Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Apakah perbezaan antara AI dan kewartawanan?

Banyak negara telah menggubal rangka kerja perundangan untuk penggunaan kecerdasan buatan (AI). Akhbar-akhbar utama di seluruh dunia telah mula menerbitkan dan melaksanakan peraturan mengenai penggunaan AI.

Báo Quảng NamBáo Quảng Nam19/06/2025

6c334cc98ac33e9d67d2.jpg
Satu kursus latihan tentang peningkatan kemahiran digital untuk wartawan telah diadakan di Hue pada Mac 2025. Foto: Xuan Hien

Mulai 2 Februari 2025, peruntukan pertama Akta Kecerdasan Buatan (Akta AI) yang dikeluarkan oleh Kesatuan Eropah (EU) akan berkuat kuasa secara rasmi, menandakan titik perubahan penting dalam mengurus dan membentuk masa depan industri AI.

Bagi kewartawanan, penggunaan AI bukan lagi sekadar soal kerjasama. AI hampir menjadi "rakan kongsi", malah boleh menjadi pengarang, jika bilik berita tidak menetapkan had ke atas karya yang boleh digunakan.

Rakan kongsi

Pada bulan Mac tahun ini, Persatuan Wartawan Vietnam telah menganjurkan kursus latihan tentang penggunaan AI dalam kerja kewartawanan untuk wartawan di wilayah Tengah.

Satu soalan lucu yang diajukan oleh wartawan ialah: bagaimana royalti akan dibayar untuk artikel yang menggunakan penulisan berbantukan AI? Encik Vu The Cuong, pensyarah di Pusat Latihan Profesional Kewartawanan (Persatuan Wartawan Vietnam), berkata bahawa ini bergantung kepada... peraturan setiap organisasi media.

Melihat kembali peraturan operasi akhbar di Vietnam sehingga kini, hampir tiada organisasi media yang menerbitkan peraturan berasingan mengenai penggunaan AI untuk wartawan.

Sementara itu, menurut tinjauan yang dijalankan oleh Persatuan Wartawan Vietnam dan Persatuan Media Digital Vietnam, kira-kira 25% organisasi media di Vietnam telah mengaplikasikan AI dalam operasi bilik berita mereka, terutamanya dalam penerbitan berita. Daripada jumlah ini, 36 daripada 46 organisasi media telah membina sistem AI mereka sendiri, manakala selebihnya menggunakan perkhidmatan penyumberan luar.

Malah, banyak organisasi berita mengoptimumkan aplikasi algoritma teknologi dan AI dalam kebanyakan proses penciptaan kandungan mereka, daripada kandungan asas kepada produk multimedia eksklusif.

Anda mungkin juga suka
Majlis Penutupan Persidangan Akhbar Kebangsaan 2026: Menegaskan watak dan tanggungjawab kewartawanan revolusioner.
Majlis Penutupan Persidangan Akhbar Kebangsaan 2026: Menegaskan watak dan tanggungjawab kewartawanan revolusioner.Selepas tiga hari kerja intensif, meriah dan kolaboratif, Persidangan Akhbar Kebangsaan 2026 berakhir pada petang 21 Jun di Pusat Persidangan dan Persembahan di bandar Hai Phong.
Dari dewan kuliah ke kilang cip: Apabila pelajar memasuki industri semikonduktor seawal tahun pertama mereka.
Dari dewan kuliah ke kilang cip: Apabila pelajar memasuki industri semikonduktor seawal tahun pertama mereka.VTV.vn - Walaupun ramai pelajar kejuruteraan perlu menunggu sehingga tahun akhir mereka untuk berpeluang bekerja dengan perniagaan, Ho Chi Cong sudah pun berada di FPT Semiconductor selepas semester pertamanya.
Aktiviti-aktiviti Kor ke-34 mendapat perhatian media yang ketara.
Aktiviti-aktiviti Kor ke-34 mendapat perhatian media yang ketara.Pada petang 6 Mac, Jawatankuasa Parti dan Pemerintah Kor Tentera Darat ke-34 telah mengadakan mesyuarat dengan para pemimpin agensi akhbar di Wilayah Tentera ke-7 untuk meraikan Tahun Baru Cina Kuda 2026. Mejar Jeneral Nguyen Tran Long, Timbalan Pesuruhjaya Politik Kor Tentera Darat ke-34, telah mempengerusikan mesyuarat tersebut.

VnExpress juga mempunyai algoritmanya sendiri untuk menyusun kandungan laman utama berdasarkan prinsip yang sebahagiannya diperibadikan, menggunakan aplikasi ringkasan berita untuk pembaca dengan teks dan suara; dan aplikasi Robot Journalism untuk menyumbang kepada ringkasan maklumat pasaran saham, ringkasan berita sukan dan kuiz.

AI telah menjadi "rakan kongsi" yang hebat untuk wartawan, terutamanya dalam kewartawanan multimedia. Dengan hanya algoritma asas seperti input teks, penjanaan arahan dan penggunaan aplikasi yang dipautkan, daripada mencipta muzik latar belakang dan ulasan kepada kesan visual, produk multimedia yang menarik dan memikat boleh dihasilkan dalam beberapa minit.

Soalan tentang etika profesional?

Tetapi bukankah AI mampu melakukan semuanya dengan sempurna? Teknologi seperti Deepfake dan teks yang dijana AI (GPT) boleh mencipta kandungan palsu, menyukarkan organisasi berita untuk mengesahkan maklumat.

213f9593f38e47d01e9f.jpg
Emosi yang dialami oleh wartawan semasa temu bual langsung dan interaksi dengan subjek adalah sesuatu yang tidak dapat digantikan oleh AI. Foto: XUAN HIEN

Ramai pengguna media sosial pasti akan mengingati imej-imej menyentuh hati yang dipaparkan semasa bencana alam tertentu; namun, setelah disiasat, imej dan kandungan ini ternyata dicipta oleh AI.

Dalam akhbar, peranan penyeliaan jabatan editorial menjadi semakin penting. Bagaimanakah kita boleh menentukan sama ada sesuatu karya menggunakan AI dan sama ada maklumat yang digunakan adalah tepat atau "berita palsu"? Apakah jumlah penggunaan AI yang dianggap munasabah?

Malah, seorang editor yang mahir dapat mengesan berapa banyak AI yang digunakan dalam sesuatu karya, atau berapa banyak daripadanya yang ditulis oleh AI; kerana, pada hakikatnya, nada AI—sama ada AI generatif atau ejen AI yang bergaya—masih kedengaran dipaksakan.

Walaupun AI dilatih secara profesional untuk meniru gaya penulisan pengguna, identiti setiap penulis adalah unik! Unsur manusia yang dizahirkan melalui penggunaan bahasa adalah sesuatu yang tidak dapat ditiru oleh AI.

Kementerian Luar Negeri menerima salinan Surat Tauliah untuk Duta Besar A.S. ke Vietnam.
Kementerian Luar Negeri menerima salinan Surat Tauliah untuk Duta Besar A.S. ke Vietnam.Pada petang 2 Julai, di ibu pejabat Kementerian Luar Negeri, Encik Le Cong Dung, Pengarah Jabatan Protokol Negara dan Tafsiran Asing, telah menerima salinan Surat Tauliah daripada Cik Jennifer Wicks, Duta Besar Amerika Syarikat ke Vietnam.
Duta Nguyen Quoc Dung melawat dan bertugas di Minnesota, Amerika Syarikat.
Duta Nguyen Quoc Dung melawat dan bertugas di Minnesota, Amerika Syarikat.Dari 28-30 Jun, Duta Besar Vietnam ke Amerika Syarikat, Nguyen Quoc Dung, telah mengadakan lawatan dan bekerja di Minnesota.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.
Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan dalam teknologi tinggi.Pada pagi 26 Jun, di Ibu Pejabat Kerajaan, Timbalan Perdana Menteri Ho Quoc Dung menerima kunjungan Encik Jeff Place, Pengarah Rantaian Bekalan Coherent Group (AS). Semasa mesyuarat itu, Timbalan Perdana Menteri mengesahkan bahawa Vietnam menggalakkan perniagaan AS untuk mengembangkan pelaburan, terutamanya dalam industri berteknologi tinggi, inovasi dan semikonduktor.

Pada sesi latihan terakhir di Hue, Encik Vu The Cuong, M.Sc., meminta setiap peserta untuk membangunkan buku panduan atau peraturan untuk menggunakan AI di bilik berita mereka. Beliau berkata bahawa selepas memahami dan mengetahui cara mengaplikasikan AI secara berkesan, perkara terakhir ialah wartawan perlu menetapkan sempadan untuk diri mereka sendiri berhubung dengan AI, agar tidak menjadi "mesin penulis" semata-mata. Ini juga merupakan etika wartawan dalam era digital.

Menetapkan prinsip penggunaan AI dalam kewartawanan, daripada pengumpulan maklumat dan penghasilan kandungan hinggalah analisis data, mengutamakan ketelusan. Nilai teras kewartawanan ialah kejujuran. Dan bagi wartawan dalam era AI, kejujuran bermaksud tidak membiarkan AI melakukan tugas mereka untuk mereka.

Apabila memilih untuk menjadi "wartawan berita", perkara yang paling penting yang pembaca inginkan dalam sesebuah artikel ialah pantulan kehidupan sebenar yang benar melalui perspektif individu yang sensitif.

Sumber: https://baoquangnam.vn/ranh-gioi-nao-giua-ai-va-nha-bao-3156993.html

Paling Banyak Dibaca

Google Trends

Daripada pengarang yang sama

Warisan

Rajah

Perniagaan

Hal Ehwal Semasa

Sistem Politik

Tempatan

Produk

Happy Vietnam
Lagu-lagu Bot Quan Ho pada Hari Musim Bunga

Lagu-lagu Bot Quan Ho pada Hari Musim Bunga

Musim memancing ikan hering di komune Tien Dien

Musim memancing ikan hering di komune Tien Dien

Lagun itu riuh dengan aktiviti.

Lagun itu riuh dengan aktiviti.