekonomi.

Kelima, Zon Ekonomi Thai Binh telah dibangunkan secara komprehensif dan secara beransur-ansur menjadi hab pembangunan ekonomi utama dan penggerak bagi wilayah tersebut; kelulusan pelarasan separa perancangan umum Zon Ekonomi telah selesai. Wilayah ini telah mengarahkan percepatan pelaksanaan pelan sub-zon, pelan terperinci, pembersihan tanah dan pelaburan infrastruktur untuk projek-projek utama dalam Zon Ekonomi. Usaha untuk menggalakkan dan menarik pelaburan ke dalam Zon Ekonomi dan taman perindustrian telah dipergiatkan.

Perancangan bandar, pengurusan perancangan dan pembangunan bandar telah menerima panduan dan perhatian yang tepat pada masanya, dengan tumpuan kepada perancangan proaktif untuk menarik pelaburan dan menggalakkan pembangunan sosioekonomi. Pengurusan perancangan pembinaan, pembangunan bandar dan perumahan telah membuahkan hasil yang positif.

Keenam, tugas-tugas dalam bidang sosiobudaya telah diarahkan secara komprehensif, memenuhi keperluan pembangunan ekonomi dan berkhidmat kepada rakyat. Dasar keselamatan sosial, dasar untuk mereka yang mempunyai perkhidmatan yang berjasa, pengurangan kemiskinan, dan perlindungan sosial telah dilaksanakan dengan berkesan; sektor pendidikan telah berjaya melaksanakan dan menyelesaikan tugas-tugas untuk tahun persekolahan 2023-2024. Penjagaan kesihatan dan kesihatan awam telah diutamakan, secara asasnya menangani kekurangan ubat-ubatan, bahan kimia, dan bekalan perubatan; banyak aktiviti kebudayaan telah berjaya dianjurkan pada cuti penting dan acara politik. Wilayah ini telah menggerakkan sumber sosial dan sumber bajet untuk melancarkan "kempen 300 hari bagi menghapuskan rumah sementara dan usang untuk isi rumah miskin dan hampir miskin di wilayah ini".

Ketujuh, pembaharuan pentadbiran dan penambahbaikan persekitaran pelaburan dan perniagaan terus menunjukkan kemajuan positif. Tumpuan diberikan kepada mengarah pelaksanaan penyelesaian untuk menghapuskan kesulitan dan mempercepatkan kemajuan projek bukan belanjawan yang telah menerima kelulusan pelaburan atau sijil pendaftaran pelaburan tetapi belum memulakan operasi; menggalakkan penambahbaikan persekitaran pelaburan dan perniagaan, meningkatkan daya saing, dan mewujudkan persekitaran yang menggalakkan untuk menarik pelaburan; mengarahkan jabatan, sektor, dan kawasan untuk mengkaji semula secara proaktif dan menghapuskan kesesakan dan halangan dalam menarik pelaburan, dan mempercepatkan pelaksanaan projek pelaburan bukan belanjawan; dan menganjurkan persidangan untuk menangani kesulitan yang dihadapi oleh perniagaan.

Kelapan, keselamatan politik dan ketenteraman sosial terjamin, pertahanan dan keselamatan negara dikekalkan, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk menarik pelaburan dan pembangunan sosioekonomi.

Walau bagaimanapun, di samping pencapaian yang dicapai, melalui pelaksanaan tugas-tugas pembangunan sosioekonomi pada tahun 2024, Jawatankuasa Rakyat Wilayah menyedari bahawa masih terdapat beberapa kekurangan dan batasan seperti yang dibentangkan dalam laporan yang dikemukakan pada sesi tersebut, pendapat yang dibincangkan oleh perwakilan Majlis Rakyat wilayah, dan sumbangan pengundi. Kekurangan dan batasan ini berpunca daripada sebab-sebab objektif dan subjektif. Bagi pihak Jawatankuasa Rakyat Wilayah, saya ingin mengakui isu-isu ini secara serius dan terus memberi tumpuan kepada mengarah dan melaksanakan penyelesaian khusus dan berkesan untuk mengatasinya pada masa hadapan.

Ahli-ahli jawatankuasa pengerusi sesi yang dihormati!

Ahli-ahli Majlis Rakyat Wilayah yang dihormati!

Para perwakilan yang dihormati!

Pada sesi Majlis Rakyat Wilayah ini, Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah menerima banyak sumbangan dan cadangan ikhlas daripada pengundi di wilayah ini dan ahli Majlis Rakyat Wilayah mengenai matlamat dan penyelesaian untuk pembangunan sosioekonomi wilayah ini, serta masalah dan halangan sedia ada yang perlu ditangani bagi memastikan pembangunan Thai Binh yang pesat dan mampan. Jawatankuasa Rakyat Wilayah dengan hormatnya mengiktiraf cadangan dan permintaan ini agar jabatan, agensi, dan Jawatankuasa Rakyat daerah dan bandar yang berkaitan, berdasarkan fungsi dan tugas yang diberikan kepada mereka, menasihati Jawatankuasa Rakyat Wilayah tentang arahan penyelesaian isu-isu ini sejurus selepas sesi Majlis Rakyat Wilayah.

Ahli-ahli jawatankuasa pengerusi sesi yang dihormati!

Para perwakilan dan semua rakyat yang dihormati!

Tahun 2025 merupakan tahun yang mempunyai kepentingan istimewa, menandakan ulang tahun ke-95 penubuhan Parti, ulang tahun ke-80 penubuhan negara, tahun terakhir pelan pembangunan sosioekonomi lima tahun 2021-2025, dan tahun Kongres Parti Wilayah ke-21 dan kongres Parti di semua peringkat menjelang Kongres Parti Kebangsaan ke-14. Konteks ekonomi diramalkan akan menunjukkan keadaan yang menggalakkan dan mencabar; walau bagaimanapun, dengan potensi dan kelebihan sedia ada, dan dengan keazaman, keinginan, dan aspirasi untuk pembangunan, Jawatankuasa Rakyat Wilayah telah membincangkan dan bersetuju untuk berusaha mencapai tahap penyiapan sasaran sosioekonomi lima tahun 2021-2025 yang tertinggi seperti yang dinyatakan dalam Resolusi Kongres Parti Wilayah ke-20, mewujudkan asas yang menggalakkan untuk wilayah Thai Binh memasuki peringkat pembangunan baharu, menyertai negara dalam era kemajuan negara yang baharu.

Para perwakilan yang menghadiri sesi tersebut.

Untuk mencapai sasaran dan tugas pembangunan sosioekonomi bagi baki tahun 2024 dan 2025, jabatan, agensi, daerah dan bandar mesti menunjukkan keazaman politik yang tinggi, tindakan tegas, pemikiran dan tindakan yang berani, konsistensi antara kata-kata dan perbuatan, mengutamakan kebaikan bersama dan pembangunan wilayah, meletakkan kepentingan Negara dan rakyat di atas segalanya; bersikap proaktif dan kreatif dalam kepimpinan, hala tuju dan pengurusan; dan melaksanakan arahan Kerajaan Pusat, Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat Wilayah dan penyelesaian yang digariskan dalam laporan Jawatankuasa Rakyat Wilayah yang dibentangkan pada sesi tersebut, dengan memberi tumpuan kepada tugas-tugas utama berikut:

Pertama, melaksanakan tugas dan penyelesaian secara menyeluruh dan berkesan mengikut resolusi dan arahan Kerajaan, Perdana Menteri, kementerian dan agensi pusat, serta Jawatankuasa Parti Wilayah dan Majlis Rakyat Wilayah mengenai pembangunan sosioekonomi pada tahun 2025. Sejurus selepas mesyuarat, ketua jabatan, agensi dan kawasan dikehendaki memberi tumpuan kepada kajian semula sasaran dan rancangan yang dicapai pada tahun 2024, terutamanya yang belum siap atau telah siap pada tahap yang rendah. Berdasarkan ini, penyelesaian yang tegas dan bersasar harus dilaksanakan dari awal tahun untuk berusaha menyelesaikan dan melebihi sasaran untuk tahun 2025 dalam setiap sektor, bidang, kawasan, agensi dan unit, menyumbang kepada kejayaan pencapaian matlamat yang ditetapkan untuk keseluruhan penggal 2021-2025, mewujudkan asas untuk penggal seterusnya, berusaha menjadikan Thai Binh sebuah wilayah yang sederhana maju dan bertujuan untuk menjadi wilayah maju di wilayah Delta Sungai Merah dengan ekonomi yang makmur. Masyarakat yang progresif dan persekitaran ekologi yang terlindung.

Kedua, terus melaksanakan program pembinaan kawasan luar bandar baharu yang maju dan memodelkan kawasan luar bandar baharu dengan giat, memastikan keberkesanan, kemampanannya, dan mewujudkan transformasi yang kukuh dalam pembangunan pertanian dan luar bandar. Membangunkan pertanian lestari ke arah perindustrian dan pemodenan, meningkatkan kualiti dan kecekapan selaras dengan permintaan pasaran. Menyemak dan melaksanakan secara aktif mekanisme dan dasar untuk menyokong pembinaan kawasan luar bandar baharu yang maju dan memodelkan kawasan luar bandar baharu untuk mewujudkan gerakan emulasi yang meluas, bertujuan untuk menyelesaikan pembinaan kawasan luar bandar baharu yang maju secepat mungkin, menyumbang kepada peningkatan kehidupan material dan rohani penduduk di wilayah ini.

Jawatankuasa Rakyat Wilayah meminta agar semua peringkat dan sektor memberi tumpuan kepada penyebaran maklumat secara aktif dan menggerakkan sokongan orang ramai, serta mengarah kerja pembersihan tanah secara tegas dan menyeluruh, terutamanya untuk projek dan kerja utama; projek yang telah dan sedang dilaksanakan; dan projek yang mempunyai program dan rancangan pelaburan, serta rancangan peruntukan tanah, bagi memastikan penyerahan yang tepat pada masanya.

Memperkukuhkan pemeriksaan dan pemantauan aktiviti penggunaan tanah dan eksploitasi mineral, dengan segera menangani "titik panas" alam sekitar, terutamanya di perkampungan kraf dan kawasan penternakan ternakan yang tertumpu. Menyelesaikan isu-isu berkaitan perancangan rizab alam semula jadi tanah lembap dengan berkesan, dengan memberi tumpuan kepada mewujudkan persekitaran berorientasikan marin dan menuntut semula tanah dari laut dengan visi strategik untuk pembangunan wilayah. Melaksanakan program pencegahan dan kawalan bencana secara proaktif, dan menyediakan pelan menyelamat dan bantuan serta usaha pemulihan.

Ketiga, jabatan, agensi dan kawasan tempatan harus terus memberi tumpuan kepada kajian semula dan segera menyelesaikan kesukaran dan halangan dalam pelaburan, pengeluaran dan aktiviti perniagaan perusahaan, terutamanya projek besar yang menyumbang dengan ketara kepada pembangunan sosioekonomi dan projek pelaburan infrastruktur di taman dan kluster perindustrian. Mereka juga harus terus mempercepatkan pelaksanaan projek perumahan komersial, projek perumahan sosial dan projek bandar, menggalakkan pembangunan kawasan bandar pusat.

Keempat, mengarah dan mempercepatkan pengagihan modal pelaburan awam secara tegas sejak hari-hari dan bulan-bulan pertama tahun 2025; mempercepatkan kemajuan dan menyelesaikan beberapa projek utama dan penting di wilayah ini secepat mungkin. Memperuntukkan semula modal dengan tegas daripada projek yang pengagihannya perlahan kepada projek yang mempunyai kemajuan dan jumlah kerja yang baik. Memperbaiki dan memperkukuhkan pengurusan tanah, alam sekitar, pelaburan dalam pembinaan, kewangan dan bajet. Melaksanakan peraturan dan undang-undang yang baru digubal secara berkesan; menyemak semula projek perumahan, pejabat, aset awam dan tanah di agensi, unit, organisasi dan perniagaan yang tidak digunakan, dan segera membangunkan rancangan untuk merancang dan mengendalikannya bagi mengelakkan pembaziran tanah dan aset.

Kelima, memperkukuhkan disiplin dan ketenteraman, mengetatkan disiplin kewangan dan belanjawan; meningkatkan pengurusan hasil dan penjimatan perbelanjaan; menggalakkan transformasi digital dan penggunaan invois elektronik untuk memerangi pengelakan cukai, terutamanya daripada e-dagang. Terus melaksanakan pengecualian cukai, pengurangan dan pelanjutan tarikh akhir pembayaran cukai, yuran dan yuran guna tanah, memastikan pematuhan dengan peraturan. Tumpukan perhatian tegas terhadap kutipan hasil bajet, terutamanya pada sumber yang masih berpotensi, yuran guna tanah, cukai, yuran dan caj; mendapatkan semula hutang cukai mengikut peraturan, prosedur, fungsi, tugas dan kuasa, meminimumkan beban hutang cukai; memantau pelaksanaan peraturan ke atas invois elektronik dengan teliti; terus mengembangkan penyelesaian dan mewajibkan penggunaan invois yang dijana daripada daftar tunai; mengeksploitasi sumber hasil secara proaktif, terutamanya sumber yang baru muncul, dan membangunkan rancangan untuk memastikan keseimbangan hasil dan bajet.

Mengurus dan mengawal perbelanjaan bajet dalam bajet yang diperuntukkan; mengurangkan perbelanjaan berulang dan tugasan perbelanjaan yang tidak mendesak dengan tegas, teliti dan tegas; mengutamakan tugasan penting dan baharu, memastikan sumber untuk melaksanakan dasar keselamatan sosial dan sistem gaji baharu; memberi tumpuan kepada penyelesaian hutang tertunggak untuk projek pembinaan asas.

Keenam, bersungguh-sungguh menginovasi aktiviti promosi pelaburan ke arah pendekatan proaktif dan tertumpu. Menggalakkan dan menarik pelaburan daripada pelabur yang berkebolehan menggunakan teknologi tinggi secara aktif; projek dengan hasil cukai yang tinggi dan nilai tambah yang tinggi untuk mewujudkan momentum bagi pembangunan sosioekonomi wilayah. Memperkukuhkan penyelesaian untuk menambah baik persekitaran pelaburan dan perniagaan, menghapuskan kesesakan dan halangan dalam menarik pelaburan, menggalakkan pengeluaran dan perniagaan; membina mekanisme dan dasar baharu untuk mewujudkan momentum bagi pembangunan sosioekonomi wilayah; melaksanakan pembaharuan pentadbiran dengan tegas, meningkatkan kesedaran tentang tanggungjawab dalam memperbaharui prosedur pentadbiran, mengelakkan daripada menyebabkan kesulitan dan mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk orang ramai dan perniagaan, meningkatkan proaktif, menemani perniagaan, melaksanakan dasar yang menyokong perniagaan secara berkesan, menganggap kesukaran perniagaan sebagai kesukaran kita sendiri, mendengar pendapat dan cadangan perniagaan, dan segera menyelesaikan isu untuk membuka sumber untuk pembangunan.

Menyelesaikan prosedur pentadbiran dan kertas kerja dengan segera untuk projek pelaburan baharu dan projek yang telah dirancang untuk operasi dan pengeluaran, membolehkan kemudahan pengeluaran baharu beroperasi, mewujudkan nilai baharu, meningkatkan pertumbuhan ekonomi, mewujudkan pekerjaan dan meningkatkan pendapatan pekerja. Melaksanakan mekanisme dan dasar secara berkesan untuk menyokong perniagaan dan kandungan serta tugasan selepas persidangan dan program kerja mengenai pelaburan dan promosi perdagangan... Memperkukuh pengurusan harga dan pasaran mengikut objektif yang ditetapkan. Memastikan bekalan elektrik, bahan api dan barangan keperluan yang mencukupi untuk pengeluaran, perniagaan dan penggunaan.

Ketujuh, fokus kepada pembangunan sektor budaya dan sosial yang komprehensif dan serentak:

- Memperkukuhkan langkah-langkah untuk meningkatkan kualiti perkhidmatan pemeriksaan dan rawatan perubatan, perubatan pencegahan, penjagaan kesihatan awam dan perlindungan insurans kesihatan; melaksanakan langkah-langkah secara proaktif untuk mencegah dan mengawal penyakit berjangkit. Memastikan bekalan ubat-ubatan, peralatan dan bekalan perubatan.

- Memberi tumpuan kepada inovasi kaedah pengajaran dan pembelajaran, mengurangkan beban kurikulum dan tekanan ke atas pelajar; mengurus tunjuk ajar kokurikulum dengan ketat. Melengkapkan semakan dan penilaian penggabungan sekolah pelbagai peringkat. Memberi tumpuan kepada peningkatan kualiti pendidikan dan latihan, latihan vokasional; membangunkan sumber manusia yang berkualiti tinggi, menarik tenaga kerja mahir untuk memenuhi keperluan integrasi antarabangsa dan menarik pelaburan. Mengatur dan mengurus tugasan saintifik dan teknologi mengikut peraturan.

- Melaksanakan mekanisme dan dasar secara berkesan untuk menyokong latihan vokasional dan penempatan pekerjaan untuk pekerja; melaksanakan dasar keselamatan sosial dengan segera dan berkesan; mengatur pelaksanaan arahan daripada Kerajaan Pusat dan wilayah mengenai penghapusan rumah sementara dan usang untuk isi rumah miskin dan hampir miskin di wilayah ini dengan segera dan berkesan, berusaha untuk menyelesaikan kerja ini menjelang September 2025. Mengatur aktiviti "Kesyukuran dan Peringatan" dengan baik, mengambil berat tentang orang ramai dan keluarga yang telah menyumbang kepada revolusi; membangunkan rancangan dan strategi untuk pelaksanaan program bagi menghapuskan rumah usang untuk orang ramai yang telah menyumbang kepada revolusi di wilayah ini.

- Terus menggalakkan transformasi digital, memastikan infrastruktur teknologi maklumat untuk memenuhi aktiviti di wilayah ini; memperkukuh maklumat dan komunikasi mengenai dasar supaya semua rakyat menyedari dan mengaplikasikannya; terus menggalakkan pelaksanaan Projek 06.

Kelapan, mematuhi sepenuhnya arahan Jawatankuasa Pusat, Kerajaan, Jawatankuasa Parti Wilayah, dan Majlis Rakyat Wilayah; melaksanakan pembaharuan dan penyusunan semula struktur organisasi sistem politik dengan tegas bagi memastikan ia diperkemas, berkesan, dan cekap, selaras dengan Resolusi No. 18-NQ/TW bertarikh 25 Oktober 2017, Jawatankuasa Pusat ke-12 Parti Komunis Vietnam. Menggalakkan pembaharuan pentadbiran; mengetatkan disiplin dan ketenteraman pentadbiran dalam agensi dan unit; melaksanakan kesimpulan pemeriksaan dan audit dengan tegas; memperkukuh pemeriksaan dan kawalan kuasa; dan terus menyemak dan menyusun semula peralatan agar diperkemas, berkesan, dan cekap. Mengekalkan amalan menerima rakyat dan menyelesaikan aduan dan kecaman. Menyediakan syarat-syarat yang diperlukan untuk menganjurkan kongres Parti di semua peringkat menjelang Kongres Parti Wilayah ke-21.

Kesembilan, memperkukuh dan mengukuhkan keupayaan pertahanan negara; membina postur pertahanan negara yang kukuh yang dikaitkan dengan postur keselamatan rakyat; meningkatkan kualiti dan keberkesanan gerakan seluruh negara untuk melindungi keselamatan negara dalam situasi baharu; mengekalkan keselamatan politik dan ketenteraman sosial, mewujudkan persekitaran yang stabil dan sihat untuk rakyat dan perniagaan terlibat dengan yakin dalam pengeluaran dan perniagaan, demi mencapai matlamat pembangunan sosioekonomi.

Ahli-ahli jawatankuasa pengerusi sesi yang dihormati!

Para perwakilan dan semua rakyat yang dihormati!

Tugas-tugas untuk tahun 2025 adalah sangat besar, tahun terakhir pelaksanaan Resolusi Kongres Parti Wilayah ke-20, dan juga tahun pertama melangkah ke era baharu negara, era pembangunan yang pesat dan mampan. Oleh itu, untuk mencapai matlamat dan sasaran yang ditetapkan dengan jayanya, bagi pihak Jawatankuasa Rakyat Wilayah, saya mencadangkan agar pengundi dan rakyat wilayah, komuniti perniagaan, dan semua peringkat, sektor, dan lokaliti di wilayah ini bekerjasama dengan tekad dan usaha untuk melaksanakan tugas dan penyelesaian untuk pembangunan sosioekonomi dengan jayanya pada tahun 2025; pada masa yang sama, dengan semangat penerimaan, Jawatankuasa Rakyat Wilayah berharap dapat menerima banyak sumbangan ikhlas daripada semua sektor rakyat untuk tujuan membina dan membangunkan wilayah ini.

Jawatankuasa Rakyat Wilayah dengan hormatnya meminta Jawatankuasa Parti Wilayah, Majlis Rakyat Wilayah, Jawatankuasa Wilayah Barisan Tanah Air Vietnam, dan rakyat untuk terus memimpin, menyelia, menyokong, dan membantu, sambil serentak melancarkan gerakan emulasi yang bertenaga di semua peringkat, sektor, dan lokaliti dalam melaksanakan tugas pembangunan sosioekonomi dan memastikan pertahanan dan keselamatan negara, agar wilayah kita dapat terus berkembang.

Bagi pihak Jawatankuasa Rakyat Wilayah, saya ingin mengucapkan semoga sihat, bahagia, dan berjaya kepada Setiausaha Parti Wilayah, Pengerusi Jawatankuasa Rakyat Wilayah, ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Parti Wilayah, perwakilan Majlis Rakyat Wilayah, perwakilan yang dihormati, pengundi, dan semua rakyat wilayah ini.

Semoga sesi kesembilan Majlis Rakyat Wilayah ke-17 berjaya dengan cemerlang.

Terima kasih banyak-banyak!

Sumber: https://baothaibinh.com.vn/tin-tuc/1/213905/quyet-tam-chinh-tri-cao-hanh-dong-quyet-liet-de-thuc-hien-thang-loi-cac-muc-tieu-nhiem-vu-phat-trien-kinh-te-xa-hoi-cua-tinh-nam-2025