Pentas Vietnam mengukir nama Pham Thi Thanh

Phạm Thị Thành - Ảnh 1. — Pengarah Pham Thi Thanh - Foto: Teater Belia

Sebagai pelakon Central Art Troupe dan kemudian Central Drama Troupe, Cik Pham Thi Thanh menjadi pengarah pentas kontemporari wanita pertama di Vietnam.

Sebagai pengasas Teater Remaja, dia mengarahkan lebih daripada 200 drama pentas, kebanyakannya telah dianugerahkan pingat emas, kebanyakannya meninggalkan kesan mendalam kepada penonton seperti Romeo dan Juliet, Sumpah Ke-9, Puncak Impian, Tu Xuong, 2,000 Hari Kematian Salah, Lelaki Baik di Rumah Nombor 17... Toever, Vu No.

Pasangan emas Pham Thi Thanh - Luu Quang Vu

Zaman kegemilangan teater Vietnam pada tahun 1980-an menyaksikan drama terlaris negara oleh Luu Quang Vu. Pengarah di sebalik kejayaan kebanyakan drama itu ialah Pham Thi Thanh.

Orang memanggil Luu Quang Vu - Pham Thi Thanh sebagai pasangan pengarang emas - pengarah pada masa itu, kerana setiap drama yang mereka buat sangat popular. Dalam drama pertama Luu Quang Vu - Living Forever pada usia 17 tahun, Pham Thi Thanh mengarahkannya untuk pentas Teater Belia.

Semasa hayatnya, Cik Thanh berkata, melalui pengenalan seorang pelukis, Cik Thanh mengarahkan Luu Quang Vu untuk menulis semula skrip "Song Mai Tuoi 17" berdasarkan manuskrip Encik Dao Duy Ky. Dari lakonan pertama yang sangat berjaya ini, kerjaya pentas Luu Quang T Vhanh dan Pham yang cemerlang dan tersohor telah dibuka.

Artis Rakyat Le Chuc - yang rapat dengan pengarah Pham Thi Thanh semasa hari-hari terakhirnya sakit, dan yang juga akan menulis eulogi untuk pengarah wanita itu - berkata pada masa itu, pentas itu mempunyai pengarang dan pengarah pada masa yang sama, Luu Quang Vu dan Pham Thi Thanh.

Tambah artis dan pemuzik yang berbakat, mereka membentuk krew pentas yang baik. Mereka melihat cahaya antara satu sama lain, pergi bersama, membawa kemuliaan kepada satu sama lain dan ke pentas negara.

Drama yang dipentaskan oleh Pham Thi Thanh daripada skrip Luu Quang Vu adalah begitu banyak dan berjaya sehingga orang menganggap Teater Tuoi Tre sebagai teater Luu Quang Vu.

Encik Le Chuc berkata dia mengagumi pengarah Pham Thi Thanh sebagai pelakon dan pengarah, kerana sebelum menjadi pengarah, Cik Pham Thi Thanh adalah seorang pelakon berbakat dalam Troupe Drama Pusat dan sangat menawan dalam peranan silang berpakaian dan peranan kanak-kanak, menjadikannya "yakin".

Sebagai pengarah, Le Chuc menyukai konsep teater Pham Thi Thanh dan terpengaruh dengannya. Dia sangat menyukai kualiti intelektual, budaya, dan kemanusiaan dalam drama yang diarahkan oleh Pham Thi Thanh.

Le Chuc percaya bahawa latar belakangnya yang "mulia", dengan bapanya Pham Khac Hoe - orang yang merangka titah turun takhta untuk Raja Bao Dai pada 22 Ogos 1945, dan ibunya sebagai ahli keluarga diraja, mencipta Pham Thi Thanh dengan latar belakang intelektual dan budaya yang sangat tinggi.

Setelah menumpukan seluruh hidupnya ke pentas dengan bakat, kebaikan, kemurahan hati dan toleransinya, Pham Thi Thanh telah mencipta nilai-nilai indah untuk ramai generasi muda melalui seninya.

Phạm Thị Thành - Ảnh 2. — Artis Lan Huong (kiri) dan Chi Trung dalam drama Bamboo Forest arahan Pham Thi Thanh - Foto: Teater Tuoi Tre

"Wanita kuat" pentas

Artis Rakyat Lan Huong - salah seorang pelakon generasi pertama Teater Belia yang dipilih dan dibimbing oleh pengarah Pham Thi Thanh - berkata pengarah Pham Thi Thanh menyumbang kepada perubahan wajah pentas sejak 1980-an.

"Dia seorang pengarah yang baik di seluruh negara pada masa itu, seorang wanita yang kuat di pentas. Bagi Teater Remaja pula, dia mempunyai sumbangan yang besar, bukan sahaja sebagai pengasas tetapi juga untuk setiap drama yang dipentaskannya, hampir selalu memenangi pingat emas. Dia sangat bijak dalam mencari drama dan drama itu menyentuh hati orang ramai. Dramanya kaya dengan falsafah tetapi ia adalah falsafah yang mudah difahami dan sangat dekat dengannya," kata Lan yang sangat dekat dengan falsafah.

Seniman Rakyat Chieu Xuan tidak memainkan apa-apa peranan dalam lakonan Pham Thi Thanh, tetapi baginya, lakonan oleh pengarang Luu Quang Vu arahan Pham Thi Thanh adalah salah satu sumber inspirasi indah yang menyemarakkan hasrat dan impiannya untuk menakluki pentas.

Suami Chieu Xuan, pemuzik Do Hong Quan, pernah mengarang muzik untuk drama popular Pham Thi Thanh.

"Pada tahun 1986 - 1988, kuartet pentas termasuk Pham Thi Thanh mengarahkan lakonan Luu Quang Vu, artis Doan Chau mereka pentas, Anh Quan menggubah muzik - mencipta drama yang menarik, mempersembahkan di seluruh wilayah, bertempur di timur dan utara, dan memenangi kemenangan gemilang. Drama itu berjaya dalam pentas seni dan ekonomi saya. dijamin" - artis Chieu Xuan mengingatkan.

Dia berkata suaminya sering berkata dia tidak tahu di mana pengarah Pham Thi Thanh mendapat tenaga untuk melakukan begitu banyak perkara, dan semua yang dia lakukan adalah cemerlang, baik dan inovatif. Selain pintar, Pham Thi Thanh juga sangat emosional, mendalam, dan tidak pernah melupakan sesiapa, seorang yang sangat istimewa.

"Dia adalah fenomena yang jarang berlaku dalam teater Vietnam. Imej yang dia cipta di atas pentas adalah cantik, puitis, berperikemanusiaan, dan sengit; mereka memberi sayap kepada percintaan, penerbangan, dan impian. Saya tidak faham mengapa semua perkara yang baik dan berbakat bersatu dalam satu wanita seperti itu," kata artis Chieu Xuan.

Artis Huu Chau memberitahu Tuoi Tre bahawa sekitar tahun 1998 - 1999, Cik Pham Thi Thanh mementaskan drama "Innocent Heart" (pengarang: Luu Quang Vu) untuk pentas teater Idecaf. Tanggapan Huu Chau terhadapnya sangat penyayang:

"Dia datang dari Utara tetapi saya rasa seperti dia berasal dari Selatan, tinggal di Selatan, jadi hampir tidak ada jarak antara kami pelakon dan dia. Kami akan sentiasa ingat gaya kerjanya, sangat moden, selesa dan kuat. Tetapi apabila dia menganalisis watak itu, dia sangat lembut, comel dan sangat menarik."

Pada masa itu, Huu Chau hanya muncul dalam dua babak, salah satunya adalah babak solo untuk meluahkan perasaan dan perasaannya. Puan Thanh memeluk Huu Chau dan memujinya: "Kekuatan dalaman Chau penuh dan dalam, cuba kekalkan seperti itu sepanjang perjalanan ke hadapan, anakku!". Dorongan itu dipelihara dengan teliti oleh Huu Chau sepanjang hayatnya.

BURUNG SYURGA - L.DOAN

Sumber: https://tuoitre.vn/san-khau-viet-khac-ghi-ten-pham-thi-thanh-20250905084709832.htm