Seni wayang air Hong Phong prihatin tentang penuaan artisannya.

Kraf wayang air Hồng Phong di kampung Bồ Dương, komune Khúc Thừa Dụ, sedang menghadapi penurunan bilangan artisan disebabkan oleh kesukaran untuk mewariskan kraf tersebut.

Persembahan boneka air oleh kumpulan boneka air Hong Phong.

Sukar untuk merekrut golongan muda.

Mengalu-alukan dan berkhidmat untuk delegasi dari Perancis hujung minggu lalu, para pemain wayang kulit warga emas Hong Phong di kampung Bo Duong, komune Khuc Thua Du, bandar Hai Phong , masih memberikan yang terbaik. Walaupun terdapat perbezaan bahasa dan budaya yang ketara, persembahan mereka, yang mencerminkan kehidupan dan adat resam penduduk di wilayah Delta Utara, disambut dengan penuh semangat oleh penonton Perancis.

Menurut Encik Pham Van Tong, ketua kumpulan boneka air Hong Phong, kumpulan itu kini mempunyai 16 ahli, yang tertua berumur 85 tahun dan yang termuda berumur lebih 50 tahun.

Untuk masa yang lama, kumpulan boneka air Hong Phong telah bergelut untuk merekrut pelakon muda. Sebabnya adalah kerja keras dan pendapatan yang sedikit daripada profesion ini. "Dalam masyarakat moden, terdapat banyak pilihan, dan golongan muda mencari pekerjaan bergaji tinggi dan stabil daripada mengikuti jejak langkah nenek moyang mereka," kata Encik Tong.

Sama ada tenggelam dalam kesejukan musim sejuk atau terdedah kepada bahang musim panas yang terik, ahli-ahli kumpulan boneka air Hong Phong menerima pampasan yang tidak mencukupi. Dari Januari hingga April setiap tahun merupakan musim puncak, dengan kumpulan ini mempersembahkan 25-30 persembahan, kadangkala sehingga 34 dalam satu bulan. Semasa musim panas, kumpulan ini terus membuat persembahan untuk kumpulan domestik, daripada agensi kerajaan hinggalah ke sekolah. Walaupun mereka berusaha keras, pepatah mengatakan, "Jika anda bekerja, anda makan; jika anda tidak bekerja, anda akan kelaparan."

Pada usia 67 tahun, Encik Pham Van Tong dan beberapa ahli kumpulan boneka air Hong Phong masih perlu mendapatkan kontrak persembahan secara proaktif. Sambil memegang surat pengenalan kumpulan boneka air Hong Phong, Encik Tong berkongsi tentang bagaimana ahli menghubungi syarikat pelancongan di Hanoi untuk mencari pelanggan: “Kita perlu berdikari dari segi kewangan. Syarikat pelancongan menetapkan harga dan menjalankan tinjauan serta memilih persembahan dengan sangat ketat. Senarai harga dipaparkan dengan jelas: 1.2 juta VND setiap persembahan untuk 1-5 tetamu, 1.3 juta VND untuk 6-10 tetamu, dan 1.4 juta VND untuk 11-15 tetamu.”

Bagi setiap persembahan, purata seorang penghibur menerima 70,000 VND. Selain yuran, pihak berkuasa wad bersetuju untuk memindahkan semua tip daripada penonton ke dalam dana untuk dilaburkan semula dalam boneka, membeli peralatan dan bekalan lain untuk persembahan.

Takut kehilangan tradisi.

Pada masa ini, kumpulan boneka air Hong Phong menghadapi kesukaran untuk merekrut golongan muda.

Menurut warga emas dan tukang-tukang dari kumpulan wayang air Hong Phong, wayang air di kampung Bo Duong (kini Hong Phong) bermula sejak abad ke-17 atau lebih awal. Buktinya ialah rumah komunal Dong, sebuah peninggalan sejarah dan budaya kebangsaan yang terletak di dalam kawasan kumpulan wayang air Hong Phong (dibina pada abad ke-17), yang masih menampilkan ukiran yang menggambarkan seni wayang air. Ini membuktikan bahawa wayang air Hong Phong wujud sangat awal, sebelum rumah komunal dibina.

Tambahan pula, aspek unik wayang kulit air di sini berpunca daripada pertanian , yang berkait rapat dengan petani. Wayang kulit air mencerminkan kehidupan seharian, daripada pengeluaran dan perayaan hinggalah kepada adat resam, dan dicipta serta dipersembahkan secara langsung oleh petani. Petani, dengan tangan dan kaki mereka diliputi lumpur, berubah menjadi seniman sejati selepas bersusah payah. Inilah elemen utama dan intipati yang membina kisah yang menawan, menarik pelancong, terutamanya warga asing, kepada asal usul dan perkembangan wayang kulit air Hong Phong. Pertunjukan wayang kulit seperti bermain layang-layang, mercun, tarian naga, tarian ular, gusti, dan adu kerbau—yang sebelum ini hanya dipersembahkan semasa perayaan kampung—kini telah berkembang menjadi produk pelancongan, yang digemari oleh pelawat domestik dan antarabangsa.

Menurut Encik Pham Van Tong, pelancong, terutamanya warga asing, lebih suka menonton persembahan wayang air rakyat tradisional berbanding persembahan kontemporari. Melalui persembahan wayang ini, penonton mempelajari tentang adat resam, tradisi, rentak kehidupan, pengetahuan rakyat, kemahiran, gaya hidup, budaya dan perayaan penduduk di wilayah Utara. Para penghibur menggunakan buluh, buluh, daun dan objek harian untuk mencipta semula kraftangan dan aktiviti seperti penternakan, penanaman dan penuaian. Memahami "cita rasa" pelancong asing yang lebih menyukai persembahan tradisional yang menjadi ciri budaya Vietnam, para artisan mempersembahkan drama tradisional seperti tarian naga, tarian ular, Teu menggembala itik dan membajak. Untuk memenuhi keperluan pengunjung asing, kumpulan ini menyesuaikan persembahan agar lebih meriah dan kurang dialog.

Pada tahun 2012, Kementerian Kebudayaan, Sukan dan Pelancongan telah mengiktiraf wayang air wilayah Hai Duong sebagai warisan budaya tidak ketara kebangsaan. Kebangkitan semula wayang air, terutamanya sejak penubuhan semula kumpulan wayang air Hong Phong pada tahun 1989 dan pembinaan astaka air pada tahun 2003, sebahagiannya mencerminkan kepentingan kerajaan tempatan. Dalam "Pelan Pembangunan Pelancongan Berkualiti Tinggi untuk Wilayah Hai Duong giai đoạn 2021-2030, wawasan 2050," wayang air kampung Bo Duong dikenal pasti sebagai salah satu daripada lapan produk pelancongan tersendiri untuk orientasi pembangunan.

Walaupun mempunyai nilai-nilai budaya, sejarah dan seni yang unik, wad ini kini menghadapi kebimbangan tentang penuaan artisannya dan beban kewangan untuk mengekalkan aktivitinya. Golongan muda sibuk mengejar peluang ekonomi, manakala golongan tua bimbang tentang kepupusan kraf ini. Memandangkan situasi semasa, pihak berkuasa tempatan memerlukan penyelesaian dan panduan khusus untuk memastikan kelancaran operasi wad boneka Hong Phong, yang membolehkan artisan mengekalkan kraf mereka dengan yakin dan mengekalkan semangatnya.

Khamis Huong

Sumber: https://baohaifong.vn/roi-nuoc-hong-phong-lo-gia-hoa-nghe-nhan-529236.html